(Minghui.org) Je suis une ancienne pratiquante de Falun Dafa. Au cours des dix dernières années, j'ai changé de ne pas savoir ce que représente la cultivation et pratique, à réaliser combien la cultivation est une affaire sérieuse et combien le Falun Dafa est précieux. Je suis là grâce à la protection du Maître.

- De l'auteur

Bonjour vénérable Maître ! Bonjour compagnons de pratique !

Je n'ai pas participé aux Fahui précédents parce que j'étais retenue par la pensée : « Je ne pratique pas bien. » Je sais que le Fahui est précieux et je n'ai pas osé le traiter de façon désinvolte. Après avoir lu des articles du 9e Fahui de Chine, j'ai réalisé qu'il était temps pour moi de partager mes compréhensions avec les compagnons de pratique.

Apprendre à être une pratiquante

Je suis une ancienne pratiquante. Au cours des dix dernières années, j'ai changé de ne pas savoir ce que représente la cultivation et pratique, à réaliser combien la cultivation est une affaire sérieuse et combien le Falun Dafa est précieux. Pendant ces années, j'ai survécu à des hauts et des bas grâce à la protection du Maître. Je n'arrive pas à exprimer ma gratitude au Maître. Ce que je peux faire, c'est me concentrer sur ma pratique actuelle et me cultiver diligemment pour rembourser la grâce du Maître.

Quand j'ai commencé à apprendre Dafa, je n'avais aucune idée comment cultiver. Je faisais seulement les exercices. J'avais de la réticence à participer à l'étude en groupe et je pensais : « J'ai enfin un jour de congé, mais je dois l'utiliser pour l'étude du Fa en groupe. C'est la même chose de lire le livre à la maison. » En réalité, ce n'est pas la même chose. Malheureusement je ne l'avais pas réalisé à cette époque. Je suis toutefois allée à l'étude en groupe, parce que je m'inquiétais de ma réputation. J'avais tellement d'attachements humains quand j'étudiais le Fa, que je ne pouvais pas bénéficier de l'étude en groupe. Je n'apprenais rien. Mais, malgré le fait d'être une personne aussi bête, le Maître ne m'a pas abandonnée. Je n'étais pas une pratiquante diligente, mais je comprenais que le Falun Dafa est bon et qu'il pouvait élever le niveau moral d'une personne, purifier le coeur des gens et guérir les maladies.

Arrestation et persécution

Quand la persécution a commencé en juillet 1999, je n'arrivais pas à comprendre les raisons derrière cette tragédie. Le Parti communiste chinois au pouvoir devait avoir mal compris. Je suis allée à Pékin pour clarifier la vérité sur le Falun Dafa, mais j'ai été arrêtée avant de trouver le Bureau des plaintes.

En 2003, j'ai été illégalement arrêtée et condamnée à une peine de trois ans de prison. Je n'avais pas étudié le Fa diligemment, alors la perversité a profité de moi. Pendant ces trois ans, j'ai écrit deux lettres au Bureau de l'inspection disciplinaire pour rapporter la situation de la prison, comment les gardiens ordonnaient aux prisonniers de frapper les pratiquants et les autres formes de torture.

Les personnes du Bureau de l'inspection disciplinaire sont venus pour parler avec moi. Je n'avais pas peur et je leur ai tout expliqué en citant la loi chinoise existante. J'ai dit que les pratiquants vivent selon le principe d'Authenticité-Bienveillance-Tolérance, tandis que les gardiens et la police usent de violence. Il est facile de dire ce qui est bon et ce qui est mauvais. Mais ils essaient toujours de « transformer » de bonnes personnes.

J'ai demandé : « En quoi veulent-ils nous 'transformer' ? » Puis j'ai dit que le PCC a répandu la rumeur que le Maître récoltait de l'argent, alors j'ai souligné les prix exorbitants de la prison et je les ai comparés aux bas coûts des documents de Falun Dafa. J'ai dit : « Qui est vraiment en train de récolter de l'argent ? » Ils n'étaient pas contents d'entendre ça.

