(Minghui.org) M. Wang Linkai, instituteur, avait affiché un poème sur la porte d'entrée de son domicile dans la ville de Wafangdian, agglomération de Dalian, au moment du Nouvel An chinois en 2012. On pouvait y lire :

« Le Soleil et la Lune éclairent le Ciel et la Terre d'une lumière bienheureuse, Ciel et Terre retrouvent leur éclat et des circonstances favorables. »

Des agents des services de police de la ville de Wafangdian ont arrêté M. Wang Linkai le 6 juillet 2012, alors qu'il était à l'école. Sa mère a vu des policiers escalader le mur et entrer chez M. Wang. Ils ont pris de force un ordinateur, un lecteur MP3 et d'autres biens personnels.

Après que M. Wang ait été emmené au Centre de détention de Wafangdian, la police a examiné les objets pris chez lui, mais n'a pas pu trouver de preuves leur permettant de l'incriminer. Ils s'en sont alors pris au poème affiché sur la porte. La police a prétendu que le contenu perturbait l'ordre social puis a envoyé M. Wang dans un camp de travail pour un an.

La famille de M. Wang a embauché un avocat et fait appel.

Traduit de l'anglais en Europe