Par Qing Yu

(Minghui.org) Pendant un certain temps j’ai eu l’impression que ma cultivation stagnait. Je faisais les trois choses et bien qu'en étudiant le Fa (Loi) j’avais de nouvelles compréhensions, je ressentais quand même que j’étais toujours dans le même état, avançant horizontalement. C’était vraiment difficile de faire une percée à des niveaux plus élevés.

Un jour, dans mon cœur j'ai exprimé mes doutes au Maître. Pourquoi mon amélioration était-elle si lente ? le Maître a ouvert mon esprit et a répondu :" Abandonner." Après cela le doute a ressurgi. Pendant ces nombreuses années de cultivation j’ai abandonné tellement de choses humaines qu’il ne devrait pas y avoir d’obstacles. Ensuite j’ai continué à étudier le Fa dans Zhuan Falun et Zhuan Falun (volume II) et soudain je me suis éveillée.

Vu de niveaux élevé, les principes auxquels je m'étais éveillée à différents niveaux étaient tous des notions de gens ordinaires. Je me suis demandée, après toutes ces années de cultivation, ces soi-disant succès et cette vertu majestueuse, le soi-disant “capital,” suis-je capable d’y renoncer ? Je me suis dit à moi-même : je peux y renoncer. À ce moment j’ai ressenti que mon monde intérieur était devenu plus spacieux. En étudiant le Fa je n’avais plus l’impression d’être remplie au contraire, j’ai ressenti que ma propre capacité s'était élargie.

Puis, considérant ce qu'a dit le Maître à propos de “ Cultiver comme au premier jour” tout d’un coup j’ai eu une autre compréhension de “ Cultiver comme au premier jour. ” Il ne s’agissait pas juste de la sorte de vigueur diligente comme au début de la cultivation mais également d'avoir l'état d’esprit de celui qui “ débute la culivation”. En se mettant au niveau le plus bas avec l’attitude la plus sincère envers Dafa et le Maître et envers toutes les personnes et les choses dans sa cultivation, on devient un pratiquant complètement humble.

À ce moment , j'ai découvert en regardant les autres pratiquants à nouveau, qu'il n'y avait plus ce genre de dédain ou de sentiment de ne pas être convaincu. Les compagnons de pratique sont des disciples de notre grand Maître et je les considère avec respect et admiration. J'utilise Authenticité-Compassion-Tolérance pour juger tout ce qui se présente à mes yeux. Je semble être une bonne personne qui s'assimile constamment à Authenticité-Compassion-Tolérance. Je ne mets plus l'accent sur "je suis un seigneur, ou, je suis un roi." Je n’approche plus les personnes et les choses qui sont autour de moi d'une manière condescendante. Ma volonté forte et puissance sont utilisées pour éliminer la perversité, afin de protéger les êtres et avoir des pensées droites fermes. Je ne vais plus l'utiliser pour contester les autres pratiquants ou d'autres personnes. J'ai découvert que le Maître a exposé les principes du Fa différemment et ma façon de penser aussi a changé. C'est le genre de sentiment et d'attitude de cultivation qu’on a quand on commence tout juste la cultivation à partir du niveau des gens ordinaire, et c'est si merveilleux et profond. C'est ma compréhension de l’autre autre sens de "cultiver comme au premier jour."

Ce n’est que ma compréhension personnelle, merci d'indiquer tout ce qui pourrait être inapproprié.

Traduit de l'anglais en Europe