(Minghui.org) J'ai eu des sentiments partagés après m'être joint à un groupe de touristes pour visiter Taïwan cette année. D'une part, je suis heureuse de voir les Taiwanais vivre dans une société libre et des pratiquants de Taïwan en train se tenir sur toutes les attractions touristiques pour clarifier les faits aux visiteurs de Chine continentale.

D'autre part, je suis attristée de constater que certains guides touristiques à Taiwan conseillent toujours à leurs clients de ne pas apprendre le Falun Gong. J'ai réussi à changer la perception qu'avait notre guide sur le Falun Gong, mais que dire de tous les autres guides touristiques à Taiwan ?

J'exhorte les pratiquants partout, aussi bien à Taiwan qu'en Chine continentale, de prêter plus d'attention à clarifier les faits aux guides, aux chauffeurs d'autocar et aux sociétés touristiques. Quand ils connaissent la vérité, ils enverront naturellement leurs touristes vers nous.

Choquée par les conseils de notre guide touristique à l'encontre du Falun Gong

Notre groupe avait deux guides touristiques, l'un de Chine continentale et l'autre de Taiwan. Dès que notre avion a atterri à l'Aéroport international de Taoyuan, Taiwan, notre guide du continent nous a remis au guide touristique taiwanais, qui a, par la suite, pris soin de tout au cours de notre visite de huit jours.

Quand nous sommes montés dans l'autocar après le petit déjeuner le lendemain matin, le guide touristique taiwanais nous a informés de notre horaire de voyage et puis a tout à coup changé de sujet pour parler du Falun Gong. J'ai été étonnée de l'entendre dire : « Vous pouvez voir les pratiquants de Falun Gong à diverses attractions. Je vous demande de ne pas les écouter ni de lire, ni de prendre leurs documents. Vous ne voulez pas vous attirer des ennuis lors de votre retour en Chine en passant aux douanes. »

J'étais extrêmement attristée que notre guide nous ait déconseillés de nous renseigner au sujet du Falun Gong. Pour les gens du continent, visiter Taiwan devrait être une occasion idéale pour apprendre les faits sur le Falun Gong, mais leur chance pourrait bien être ruinée par leurs guides.

Je me doutais bien que le guide avait reçu une sorte d'instruction de sa société de faire de telles suggestions à sa clientèle. Il a indiqué qu'il y avait environ 50 000 guides touristiques à Taiwan et lui-même avait dirigé plus d'une centaine de groupes de touristes de Chine continentale. Ces groupes variaient entre une dizaine à plusieurs dizaines de visiteurs.

Je ne pouvais pas m'endormir en pensant au nombre de touristes du continent qui ont peut-être perdu l'occasion d'apprendre la vérité en visitant Taïwan.

Clarifier les faits à mes guides touristiques, mon chauffeur de car et mes compagnons touristes

Le troisième jour de la visite, j'ai trouvé une chance de parler à notre guide en privé. J'ai dit : « On dirait que vous ne savez pas vraiment ce qu'est le Falun Gong. » Il a immédiatement demandé si j'étais une pratiquante de Falun Gong.

Je lui ai répondu : « Oui, je suis une pratiquante de Falun Gong. Le Falun Gong est un système de croyances dans la tradition bouddhiste. En un peu plus de 10 ans, cette pratique s'est répandue dans plus de 100 pays à travers le monde. À Taiwan, des centaines de milliers de personnes pratiquent le Falun Gong.

« Jiang Zemin et le Parti communiste chinois ont lancé la persécution en 1999 et des milliers de pratiquants ont été torturés à mort depuis. À l'heure actuelle, plusieurs centaines de milliers de pratiquants sont encore détenus dans les prisons, les camps de travail et les centres de lavage de cerveau. Le régime chinois est encore responsable d'un crime presque inimaginable : ils récoltent les organes des pratiquants alors qu'ils sont encore en vie.

« Vous avez de la chance de vivre à Taiwan, une société libre. Quand les gens du continent visitent Taiwan, c'est une occasion parfaite pour eux d'apprendre la vérité à propos du Falun Gong et de la persécution. C'est une chance pour eux de se sauver. J'espère que vous ne les privez pas de cette opportunité rare. Je vous prie de ne jamais conseiller à vos clients de ne pas parler aux pratiquants de Falun Gong. Ce serait mieux si vous disiez : « Taiwan est une société libre, alors assurez-vous d'écouter et de parler aux pratiquants de Falun Gong. »

Quand tout le monde a repris le bus, le guide a dit à tous : « Si vous voyez encore des pratiquants de Falun Gong, prenez le temps de les écouter. Taiwan est une société libre, contrairement à la Chine continentale où il n'y a pas de liberté d'expression. N'ayez pas peur. Tout ira bien. »

La façon dont il a parlé était très naturelle et directe. Les larmes coulaient sur mon visage et j'étais très heureuse pour lui et les autres touristes.

