(Minghui.org) Des pratiquants de Falun Gong se sont rassemblés à San Francisco dans le quartier chinois le 16 juin 2012 afin d’attirer l'attention sur l’incident récent provoqué par des voyous, soupçonnés d'avoir été engagés par les autorités chinoises. Ils ont agressé physiquement les pratiquants de Falun Gong locaux qui brandissaient des banderoles, mettaient en place des affiches avec des photos et des informations, et clarifiaient les faits de la persécution aux passants.

Des pratiquants de Falun Gong de San Francisco rassemblés à Chinatown pour protester contre l’attaque organisée par le Parti communiste chinois (PCC),

Des pratiquants de Falun Gong demandent au PCC de mettre fin immédiatement à la persécution du Falun Gong.

Des pratiquants de Falun Gong demandent au PCC de mettre fin immédiatement à la persécution du Falun Gong.

Des pratiquants de Falun Gong font appel afin que les attaquants soient traduits en justice

Des passants regardent la vidéo montrant l’agression perpétrée sur des pratiquants par des bandits

Des pratiquants de Falun Gong protestent et présentent des affiches dans le quartier chinois

La pratiquante de Falun Gong Mme Da Fang parle de l'agression

Le pratiquant de Falun Gong M. Wang parle de l'agression

A 10h00, les pratiquants de Falun Gong ont fait ensemble les exercices. Ensuite, un rassemblement a eu lieu pour exposer l’agression précitée. Selon les pratiquants, un voyou, recruté par le Parti communiste chinois (PCC), a battu les pratiquants M. Wang et Mme Da le 10 juin 2012. Il a frappé à plusieurs reprises la tête de M. Wang. Mme Da, blessée au visage, a tenté de le repousser.

A l’âge de 10 ans M. Wang a appris le Falun Dafa en Chine avec sa mère. En 1999, lorsque le PCC a lancé illégalement la persécution du Falun Gong, sa mère a été condamnée à des peines de prison à deux reprises et y a été brutalement torturée.

« Bien que je sois en sécurité aux États-Unis, je sais qu’en Chine il y a encore beaucoup de pratiquants dont la vie est en danger, y compris celle de ma mère, » a dit M.Wang.

M.Wang a dit qu’après son arrivée aux États-Unis, il s'est rendu compte que les mensonges du PCC avaient été répandus partout dans le monde. « Le PCC utilise son influence à l'étranger pour attaquer les pratiquants et pour inciter à la haine envers le Falun Gong. »

Mme Da a été torturée en Chine pour sa croyance. Sa sœur, étant aussi une pratiquante, a été incarcérée illégalement il y a dix ans lorsqu’elle est allée à Pékin faire appel. Suite aux tortures subies elle est décédée. Elle avait passé trente ans. Le frère de Mme Da a été emprisonné pendant 12 ans pour avoir parlé aux gens de la persécution.  

Mme Da est arrivée aux États-Unis l'année passée. Elle a dit : « Aujourd'hui je peux dire la vérité sur ma sœur qui est morte et sur mon frère qui est toujours en prison à cause de la persécution. Je ne vais pas m’arrêter d’attirer l’attention sur la persécution brutale du PCC. Le 10 juin j'ai été profondément bouleversée après l’agression pour ma croyance en Vérité-Compassion-Tolérance. J'ai été agressée par une bande de voyous dans un pays fondé sur les droits de l'homme, la démocratie et la liberté. Chaque fonctionnaire de la ville et les résidents devraient réfléchir sérieusement à ce problème. »

Mme Da a continué : « Le lendemain de mon agression, je me sentais très mal alors que je tenais une affiche dans la rue. Je ne pouvais pas arrêter de penser à ma sœur puis à mon frère, qui est encore torturé en ce moment. Je pensais que des milliers de pratiquants en Chine pouvaient être arrêtés en tout temps pour leurs croyances. Je me suis souvenue comment la police en Chine m'a battue. Je n'arrivais pas à croire que je serais assaillie par mes compatriotes aux États-Unis et à cet instant je n'ai pas pu m'empêcher de pleurer. Un passant avec un sens de la justice est venu vers moi et m’a dit : « S'il vous plaît ne pleurez pas. Nous savons que les pratiquants de Falun Gong sont de bonnes personnes. Ce sont les employés du consulat chinois qui ont engagé les voyous pour vous agresser. Nous vous approuvons tous. »

Réactions du public

Résidant aux États-Unis depuis plus de 20 ans, M. Chen, qui passait par là, a dit être persuadé que l'homme avait mal agi en agressant les pratiquants : « Aux États-Unis il y a la liberté d'expression. Tout le monde a le droit d'exprimer son point de vue. »

Mike, de l'état de l'Oregon, a été choqué après avoir appris l'agression. Il a dit : « Nous devons faire quelque chose. Ici, aux États-Unis., nous sommes dans un pays de liberté. Les gens ont la liberté d'expression et d'association. Je connais le Falun Gong et je vous soutiens. »

Stacy et Avril de la Californie du Nord ont déclaré que les voyous impliqués dans l'attaque devraient être punis par la loi. « Nous sommes absolument contre la persécution. La torture brutale des pratiquants de Falun Gong en Chine doit cesser. » Elles ont dit aux pratiquants qu'elles en parleraient à toutes leurs connaissances.

Traduit de l’anglais en Suisse