( suite )

(Minghui.org)

Première partie : http://www.vraiesagesse.net/news/1208/14/E134775_20120803_FR.html

Deuxième partie : http://www.vraiesagesse.net/news/1208/15/E134780_20120804_Fr.html

6. Au risque de leur vie, les pratiquants clarifient la vérité, valident la Loi et sauvent les êtres

  [Sélection d'œuvres] Peinture traditionnelle chinoise : « La voix du fond du coeur » (Sur la banderole jaune, on peut lire « Falun Dafa est bon »)

« Année après année, jour après jour, nous avons distribué des documents de clarification de la vérité, des dépliants et des CD à des milliers et des milliers de familles, pour dire, à toutes les personnes prédestinées, la vérité sur le Falun Dafa. Nous leur disons de démissionner du Parti communiste et ses organisations affiliées pour sauver leur vie. Nous faisons cela du plus profond de notre cœur et de notre conscience. Notre but est que tous les Chinois sachent que Dafa est persécuté et que les pratiquants de Dafa sont innocents. Notre souhait est que les Chinois ne soient pas trompés par les mensonges et les illusions. Nous espérons sincèrement que tous les Chinois qui ont reçu un document de clarification apprendront la vérité sur le Dafa et sauront ce qui se passe autour d'eux. » - « [Sélection d'œuvres ou de témoignages]Sur le point de mourir, une étincelle de vie s’est rallumée en moi » (http://www.vraiesagesse.net/news/1207/22/E134029_20120618_fr.html)

Tel est le vœu de tous les pratiquants de Falun Dafa. Les pratiquants agissent ainsi depuis 13 ans, depuis que le PCC a commencé sa persécution en 1999.

« Je suis arrivé sur la Place Tiananmen vers 10h du matin, le 6 octobre 2000 [...] Derrière moi, j'ai entendu des voix qui résonnaient fort dans tout le ciel : « Falun Dafa est bon ! Rétablissez l'innocence de mon Maître ! Falun Dafa est la Loi juste !» […] Des policiers vicieux frappaient ces pratiquants de Falun Gong et attrapaient leurs banderoles dès qu'ils sortaient de leurs voitures. Ils frappaient aussi les pratiquants de Falun Dafa sur le sol et leur sautaient sur la tête et la bouche. Des policiers sans foi, ni loi attrapaient les pratiquants par les cheveux et les traînaient vers des voitures de police. De plus des agents de police violents attrapaient les caméras des passants. Certains agents jetaient les caméras au sol, d'autres déchiraient la pellicule […] Visiblement, les pratiquants savaient que s'ils se rendaient sur la place, ils seraient battus, arrêtés, envoyés en prison ou dans des camps de travaux forcés , ou forcés à abandonner leurs proches ou leur propre vie […] Face à une scène aussi violente et sanglante, de nombreux pratiquants de Falun Dafa continuaient d'approcher courageusement de la Place Tiananmen en déployant des banderoles et en criant « Falun Dafa est bon ! » - « [Sélection d'oeuvres ou de témoignages] Un membre de la famille d'un pratiquant se rappelle une scène étonnante sur la Place Tiananmen » (http://www.vraiesagesse.net/news/1206/25/E133959_20120614_FR.html)

7. Les gens qui connaissent la vérité soutiennent le Falun Gong à leur façon

 [Sélection d'œuvres] Peinture de paysage : « Les êtres ont compris la vérité et ils ont la vie sauve »

Liming est membre du Bureau 610. Il a organisé de nombreuses sessions de lavage de cerveau. Au contact de pratiquants, il a appris la vérité sur Falun Gong. Alors que son ami Xinming était en train de mourir d'une maladie incurable, il lui a conseillé d'apprendre Falun Gong et l'a aidé à trouver un pratiquant pour l'aider à commencer. « Après que Xinming ait pratiqué le Falun Gong pendant moins d'un mois, ses maladies graves et ses anciennes maladies ont été guéries. » - « Un employé du bureau 610 encourage son ami à pratiquer le Falun Dafa» (http://www.vraiesagesse.net/news/1207/11/E134067_20120621_FR.html]

Deux agents de police se sont rendus dans une école où ils voulaient arrêter une institurice qui est une pratiquante de Falun Gong. Le directeur a demandé : « Comment peuvent-ils arrêter des gens comme çà, et faire ce qu’ils veulent ? Cela interfère avec nos responsabilités d’enseignant. » Il a raisonné les policiers » L'institutrice a été escortée par une collègue, elle a pris un taxi et elle est partie. En réalisant que l'institutrice était partie, les policiers étaient si énervés qu'ils voulaient arrêter le directeur, qui leur a dit : « Si vous osez m’arrêter aujourd’hui, je vous verrai demain au tribunal. » D'autres professeurs sont venus discuter avec les policiers. Les policiers se sont rendus à l'école de l'enfant de la pratiquante, âgé de trois ans et l'ont pris en otage. Mais les collègues de la pratiquante se sont rendus à la police et ont sauvé l'enfant. « Gratitude envers les personnes courageuses qui m’ont protégée de la persécution du régime communiste » (http://www.vraiesagesse.net/news/1206/17/E133893_20120610_FR.html)

