Par un correspondant dans la Province du Shandong, Chine

(Minghui.org) Les fonctionnaires de la Cour de Qixia ont jugé secrètement six pratiquants de Falun Gong le matin du 4 juillet 2012, sans en informer ni leurs familles ni leurs avocats.

Les six pratiquants étaient parmi les plus de 20 pratiquants de la ville Qixia qui ont été arrêtés entre le 29 et le 30 août 2011. Participant aux arrestations, des agents du " bureau 610 " de Qixia de connivence avec la police de la ville de Yantai. Ils ont aussi fouillé les domiciles des pratiquants et confisqué nombre de leurs effets personnels. Plusieurs des pratiquants arrêtés ont été torturés pendant qu'ils étaient détenus. Plusieurs pratiquants qui ont été libérés ont été menacés de peines de prison s'ils omettaient de verser l’argent d’extorsions.

M. Lin Guojun et M. Feng Yunxue du District Xiacheng ont été officiellement arrêtés le 12 octobre 2011. M. Liu Lebing de Sikou a été condamné à deux ans de travaux forcés. Quatre pratiquants-Mme. Feng Cuirong, Mme Jiang Shuying, Mme Lin Guoling et Mme Sun Qianjing- ont été emmenées au Centre de détention de Fushan dans la ville de Yantai. Elles ont été soumise à un travail dur , fabriquant des récipients en bambou pendant plus de 16 heures par jour. Si elles ne pouvaient pas finir leur quota, elles étaient privées de sommeil et menottées dehors dans le froid. Il a été rapporté qu’elles ont été physiquement abusées et maltraitées plusieurs fois lorsqu'elles étaient interrogées pendant leur détention de plus de quatre mois. Les gardes leur ont donné des coups de pied, les ont frappées et méchamment piétinées, les laissant couvertes de bleus.

Les familles des pratiquants ont engagé des avocats honnêtes de Pékin en décembre 2011 pour les défendre . Le " procuratorat " a rejeté deux fois les cas soumis par la police et le procès a été une fois annulé. Mais la police de Qixia a refusé de libérer les pratiquants. Ils ont continué à fabriquer des charges et poursuivi les pratiquants trois fois.

Les fonctionnaires de la Cour de Qixia ont accepté le cas en mai 2012. Cinq avocats de Pékin étaient prêts à défendre les six pratiquants à la cour.

Le 3 juillet 2012, cependant, la police gardait étroitement la route entre le Centre de détention et la Cour de Qixia et il y avait plusieurs véhicules de police à chaque intersection. Sept voitures étaient pleines de fonctionnaires de la Cour de Yantai. Tout cela parce que l'on détenait quatre pratiquantes dans le Centre de détention de Fushan à Yantai. La lourde présence de la police et les mesures de sécurité extraordinaires ont amené les gens à se demander ce qui se passait.

Pourquoi la cour a-t-elle jugé les pratiquants sans en informer leurs familles ni leurs avocats ? Nous pouvons seulement supposer que les fonctionnaires de la cour avaient peur que les avocats n’exposent l'illégalité de la persécution des pratiquants de Falun Gong par le Parti communiste chinois et ne voulaient pas avoir à argumenter avec les avocats pendant le procès.

Jusqu'à présent, M. Lin Guojun, M. Feng Yunxue, Mme Feng Cuirong, Mme Jiang Shuying, Mme Lin Guoling et Mme Sun Qianjing ont été détenus pendant presque un an.

Article apparenté : Crimes commis par Du Jianjun, directeur adjoint du département de police de l’agglomération de Yantai

Traduit de l'anglais en Europe