Par un correspondant de la province du Hubei, en Chine

(Minghui .org) Le 31 juillet 2012, des agents du Bureau 610 et le département de police de Anlu sont entrés par effraction à plusieurs domicile, arrêtant des pratiquants de Falun Gong et les emmenant dans un centre de lavage de cerveau. C’est la troisième fois que le bureau 610 de Anlu organise un session de lavage de cerveau. Les précédentes avaient eu lieu en juillet 2010 et septembre 2011. Elles se tiennent à l’ancien bureau du comité disciplinaire.

Ces arrestations ont été organisées et planifiées à l’avance. Le 31 juillet 2012, vers 6 h du matin, des agents du régime communiste sont apparus simultanément aux domiciles de plusieurs pratiquants de Falun Gong. Lorsque leurs intrusions forcées ont rencontré de la résistance, ils ont fait appel à un serrurier.

Le serrurier a ouvert la porte du pratiquant de Falun Dafa Kan Fuchao et les agents de police Fan Jian, Feng Xiaoming et d’autres ont pénétré à l’intérieur et l’ont arrêté. Ils ont confisqué ses livres de Dafa, son téléphone portable, son lecteur MP4 et d’autres biens personnels.

La police est également entrée par effraction au domicile de Wang Huashan, et ils ont pris deux ordinateurs et d’autres biens personnels. Wang Huashan a été forcé de quitter son domicile sans rien pour éviter la persécution.

Lorsque la police est arrivée au domicile de la pratiquante de Falun Dafa Ran Xincui, ils ont essayé de l’obliger à ouvrir sa porte, mais elle a refusé. Ils ont de nouveau appelé le serrurier. Ran Xincui les a prévenus que la justice prévaudrait, et a crié aux passants “La police arrête de bons citoyens en plein jour! ” La police et le serrurier ont été effrayés par la foule et sont partis.

Les malfaiteurs :
Li Houhua, sous-directeur du département de police de la ville de Anlu : +86-13907296116 (portable)
Song Huaming, Directeur du bureau 610 +86-13508696600 (portable)
Nie Hanzhang, Sous directeur du bureau 610: +86-13871856881 (portable)
Fan Jian, Feng Xiaoming : agents de police

Traduit de l'anglais en Europe