(Minghui.org) Extrait : Je sais que dans tous les cas, la responsabilité d'un pratiquant de Dafa est de sauver les gens. Rien d'autre ne peut ni ne doit interférer avec l'accomplissement de cette mission.

Salutations à notre Maître bienveillant !

Salutations aux compagnons de pratique du monde entier !

Quand j'ai commencé à pratiquer Dafa en février 1999, j'avais beaucoup de problèmes de santé tels que la fatigue chronique, la faiblesse, la perte de mémoire et des maux d'estomac, pour n'en nommer que quelques-uns. J'avais aussi eu des os brisés dans les bras et les jambes. La vie me tirait vraiment vers le bas, et je me sentais seule. Puis j'ai pris connaissance du Falun Dafa.

Peu de temps après que j'aie commencé à pratiquer le Falun Dafa, mes maladies ont disparu. Le Maître m'a donné une nouvelle vie. Tout le monde disait que je semblais renouvelée et plus jeune.

J'ai presque 70 ans, mais j'ai vécu ce que le Maître a dit dans le Zhuan Falun : « Vous faites du vélo comme si quelqu’un vous poussait dans le dos ; peu importe la hauteur du bâtiment, monter les étages ne vous fatigue plus, c’est garanti. »

En juillet 1999, Jiang Zemin et son régime ont commencé à persécuter le Falun Gong, calomniant Dafa et diffamant le Maître. C'était quelques mois après que j'aie commencé à pratiquer. Je ne faisais pas bien les mouvements des exercices et je n'avais pas une compréhension claire des principes du Fa.

Le Maître et les compagnons de pratique m'ont aidé à maintenir un état de cultivation stable, et j'ai continué ainsi pendant toutes ces années. Je sais que dans tous les cas, la responsabilité d'un pratiquant de Dafa est de sauver les êtres. Rien d'autre ne peut ni ne doit interférer avec l'accomplissement de cette mission.

Sauver les gens avec la pensée droite

Le Maître a dit dans « À la Conférence de Loi du Brésil » : « Les disciples de Dafa sont l’espoir de salut de chaque groupe ethnique. »

En étudiant le Fa, j'ai compris que ma vraie mission était de sauver les êtres. J'ai commencé à collaborer avec d'autres pour clarifier les faits, distribuer de la documentation d'information, accrocher des banderoles et afficher des autocollants. J'ai inlassablement fait tout mon possible pour aider le peuple chinois à démissionner du Parti communiste chinois (PCC).

La ville où j'habite est une destination touristique. Pendant les vacances, il y a beaucoup de touristes dans la ville. Je clarifie la vérité toute la journée sans manger et je n'ai pas faim. Je ne sais pas à combien de personnes j'ai parlé, mais je parle à tout le monde que je croise.

Apprendre des autres pratiquants et adapter la clarification de la vérité individuellement

Au début, je ne parlais pas aux gens qui avaient l'air méchant. Plus tard, j'ai réalisé que je faisais de la discrimination et que je n'étais pas bienveillante. Après cela, chaque fois que je voyais une personne qui avait l'air méchant, je demandais l'aide du Maître pour la sauver en éliminant les facteurs pervers qui la contrôlaient.

Afin d'expliquer efficacement les faits à propos de Dafa et d'aider à sauver plus de gens, je lisais attentivement les articles de partage d'expériences des pratiquants sur l'Hebdomadaire Minghui. Quand je voyais des paragraphes qui me semblaient bons, je les copiais et les affichais sur la tête de mon lit. De cette façon, je les lisais souvent.

En faisant cela, j'ai appris beaucoup de faits qui peuvent être utilisés pour expliquer la vérité, et je peux les combiner aisément. Beaucoup de gens étaient surpris quand ils m'écoutaient. Ils disaient : « Ouah, comment est-ce qu'une si vieille dame en sait autant ? Combien de diplômes avez-vous ? » En fait, j'ai seulement reçu un diplôme du collège. Je n'ai même pas un diplôme d'études secondaires.

