Falun Dafa Minghui.org www.minghui.org IMPRIMER

Huit pratiquants de Falun Gong illégalement jugés au Tribunal du canton de Dongning dans la Province du Heilongjiang

10 août 2012


Par un correspondant de la Province du Heilongjiang, Chine

(Minghui .org) Une audition de procès a été tenue au Tribunal du canton de Dongning dans la ville de Mudanjiang, Province du Heilongjiang le 27 juin 2012 pour huit pratiquants de Falun Gong, comprenant Xu Yili. Cinq avocats se sont présentés à la cour pour défendre les pratiquants et ont plaidé non coupable. La cour doit encore annoncer le verdict.


Le soir du 9 janvier 2012, les policiers du Commissariat Municipal de Daohe ont arrêté sept pratiquants de Falun Gong : Xu Yili, Cao Wenbo, Mme Lu Yulan, Mme Zhang Guiqin, Xiao Hua, Wang Xihe et Liang Junzhi. Ils ont été détenus au Centre de détention Dongning. La police a alors fouillé leurs domiciles le matin du 10 janvier.


Les membres de famille des pratiquants arrêtés sont allés au " Bureau 610 " local et à la division de sécurité intérieure demander la libération des pratiquants, mais en vain.

Le matin du 2 février, les membres de famille sont alors allés au bureau de sécurité publique demander leur libération. Zhao Zhandong, le directeur adjoint du bureau de sécurité publique, s'est mis très en colère et a arrêté Miao Fu, un pratiquant qui les accompagnait. Miao a été aussi emmené au Centre de détention Dongning et la police a fouillé le domicile de Miao ce même soir. La mère âgée de Miao dans ses soixante-dix ans, a été effrayée et n'a pas pu dormir de la nuit.


Les personnes impliquées dans la persécution :
Ji Tiansheng, le secrétaire du Comité des affaires Politique et Législative de Dongning : +86-13303633028


Zhou Tao, président de Cour de Dongning : +86-13704839168
Jin Qinghua, vice-président de la Cour du Tribunal pénal de Dongning : +86-13351735522
Wang Chuanfa, président de la Cour de Dongning : +86-13946300699
Wang Fenjun, Bureau de direction générale de Dongning : +86-15945731848
Lou Kezhou, directeur du bureau de sécurité publique : +86-15145385666
Zhao Zhandong, directeur adjoint du bureau de sécurité publique : +86-13845386188
Lin Xiaowei, de la division de sécurité intérieure : +86-13946388110
Yin Lili, de la division de sécurité intérieure : +86-13946318581
Cheng Xiuhai, de la division de sécurité intérieure : +86-13089865988
Cui Runtao, chef du bureau 610 : +86-13351731169

Traduit de l'anglais en Europe