Un gardien a dit : « Tu es en train de souffrir ici pendant que ton Maître profite de la vie à l'étranger. » J'ai répondu : « Ce qui a été dit à la télévision et à la radio sont des mensonges. » J'ai souligné les mensonges sur le coup monté de l'auto-immolation. Ils n'ont pas répondu.

Quand je suis arrivée, la chef des gardiens injuriait le Falun Dafa tous les jours pendant les réunions. Je lui ai clarifié les faits sur le Falun Dafa à plusieurs reprises. Un jour, elle a loué le Falun Dafa après les exercices du matin. J'étais très heureuse pour elle à ce moment-là.

Abandonner les attachements

Le Maître a suggéré qu'il y ait des sites de production de documents dans toute la Chine continentale. Nous avons aidé les compagnons de pratique à installer des ordinateurs et leur avons enseigné comment les utiliser. Cet effort m'a aidée à reconnaître et abandonner des attachements.

J'ai toujours aidé avec patience les pratiquants âgés qui ne savaient pas utiliser un ordinateur. C'était l'arrangement du Maître, me donnant l'occasion de me débarrasser des attachements, comme l'arrogance, la vanité, etc. Je n'ai jamais trouvé mes efforts inutiles et j'ai toujours aidé les pratiquants à utiliser leur ordinateur ou à atteindre un niveau satisfaisant quand ils oubliaient certaines fonctions.

Une fois, j'ai travaillé sur un ordinateur jusqu'à minuit. Quand je suis partie, le portail était fermé. J'ai demandé l'aide du Maître et il s'est ouvert. J'ai remercié le Maître dans mon coeur : « Merci Maître ! » J'ai réalisé que si les pratiquants gardaient une pensée droite et le Fa dans leur coeur, le Maître allait les protéger et les aider.

Faire face à la persécution sans peur

Pendant les Jeux Olympiques de 2008, j'ai été arrêtée parce que j'affichais des autocollants clarifiant la vérité avec une autre pratiquante. Pour aider l'autre pratiquante à s'enfuir, j'ai prétendu lui donner le sac. J'ai distrait le policier et comme ça l'autre pratiquante a pu s'échapper.

J'ai été emmenée dans un centre de détention. J'ai abandonné tous mes attachements et j'étais sans peur ni inquiétude, j'essayais de sauver les gens. Je n'ai pas coopéré avec les gardiens et j'ai refusé de répondre aux questions. J'émettais la pensée droite pour désintégrer la perversité derrière eux. En même temps je pensais : « Je ne peux pas rester ici longtemps. Je vais sortir d'ici dès que j'aurai clarifié les faits sur le Falun Dafa. »

J'ai été détenue pendant quinze jours. Pendant ce temps, j'ai émis la pensée droite toutes les heures, j'ai pratiqué les exercices et persuadé les gens de quitter le PCC et ses organismes affiliés. Ils ont envoyé deux personnes pour essayer de me faire renoncer au Falun Dafa. Je leur ai dit : « Le Falun Dafa aide à élever les critères moraux des gens. Il enseigne à ne pas rétorquer quand on est frappé ou insulté. Cela veut dire que la société deviendra bonne. Vous ne devez pas persécuter de bonnes personnes. » Ils ont dit : « Le PCC vous nourrit et vous paie, pourquoi êtes-vous contre lui ? » J'ai répondu : « Si vous ne nous persécutez pas, est-ce que le PCC va vous payer ? Nous ne luttons pas contre le PCC, nous ne faisons que dire aux gens ce qu'il est. »

