(Minghui.org) Deux pratiquantes de Falun Gong, toutes deux âgées de plus de 70 ans, du canton autonome mandchou de Xiuyan, ville d'Anshan, province du Liaoning, ont récemment été condamnées à la prison. Mme Cui Yuanqing a été condamnée à trois ans et demi et Mme Yin Wenqing à trois ans. Elles ont prévu de faire appel devant un tribunal de juridiction supérieure.

Mme Cui et Mme Yin ont été repérées le 20 septembre 2012 par un agent en patrouille alors qu'elles postaient des autocollants portant des informations sur le Falun Gong à Xiuyan. Elles ont été emmenées au centre de détention de la ville d'Anshan le même jour. La police a fouillé leur maison et confisqué les livres de Falun Gong. Elles ont été relâchées le lendemain.

Le tribunal du canton de Xiuyan a condamné Mme Cui et Mme Yin sans leur accorder aucune forme de défense. Mme Cui et Mme Yin ont délivré au tribunal des documents contenant des informations légales et révélatrices concernant le Falun Gong à la cour et à d'autres responsables du tribunal, mais en vain.

Près d'un an plus tard, Mme Cui et Mme Yin ont reçu le verdict du tribunal du canton de Xiuyan. Elles ont toutes deux été condamnées à des peines de prison.

Traduit de l'anglais en Europe