« Pendant les Jeux olympiques de Pékin, un agent du bureau 610 de la ville est venu me harceler chez moi. Une des chefs du village qui avait collaboré à maintes reprises avec la police, est aussi venue. Alors que j'allais expliquer les faits de la persécution, la chef de village a levé la main en me faisant signe d'arrêter. Elle a dit à l'agent que j'étais handicapée et que mes os étaient devenus nécrotiques, mais que grâce à la pratique de Falun Dafa, je m'étais rétablie. Elle a dit que nous venions du même village et que s'il ne croyait pas ce qu'elle lui disait, il pourrait regarder mes radios. Elle a poursuivi : « Voyez par vous-même. En plus, elle avait un cancer du sein, je l'ai personnellement escortée depuis le camp de travail. Vous n'êtes pas raisonnable si vous l'empêchez de pratiquer.» Après l'avoir écoutée, l'agent est parti sans rien dire. » « Un médecin : «C'est tout simplement un miracle » (http://en.minghui.org/html/articles/2012/6/29/134173.html)

8. De jeunes pratiquants innocents

 [Sélection d'œuvres] Une peinture méticuleuse : «Fleur de Lotus» par un pratiquant de 13 ans

C'est un jeune pratiquant et il respecte les principes d' « Authenticité Bienveillance Tolérance » . « Un jour, j'ai été battu par un garçon dans ma classe et il m'a égratigné le visage. La maîtresse a dit à ma mère : « Aujourd'hui, un garçon dans la classe a battu votre fils. J'ai vu le combat et votre fils n'a pas riposté. » J'ai tiré maman hors de la classe et tranquillement lui ai dit : « Alors qu'il me battait, je pensais que l'on ne devrait pas se battre quand on reçoit un coup de poing ou sommes insultés. Donc je l'ai regardé me battre. » - « Un jeune disciple valide la Loi. » (http://www.vraiesagesse.net/news/1206/05/E133696_20120530_FR.html)

« J'ai regardé la vidéo " Faux Feu " à la maison, qui dénonce les mensonges racontés par le Parti communiste et comment ils ont diffamé le Falun Gong. J'ai également clarifié la vérité à mes camarades de classe, et la plupart d'entre eux ont appris la vérité.

Un jour, mon professeur a dit que nous allions regarder un film de science. Cependant, c'était le film de « L''auto immolation de la Place Tiananmen » , qui diffamait le Falun Dafa. J'ai refusé de regarder, et à la place, j'ai apporté un livre avec une image de Jiang barrée. Je l'ai passé à mes camarades de classe et ils ont suivi mon exemple. La grande majorité de mes camarades a barré l'image de Jiang sur leur livre.

Après la classe, j'ai jeté mon écharpe rouge par la fenêtre et les autres ont fait pareil. Nous avons tous dit très fort : « L'auto immolation de la Place Tiananmen est un faux. Cela a été fait pour diffamer le Falun Gong. C'était mis en scène ! » Plus tard, mon grand-père a demandé au professeur où elle avait trouvé la vidéo et elle a dit que cela provenait d'une agence gouvernementale. Grand-père a demandé si elle allait encore la passer, et elle a dit non, qu'il n'y avait pas lieu de la repasser parce que même les enfants savaient que c'était un faux. » - « Un tout jeune pratiquant aide une petite brute à corriger son comportement » (http://www.vraiesagesse.net/news/1206/08/E133779_20120604_Fr.html)

9. Oeuvres musicales – La musique des pratiquants résonne et pénètre l'âme des gens. Elle netteoie le cœur de ceux qui l'écoute et éveille leur bonté

Beaucoup de pratiquants de Falun Gong possèdent des talents artistiques. Ils ont incorporé la bonté de Dafa, le respect envers le Maître et le souhait d'éveiller la bonté des gens dans leurs œuvres musicales. Ces œuvres sont interprétées avec des instruments occidentaux comme l'orgue, le piano et le violon ou des instruments traditionnels chinois comme le erhu, la cithare et la flûte de bambou. La musique est apaisante, gracieuse et incarne le niveau des pratiquants qui cultivent « Authenticité Bienveillance Tolérance ».