Puis ils m'ont dit : « Il y avait un vieux pratiquant qui était malade, un groupe de pratiquants de Falun Gong a émis la pensée droite autour de lui et lui a lu le Zhuan Falun, mais il est mort et tous les pratiquants sont partis. » J'ai répondu : « Je ne le crois pas. » Un jeune homme a dit : « J'étais là et je prenais des photos. »J'ai réalisé que c'était lui qui avait arrêté le pratiquant. J'ai dit : « C'est vous qui l'avez tué. Si vous ne l'aviez pas arrêté, il ne serait pas mort. »

Cela les a fâchés. Je leur ai demandé s'ils étaient de la Division de la sécurité intérieure ou du Bureau de la sécurité d'État. Ils ont dit qu'ils étaient du Bureau de la sécurité d'État. C'était des espions. Je me suis souvenue que le Maître nous a dit que nous devions aussi sauver les espions. J'étais émue par la compassion et la bienveillance du Maître, et j'ai eu honte de ne pas être gentille. Ils ont été silencieux pendant un moment, puis ont dit : « Nous allons revenir. » J'ai dit : « Je m'en réjouis. » Je pensais qu'ils étaient venus pour entendre les faits sur le Falun Dafa. Ils ne sont pas revenus.

Une fois de retour à la maison, j'ai réfléchi à la raison pour laquelle j'avais été arrêtée. J'ai découvert que j'avais toujours des peurs. Bien que je fasse les trois choses, je n'avais pas une pensée droite. J'avais peur de faire les choses et cela avait ouvert une lacune pour les forces anciennes.

Les compagnons de pratique m'ont dit qu'il était rare d'être relâché si vite pendant les Jeux Olympiques. Je savais que c'est le Maître qui m'avait protégée.

Soyez attentifs à la cultivation réelle

J'ai l'esprit bagarreur et je suis impatiente. Je crie souvent quand je suis impatiente et je n'écoute jamais les autres. Je méprise les gens. Pendant longtemps, je pensais que je cultivais bien et que j'avais abandonné beaucoup d'attachements. Mais en regardant à l'intérieur, j'ai réalisé que je n'avais pas abandonné beaucoup d'attachements.

J'ai aidé une pratiquante qui avait environ 80 ans et qui ne pouvait plus bien voir. J'ai nettoyé sa chambre et fait la lessive. Mais chaque fois que je lui demandais d'étudier le Fa, elle disait qu'elle ne pouvait pas voir. Elle s'endormait quand je lui lisais le livre. Je n'étais pas gentille avec elle et je pensais que ce n'était pas une bonne pratiquante. Je pensais qu'elle ne prêtait pas attention à la cultivation réelle et qu'elle était attrapée et persécutée par la perversité. Plus tard, je lui ai montré ouvertement mon désaccord. Je perdais patience et même je m'énervais. Je n'étais ni patiente ni gentille et je manquais de bienveillance. Je la blessais au lieu de l'aider.

Le Maître a dit :

« Je dis souvent que si quelqu’un peut ne prendre que le profit d’autrui comme objectif, et ne garder aucun but personnel ni aucune compréhension personnelle, ses paroles pourront faire pleurer ses interlocuteurs. Je ne vous ai pas seulement enseigné Dafa, mon comportement est aussi destiné à vous être laissé, au cours du travail la manière de parler, le cœur de bonté ajouté à la raison peuvent changer le cœur des gens, mais un ordre n’y arrivera jamais ! Les autres ne se soumettent pas au fond du cœur, mais n’obéissent qu’en apparence, alors quand on ne les verra pas ils agiront quand même à leur guise. » (« Lucidité » dans Points essentiels pour un avancement assidu)

J'ai regardé à l'intérieur pour trouver ce qui me faisait traiter cette femme ainsi et j'ai réalisé que j'étais égoïste. Je me suis demandé : « Comment ai-je cultivé toutes ces années ? Je perds ma bonté quand il y a des conflits. Tous les attachements viennent de l'égoïsme. Si je n'abandonne pas l'égoïsme, je ne vais jamais bien cultiver. » Après une profonde réflexion, j'ai réalisé combien la cultivation est une affaire sérieuse. Ce n'est pas seulement pour la forme, pour montrer aux autres. Je dois cultiver mon coeur ! Je dois mettre chaque pensée dans le Fa et vraiment me considérer comme une pratiquante. Seulement alors pourrai-je être appelée une pratiquante de Falun Dafa de la période de la rectification de Fa.