Indépendamment de la profession, de la classe, du sexe ou de l'âge des gens, je leur dis : « Falun Dafa est bon, Authenticité-Bienveillance-Tolérance est bon. » Je crois fermement dans le Maître et Dafa. Avant de sortir pour clarifier la vérité, j'émets d'abord la pensée droite et demande respectueusement l'aide du Maître pour approfondir ma sagesse. Puis les choses se passent généralement bien.

Je traite tout le monde que je rencontre comme s'il s'agissait d'un membre de ma famille. Avec un véritable cœur pour les sauver, j'adapte mes paroles à ce que je pense qu'ils ont besoin d'entendre. Ce dont je parle peut varier de beaucoup, de la corruption du PCC au chaos dans la société, ou du déclin de la moralité à la découverte d'une pierre antique sur laquelle est gravée « Le CCP meurt. » Je leur parle à propos de la persécution des Chrétiens, de l'histoire de l'arche de Noé et des histoires qui montrent comment les mauvaises actions sont punies et les pensées et les actions droites sont récompensées. Je partage également avec eux mon expérience personnelle de la cultivation de Dafa et les changements positifs que j'ai vécus.

Je leur dis que le Falun Dafa est le Fa de Bouddha et peut sauver les gens.

J'explique : « L'auto-immolation sur la place Tiananmen était une imposture. Jiang Zemin et le PCC ont commis des péchés impardonnables en persécutant les pratiquants de Falun Gong qui adhèrent aux principes Authenticité-Bienveillance- Tolérance. Les cieux vont punir le PCC très bientôt. Seules les personnes qui ont démissionné du PCC et de ses organisations affiliées auront un avenir. » Les gens me croient. Ils reconnaissent la bonté de Dafa et acceptent de démissionner du PCC.

Je sais que mes efforts ne font que clarifier la vérité et que le salut se fait par le Maître et le Fa. Je suis une vieille femme et je ne pouvais même pas parler aux étrangers, mais maintenant je peux parler de sujets sans fin quand j'explique les faits. Parfois même, je me surprends. C'est la sagesse que le Maître m'a accordée.

Je suis très occupée tous les jours. Le temps me manque tout simplement. Il y a tellement d'êtres qui attendent avec impatience le salut. Je porte toutes sortes de documents sur moi : des DVD, des amulettes, des factures qui portent des messages, des dépliants et des brochures.

Les mots « Falun Dafa est bon, Authenticité-Bienveillance-Tolérance est bon » sont écrits sur des amulettes. Les gens comprennent cela et en demandent plus pour les donner aux membres de leur famille. Ils me disent qu'ils vont propager ces paroles pendant une période de catastrophe pour aider d'autres à obtenir des bénédictions du divin.

Lorsque tous les vendeurs à un marché voisin avaient quitté le PCC, je prenais mon vélo et allais ailleurs pour clarifier la vérité. Chaque jour, je parle à différentes gens et chaque jour, il y a beaucoup de gens qui démissionnent du PCC.

Mon oncle

Un de mes oncles ne voulait pas écouter les faits au sujet de Dafa et faisait souvent de mauvais commentaires sur ce que je lui disais. Je suis allée lui rendre visite. Il a dit qu'il allait imprimer quelque chose à partir de l'ordinateur qu'il voulait que je lise. Je lui ai dit : « Je ne vais pas le lire. Tu ne seras pas capable de l'imprimer. » Il a essayé pendant longtemps, mais son ordinateur n'imprimait pas. Enfin, il s'est assis et m'a écoutée.

Je lui ai clarifié la vérité tout en émettant la pensée droite pour éliminer les facteurs pervers qui le contrôlaient. En fin de compte, il a démissionné du PCC. Cela doit avoir été l'arrangement du Maître, pour s'assurer que nous n'oubliions personne.