Voici la traduction des paroles de « Musique pour orchestre : Des milliers d'années d'attente » (http://www.vraiesagesse.net/news/1205/20/E133437_20120518_FR.html) : « La brume s'est levée et le ciel est clair. La lumière de Bouddha brille sur les voiles qui nous ramènent à la maison. La Loi rectifiera le monde humain au printemps. Nous avons attendu ce jour pendant des milliers d'années, l'arrivée de Falun Dafa. » La musique des pratiquants résonne et pénètre l'âme des gens. Elle nettoie le cœur de ceux qui l'écoute et éveille leur bonté.

Dans « [Sélection d'œuvres ou de témoignages] La floraison des pruniers, le printemps s'installe dans le jardin »

(http://en.minghui.org/html/articles/2012/5/18/133438.html), la musique est pure et douce, elle éveille la bonté enfouie dans l'âme des gens. Dans «Retrouver mon moi authentique» (http://en.minghui.org/html/articles/2012/6/9/133869.html) la musique révèle les pensées du pratiquant, des épreuves du passé, la douleur de l'attente et la joie d'avoir appris la Loi.

[Sélection d'œuvres] Peinture : « Les fleurs de prunier défient l'hiver et fleurissent au printemps » par un pratiquant détenu illégalement en Chine

La chanson « Après la pluie » () décrit un paysage ouvert, calme et apaisant, reflétant l'état d'esprit des pratiquants en Chine. Malgré la persécution, ils maintiennent des pensées droites et continuent de sauver les êtres avec compasion.

« Veillée à la bougie » honore la mémoire des pratiquants de Dafa morts sous la persécution. C'est un deuil sans chagrin et plein d'espoir.

« La bougie vacille

Un pont entre

Le juste et le bon dans ce monde.

La bougie vacille

Porte les espoirs de tous

Et resplendit du miracle d' « Authenticité Bienveillance Tolérance.»

Conclusion

Nous avons reçu de nombreux articles sur les différentes facettes des expériences de cultivation des pratiquants. Il y a beaucoup d'histoires touchantes, d'expériences extraordinaires et d'actes de bonté des pratiquants qui ont ému les gens aux larmes. En raison de l'espace limité, nous ne pouvons pas tous les publier. Pour ceux qui aimeraient mieu comprendre et expérimenter davantage le monde miraculeux et bienveillant des pratiquants, nous suggérons que vous lisiez les articles originaux ou que vous rencontriez en personne des pratiquants.

Parmi les œuvres soumises, « [Sélection d'œuvres ou de témoignages] Falun Dafa à Changchun (1ère partie) » (http://www.vraiesagesse.net/news/1207/16/E134325_20120707_fr.html) et d'autres articles rappellent systématiquement et valident les vingt ans depuis l'introduction de Dafa. Ces articles donnent des informations et des explications de la vérité du Falun Dafa, les vingt ans d'histoire de Dafa dans le monde entier et une compréhension de cette période historique.

 

[Sélection d'œuvres] Sceau : «L'ouverture éternelle de la Porte du Ciel,» «Retour à son soi authentique.»

L'introduction de « Recueil d'expériences de pratiquants de Falun Gong » raconte : « Le Maître a changé la tradition dans le monde de la cultivation. » Il a présenté la pratique de Dafa dans le monde profane et a révélé la science profonde, mystérieuse et extraordinaire de la cultivation. Des gens prédestinés qui souffraient et s'étaient perdus dans l'illusion ont finalement pu trouver le véritable sens de la vie. Inspirés par Dafa, ils se sont réveillés et ont arrêtés de se battre pour de l'argent ou des intérêts personnels. Ils n'ont pas gardé de rancune lorsqu'ils ont été humiliés ou lorsqu'ils souffraient. Ils ont trouvé la santé et de vraies bénédictions. Falun Dafa leur a montré un chemin resplendissant devant eux : s'assimiler aux caractéristiques de l'Univers « Authenticité Bienveillance Tolérance.»

Le 26 novembre 2001, Lord Francis Thurlow, un ancien diplomate du Royaume Uni, disait : « Falun Gong n'appartient pas seulement à la Chine. C'est le mouvement spirituel planétaire d'une nouvelle civilisation. Il représente l'avenir de l'humanité. La puissance spirituelle, les repères moraux et le courage du Falun Gong va toucher l'humanité toute entière et une nouvelle civilisation naîtra.» L'Appel à soumission pour commémorer le vingtième anniversaire de l'introduction du Falun Dafa sur le site Minghui a démontré la même chose. Nous espérons que plus de gens pourrons saisir cette chance unique dans une vie.

Traduit de l'anglais en Belgique