Après m'être élevée, j'ai fait face à un nouveau test. Je savais que c'était arrangé par le Maître. Une pratiquante âgée voulait apprendre comment faire des documents clarifiant la vérité sur le Falun Dafa. Je lui ai promis de lui apprendre, mais elle avait une mauvaise compréhension sur la sécurité. J'étais brusque et je parlais fort, la pratiquante m'a demandé de partir et a dit quelques paroles méchantes.

Je savais que c'était un test. Je devais garder mon calme et je ne devais garder ni rancune ni haine. Je ne devais pas argumenter, d'ailleurs le Maître a dit :

« N'argumentez pas quand d'autres insistent et argumentent

Chercher la cause à l’intérieur c'est le xiulian

Plus on explique, plus le cœur devient lourd

En étant franc et ouvert, sans attachement, apparaît la clairvoyance

(« N'argumentez pas » dans Hong Yin III)

Je ne suis pas partie, je n'étais pas fâchée et j'ai aidé à finir la tâche d'installer un système dual sur son ordinateur, et je lui ai appris comment l'utiliser. Je n'avais rien eu à manger de toute la journée, mais je n'avais pas faim et je n'étais pas énervée. En fait, je l'ai beaucoup remerciée, parce que c'était le Maître qui utilisait sa bouche pour me donner la chance de m'élever. Je me suis également excusée envers elle de ne pas avoir été gentille.

Nous avons toutes deux réalisé que créer un site de production de documents n'est pas facile. Dès qu'il y a une faille, les forces anciennes viennent et interfèrent. Si nous n'arrivons pas à nous changer à temps, il va y avoir de plus grandes tribulations. C'est pourquoi nous devons garder une pensée droite. Les pratiquants doivent coopérer et ne doivent créer aucune lacune entre nous, qui vont apporter des pertes inattendues.

Seule une bonne étude du Fa peut amener au chemin de cultivation droit

Je suis une personne très occupée et le temps est très précieux pour moi. Je me lève à 3 h 30 tous les matins pour faire les exercices et étudier un chapitre du Zhuan Falun après avoir émis la pensée droite. Parfois, le temps est limité, j'écoute le Fa en conduisant ma voiture. Quand je suis hors de chez moi, j'envoie des MMS ou je fais des appels téléphoniques pour clarifier la vérité sur le Falun Dafa, toujours en émettant la pensée droite. Je garde toujours les trois choses à l'esprit. Malgré le fait d'être très occupée et la fatigue, je ne néglige jamais les responsabilités d'une pratiquante.

Parfois, quand j'étudie le Fa, je suis distraite et je pense à d'autres choses. C'est une perturbation du karma des pensées. Mon coeur n'est pas toujours calme et je dois travailler là-dessus.

J'ai découvert un phénomène commun après avoir parlé avec les compagnons de pratique. Quand des pratiquants, surtout les plus âgés, font les cinq exercices, leurs positions ne sont pas très justes. Certains sont bien différents de ce que le Maître a enseigné.

Après le 20 juillet 1999, les pratiquants de Chine continentale ont perdu l'environnement de pratiquer ensemble, alors maintenant ils lisent le Fa et font les exercices à la maison. Certains pratiquants ne maîtrisent pas les fondamentaux de la pratique.

Il leur est très difficile de tout corriger maintenant. J'aimerais suggérer que les pratiquants fassent des présentations des positions pendant le temps d'étude du Fa.

Veuillez avoir la bonté de signaler toute erreur dans ma cultivation.

(Neuvième conférence de partage d’expériences par Internet de Minghui pour les disciples de Dafa de Chine continentale)

Traduit de l'anglais en Suisse