Une juge locale

J'ai croisé une femme à la retraite qui ressemblait à un cadre du PCC. Je me suis approchée d'elle et lui ai dit : « Vous me semblez si familière. » Elle a dit : « Tout le monde dit que je leur semble familière. J'ai été juge pendant des décennies. Beaucoup de gens me connaissent dans cette ville. » J'ai pensé : « Nous devons avoir une affinité prédestinée puisque je l'ai croisée aujourd'hui. »

Je lui ai dit que le Falun Gong pouvait sauver les gens. Je lui ai expliqué la persécution du Falun Gong et comment le ciel va punir le PCC. Elle m'a écoutée et répondait sans cesse : « Oui, je sais. C'est vrai. Je le sais. » En fin de compte, je lui ai dit de démissionner du PCC. Elle a dit sans réserve : « Bien sûr ! »

Des travailleurs de la construction

Je me suis approchée des ouvriers sur un chantier de construction d'un grand magasin et je leur ai demandé de démissionner du PCC. Deux d'entre eux ont démissionné. Je leur ai donné des pseudonymes pour renoncer au PCC : « Zhang Chao » et « Wang Chao. »

Leur patron nous a rejoints. Je l'ai aidé à démissionner également et lui ai donné le nom de « Li Chao .» Chao signifie « meilleur » ou « transcendant » en chinois. Puisque j'aie utilisé le caractère « Chao » pour chaque pseudonyme, le patron m'a demandé en plaisantant : « Alors, tu es laquelle des Chao ? » J'ai répondu : « Gao Chao. » Nous avons tous ri. Gao peut être un nom de famille, mais cela signifie aussi « grand » ou « super » en chinois. « Gao Chao » est une expression que les Chinois utilisent pour décrire des compétences remarquables.

Visiter des villages ruraux

J'ai pris un gros sac de documents clarifiant la vérité et je suis allée dans les villages ruraux sur un bus. Je descendais du bus pour distribuer des documents et puis remontais dans le bus jusqu'au prochain arrêt. Après que j'eus remis tous les documents, il faisait noir. Je ne pensais pas à comment j'allais rentrer chez moi. J'ai commencé à marcher, et après un long moment je suis arrivée à un village.

En croisant une femme, je lui ai demandé si la ville était loin. Elle m'a dit : « À une distance de 30 li (environ 15 km). Elle a dit : « Pourquoi ne pas aller en voiture ? » Les bus ne faisaient plus le trajet à cette heure. J'avais seulement 5 yuans dans ma poche.

Peu de temps s'est écoulé et un taxi s'est arrêté près de moi. Trois élèves y ont pris place, j'ai demandé au chauffeur : « Je n'ai que 5 yuans. Puis-je faire un tour, aussi ? »Il m'a répondu : « Viens. » En un rien de temps, j'étais chez moi. Mon mari était inquiet pour moi. Il a brûlé de l'encens devant le Maître et lui a demandé que je revienne en toute sécurité.

Mon mari savait que Dafa était bon et il croyait dans le Maître parce qu'il avait été témoin de mes changements fondamentaux. Il soutenait Dafa et me permettait d'utiliser notre argent pour clarifier la vérité, même si notre situation financière n'était pas très bonne. Malheureusement, il n'a jamais rejoint la pratique. Il est décédé de la maladie.

Protégée par le Maître

En clarifiant la vérité et en sauvant les gens, j'ai aussi fait face au danger. Chaque fois que quelque chose de dangereux allait se passer, j'obtenais un indice du Maître qui était suivi par une sorte de protection qui dissolvait le péril et garantissait ma sécurité.

« Petit homme »

Je distribuais des documents de clarification en face d'une école. Beaucoup de parents étaient là pour chercher leurs enfants. En voyant un vieil homme, je suis allée lui parler. Je me suis rendu compte qu'un homme d'environ 30 ans me suivait. Quand je l'ai regardé, il est devenu de plus en plus petit jusqu'à ce qu'il ne mesure qu'environ un pouce de hauteur. Je savais que le Maître me donnait un indice que cet homme était un méchant. « Petit homme » signifie méchant en chinois. J'ai utilisé mon pouvoir de gong pour le geler : « Petit homme, ne bouge pas. » Il s'est figé et je suis partie.

