Par Lee Hui-jong

(Minghui.org) Chen Yulin, Président de l’Association du Parti communiste chinois pour les Relations à travers le Détroit de Taiwan (ARATS), est arrivé le 10 septembre à Taiwan, à la tête d’une délégation culturelle. Selon Taiwan Today, la visite devait inclure des échanges sur l’animation, les films, la musique et la télévision. Sitôt descendue d'avion, la délégation a fait face à des manifestations de personnes de tous milieux.

Le 10 septembre après-midi, les pratiquants de Falun Gong tiennent une banderole sur laquelle on peut lire "Falun Dafa Hao [Falun Dafa est bon] " à l'arrivée de Chen Yulin, président de l’ARATS et de sa délégation à Taiwan.

Le Président Huang Kun-hui du Parti de l’union et de la solidarité de Taiwan a déclaré qu’il n’existait pas de liberté religieuse en Chine continentale. La police armée est postée dans les monastères tibétains. Les moines Bouddhistes sont obligés de subir une "éducation patriotique " et soumis à des arrestations arbitraires. La répression sévère a entraîné de nombreux moines et autres tibétains à s’immoler par le feu en guise de protestation. Depuis l’année dernière, plus de cinquante auto immolations se sont produites. Le PCC persécute non seulement les Bouddhistes, mais aussi les Chrétiens, en particulier, ceux qui font partie de l’église souterraine. Ironiquement, la délégation de l’ARATS prévoyait de visiter des groupes religieux à Taiwan.

Annuler l’itinéraire prévu suite aux protestations

Formose TV a rapporté que Chen Yunlin avait prévu de visiter le parc Huashan et le parc culturel et créatif de Songshan dans l’après-midi du 11 septembre. Cependant, du fait de manifestations à l’extérieur des parcs de plusieurs centaines de pratiquants de Falun Gong et d'autres groupes, Chen Yulun a annulé les deux déplacements prétextant un problème de santé. D’autres membres de sa délégation ont visité les parcs comme prévu, mais sont entrés par une porte de côté.

Dans l’après-midi du 11 septembre, les pratiquants de Falun Gong et autres groupes ont protesté pacifiquement au parc Huashan, que Chen Yunlin avait prévu de visiter.

Le pratiquant de Falun Gong, Lee Chiu-hua, cadre financier retraité pour une société informatique, a déclaré : "Chacun a la liberté de croyance. Chen Yunlin devrait ressentir la bonté du peuple de Taiwan. Tant de personnes respectueuses de la loi pratiquent le Falun Gong. Ils devraient se demander pourquoi le PCC persécute le Falun Gong ? Pourquoi tant de personnes en Chine ne peuvent-elles pas bénéficier de la liberté de croyance ?"

Chen Che du Front des Droits Humains a initié des manifestations contre Chen Yunlin via Facebook et d'autres réseaux sociaux. Il a appelé à des manifestations dans les endroits où Chen Yunlin prévoyait de se rendre. Chen Che a déclaré : " Nous protestons contre la venue de Chen Yunlin et de sa délégation à Taiwan dans le cadre d’un échange culturel, parce que le PCC est autocratique et totalitaire et que la culture du PCC est pleine de mensonges et de duperies politiques. Nous protestons aussi contre le fait que Taiwan et le PCC s’engagent à un tel niveau d’échange culturel. C’est imprudent."

Huang Wen-ling, organisateur du Parti de l’union et de la solidarité à Taiwan, a déclaré que Taiwan jouit de la liberté de croyance et d’expression, ce qui n’existe pas en Chine continentale.

Chen Yunlin tombe sur les pratiquants de Falun Gong à chaque endroit qu'il visite

Dans la matinée du 12 septembre, les pratiquants de Falun Gong ont organisé une manifestation devant le Bureau de la culture de Taoyuan où Chen Yunlin prévoyait de se rendre. Un agent de police du nom de Lin a commenté que le peuple taïwanais était devenu plus rationnel et pacifique dans ses appels et manifestations, une indication de la maturité de la démocratie à Taiwan. Cheng Ju-hsiu, assistant de Luo Wen-Chin, membre du Conseil législatif, a déclaré que les pratiquants de Falun Gong seraient arrêtés s’ils exprimaient leurs requêtes de cette manière à Pékin [appelant à la fin de la persécution de Falun Gong en Chine]. Cheng a ajouté que ceci montre la plus grande différence entre les deux côtés du détroit.

Les pratiquants de Falun Gong s’exclament: " Falun Dafa Hao [Falun Dafa est bon]! Cesser de persécuter le Falun Gong ! devant le Bureau de la Culture de Taoyuan »

Le 13 septembre, Chen Yunlin s’est rendu à Hualian. Les pratiquants de Falun Gong ont tenu des bannières sur deux cent mètres de la route, à l’extérieur de l’aéroport et ont crié : "Falun Dafa Hao" et "Cesser de persécuter le Falun Gong.", lorsque le corgège de la délégation est passé. La manifestation a été couverte par des reporters de la Télévision Publique et le Liberty Times.

Le convoi de Chen Yunlin rencontre la manifestation pacifique des pratiquants de Falun Gong aux abords de l'aéroport de Hualian (Photo : Liberty Times)

Chen Yunlin est arrivé à Hualian dans la matinée du 13 septembre. Lorsque son cortège a quitté l’aéroport, les pratiquants de Falun Gong étaient présents le long de la route à l’extérieur de l’aéroport.

Dans la matinée du 14 septembre, les pratiquants se sont tenus le long de l’autoroute et ont déployé de grandes bannières sur lesquelles on lisait: "Cessez la persécution de Falun Gong " et "Traduisez Jiang Zemin, Luo Gan, Liu Jing et Zhou Yongkang en justice."

Le 14 septembre, la délégation du PCC a visité le monastère Chung Tai Chan. Le long de l’autoroute menant au monastère, les pratiquants de Falun Gong ont tenu une grande bannière sur laquelle on lisait : "Cessez la persécution de Falun Gong" et "Traduisez Jiang Zemin, Luo Gan, Liu Jing et Zhou Yongkang en justice. Central News, Apple Daily et d’autres médias ont interiewé plusieurs pratiquants de Falun Gong sur les lieux de la manifestation.

De nombreux médias couvrent les manifestations du Falun Gong

Formose TV a rapporté que Chen Yunlin avait visité le Centre de culture de Taoyuan l’après-midi du 12 septembre, où environ 70 à 80 pratiquants de Falun Gong ont protesté contre le PCC à l’extérieur du centre. De plus, les Membres du Conseil du Canton du Parti du progrès démocratique tenaient des panneaux pour protester contre la venue de Chen Yunlin.

D’autres medias, dont la station de TV Publique, Liberty Times, Central News et Apple Daily ont aussi couvert les manifestations des pratiquants

Un membre du Conseil de la ville de Kaohsiung soutient les manifestations

Chen Li-na, membre du Conseil municipal de Kaohsiung a déclaré à propos de la visite de Chen Yunlin à Taiwan, : "Pendant treize ans, le PCC a persécuté les pratiquants de Falun Gong, et été jusqu'à organisé des prélèvements à vif de leurs organes. Notre gouvernement devrait prêter attention à de telles atrocités . Aucun échange économique et culturel à travers le détroit ne devrait exclure les questions des droits de l’homme."

Chen Li-na, pense que Chen Yunlin et sa délégation devraient écouter les voix du peuple taïwanais. Les manifestations des pratiquants de Falun Gong ont laissé savoir au PCC que le reste du monde ne pouvait accepter ni tolérer la persécution.

Traduit de l'anglais en Europe