J'ai trouvé plus d'occasions pour parler davantage à notre guide au cours des jours suivants. Au Mémorial national Sun Yat-sen, j'ai accepté une copie des Neuf commentaires sur le Parti communiste d'un pratiquant de Taïwan et la lui ai donnée. À ma grande surprise, il m'a dit que son ami du Falun Gong avait déjà partagé le livre avec lui et qu'il avait tout lu.

J'espère que l'ami du Falun Gong de notre guide a une chance de passer plus de temps à parler avec lui pour s'assurer qu'il comprenne vraiment la vérité et d'être vraiment sauvé. Il est une bonne personne ayant eu une vie difficile. Il a eu six accidents de voiture et avait divorcé une fois. Il faisait également toutes sortes de petits boulots pour payer ses études universitaires.

Je n'ai pas non plus oublié notre guide d'excursion du continent, le chauffeur d'autocar, ni mes compagnons touristes.

J'ai demandé au chauffeur de réciter « Falun Dafa est bon » tout en conduisant car cela permettrait d'assurer sa sécurité. Je lui ai également donné une copie des Neuf commentaires et d'autres documents du Falun Gong. Il a posé beaucoup de questions et j'y ai répondu à toutes.

Notre guide du continent était une jeune femme de 20 ans. Elle travaillait sur les excursions taiwanaises depuis plus de six mois et avait visité Taiwan plus de 20 fois. Quand je lui ai demandé si elle savait pourquoi les pratiquants de Taiwan clarifient les faits sur les attractions touristiques, elle a dit que non.

Je lui ai expliqué que c'était expressément pour le salut des touristes de Chine continentale. « Il n'y a pas de persécution à Taiwan, de sorte que ce n'est pas nécessaire de clarifier les faits aux Taiwanais. Il y a la persécution sur le continent, qui est dissimulée par le régime chinois, c'est pourquoi les pratiquants de Taiwan travaillent si dur pour faire comprendre aux touristes du continent ce qui se passe vraiment en Chine. »

Je lui ai demandé de dire à l'avenir à ses collègues de Taiwan de ne pas empêcher leurs clients de parler aux pratiquants de Falun Gong. Elle a dit qu'elle comprenait maintenant.

Quand j'ai demandé aux autres touristes dans mon groupe ce qu'ils pensaient du Falun Gong, ils ont dit de les ignorer tout simplement. Il était évident que les conseils initiaux de notre guide avaient été très efficaces. Je ne me suis pas découragée et leur ai dit ce que j'avais dit à nos deux guides.

Quelques suggestions pour les compagnons de pratique

À en juger par mon voyage à Taïwan, je sens que beaucoup de guides, chauffeurs d'autocar et sociétés touristiques sont en grave danger.

Quand je suis rentrée, j'ai vérifié avec ma cousine qui avait visité Taïwan et Hong Kong ces deux dernières années. Elle a dit que ses guides touristiques leur avaient également conseillé de ne pas parler aux pratiquants de Falun Gong.

Je pense ensuite au Japon et à la Corée du Sud, deux grands points importants pour les touristes du continent chinois. Il est possible, que les guides touristiques là-bas se comportent comme notre guide l'a initialement fait.

J'exhorte donc les pratiquants partout, tant à l'intérieur qu'à l'extérieur de la Chine, de passer du temps à travailler avec les guides touristiques. Sinon, ils vont jouer un rôle négatif dans nos efforts pour clarifier la vérité.

Comme je le vois, ces guides ne sont pas nécessairement de mauvaises personnes. C'est juste qu'ils ne connaissent pas encore la vérité. Veuillez donc passer du temps à leur parler. Lorsqu'ils connaîtront ce qu'est le Falun Gong, ils nous enverront naturellement leurs clients.

Aussi, je tiens à rappeler aux pratiquants du continent qui ont la chance de visiter d'autres pays de ne pas négliger vos compagnons touristes. Ne pensez pas qu'ils savent déjà la vérité et qu'il n'est pas nécessaire pour vous de leur parler. En fait, ils ont généralement un planning très serré et n'ont pas beaucoup de temps pour s'attarder sur une attraction touristique pour écouter les discours des pratiquants locaux. Alors veuillez faire bon usage de toutes les occasions que vous rencontrez pour clarifier les faits à votre groupe d'excursion.

Ce ne sont que mes pensées à partager avec tout le monde. Veuillez souligner tout ce qui est inapproprié.

Traduit de l'anglais au Canada