(Minghui.org) Résumé des principaux faits de la persécution :
Nom : Xia Yuanxin (夏元新)
Sexe : Masculin
Âge : 60 ans
Adresse : Marché de Xihe, district de Jinzhou, ville de Dalian
Profession : Inconnue
Date de la plus récente arrestation : 24 août 2013
Dernier lieu de détention : Poste de police de Dalian
Ville : Dalian
Province : Liaoning
Persécution endurée : Fouille du domicile, interrogatoire, détention
M. Xiao Yuanxin, un pratiquant de Falun Gong de la ville de Dalian, a été arrêté pour ses convictions spirituelles en août 2013. Des appels téléphonique venant de Chine et de l'étranger et demandant sa libération ont inondé depuis le poste de police.
M. Xia a été arrêté à son domicile dans le district de Jinzhou, à 9h30 le 24 août 2013. Il a été encadré par quatre agent en civil alors qu'il sortait. Ils ont pénétré en force chez lui et ont confisqué ses biens personnels, dont des espèces, et enregistré la fouille sur vidéo.
L'épouse de M. Xia, Mme Su Zhengqiu et leur fille ont été emmenées au poste de police de Guangming. Alors qu'ils quittaient l'appartement, la police a essayé de dissimuler les mains menottées de M. Xia.
Ce dernier leur a dit : « Vous n'avez pas à dissimuler mes mains. J'ai 60 ans et crois en Authenticité-Bienveillance-Tolérance (les principes au cœur du Falun Gong]. vous m'avez mis les menottes pour cela. Je n'ai pas honte. La honte est sur vous ! »
L'épouse et la fille de M. Xia ont été relâchées par la suite. Sa famille s'est rendue plusieurs fois au poste de police pour demander sa libération et le retour de leurs biens, mais sans effet. Lorsque la fille de M. Xia est allée au poste de police, le policier Liu Jie, responsable de l'arrestation, l'a brutalement poussée hors de la zone d'accueil.
La belle-mère de 94 ans de M. Xia attend anxieusement son retour. Elle a déclaré : « Le meilleur de mes gendres a été arrêté. Ils ont dû se tromper de personne. » Lorsqu'elle est allée au poste de police le 9 septembre, le policier Liu Jie l'a appelée « effrontée », ce qui l'a vraiment blessée, incapable qu'elle était de comprendre pourquoi la police était aussi brutale.
Liu Jie a reçu de nombreux appels téléphoniques à propos de l'arrestation illégale de M. Xia, de Chine et de l'étranger. Il s'est plaint : « Mon téléphone n'arrête pas de sonner. » Les appels de l'étranger l'ont spécialement perturbé.
Le chef de la division de la Sécurité intérieure, Guo Lin, a déclaré : « La date butoir pour cette affaire est le 23 septembre. Nous espérons résoudre cela rapidement, car mon téléphone n'arrête pas de sonner. »
Les deux autres policiers impliqués dans l'arrestation étaient Bien Jiang et Liu Yang.
Articles antérieurs :
Dalian Police Retaliate Against Mr. Xia Yuanxin's Family
Families Suffer Along with Falun Gong Practitioners in the Persecution
Mme Dong Xuan arrêtée pour avoir embauché des avocats
Après avoir souffert des années de persécution cruelle, M. Qu Bin est de nouveau arrêté
Des avocats protestent à Dalian après que l'un d'entre eux ait été battu lors d’une audience
Traduit de l'anglais en France