Je ne suis pas tout à fait consciente de ce qui m'entoure quand je suis en train de clarifier la vérité. Je parle souvent fort parce que je crains que les gens ne puissent m'entendre.

Un jour, j'ai aidé un mécanicien et il a démissionné du PCC. Je lui ai donné des documents et des amulettes pour donner aux membres de sa famille. Vers cette époque, un homme est sorti d'un immeuble voisin. J'ai jeté un coup d'œil dans le bâtiment et cela semblait être un immeuble de bureaux. J'ai demandé à l'homme : « Que faites-vous ? » Il a regardé mon sac et a répondu rudement : « Que voulez -vous que je fasse ? » J'ai regardé l'enseigne sur le bâtiment et j'ai vu « poste de police ». J'ai immédiatement demandé de l'aide au Maître et j'ai émis la pensée droite. L'homme est retourné à l'intérieur. J'ai remercié le Maître pour m'avoir protégée encore une fois !

Un nouveau vélo

J'ai rencontré un vieil homme qui allait chercher son petit-fils à l'école, alors je lui ai clarifié la vérité. Il avait l'air d'être très attentif. Quand je lui ai demandé de démissionner du PCC, il a déclaré : « Sais-tu qui je suis ? Je suis un policier à la retraite. » Il a saisi mon vélo et a sorti son téléphone portable pour téléphoner au Bureau 610.

Je lui ai dit : « Votre appel ne réussira pas. » Son appel ne s'est pas connecté. Cependant, il ne voulait pas lâcher mon vélo. J'estimais que la situation allait devenir plus dangereuse si je restais, donc j'ai abandonné mon vélo et je suis partie. Plus tard, mon fils m'a acheté un autre vélo.

Les freins lâchent

Quand je roulais à vélo pour clarifier les faits, les freins ont lâché. Je n'ai pas réalisé que c'était un indice du Maître. J'ai fait réparer le vélo et continué à propager la vérité dans une rue achalandée. Après que j'aie parlé à cinq personnes, un homme est venu et m'a demandé : « Que fais-tu ici ? » J'ai répondu : « Simplement bavarder. » Il ne voulait pas partir. Il était en civil et ressemblait à un ouvrier d'une région rurale. Je lui ai dit les faits et lui ai demandé de démissionner du PCC. Il a révélé qu'il n'avait rejoint aucune des organisations du PCC et il est parti.

Peu de temps après, un homme en uniforme s'est dirigé vers moi avec un talkie-walkie à la main. J'ai immédiatement fait appel à l'aide du Maître et je suis partie sur mon vélo. J'ai roulé en vélo autour de tous les gens dans la rue comme si je volais. Je me suis échappée.

J'ai vécu souvent ces choses. Les indices de notre Maître compatissant m'ont protégée et garanti ma sécurité. Merci, Maître !

Nettoyage des tableaux d'affichage et élimination du spectre pervers

Il y a quelques années, presque tous les tableaux d'affichage communautaires dans ma région contenaient de la propagande calomniant Dafa. Je me suis dit : « Je ne peux pas permettre à de telles choses de nuire aux êtres. » J'ai enlevé les affiches avec d'autres. Mais j'allais souvent faire cela toute seule tôt le matin ou tard le soir.

Un matin, je retirais le panneau d'affichage à l'extérieur d'une agence du PCC. Le tableau était cloué au mur et difficile à enlever. J'ai dit : « Je suis une disciple de Dafa. Sauver les gens relève de mon devoir. Tu ne peux pas rester ici pour endommager les gens. Ôte-toi ! » Il s'est enlevé. L'environnement est immédiatement devenu plus lumineux.

Un autre matin, j'enlevais un tableau d'affichage avec de l'information diffamatoire à l'entrée d'une communauté. À environ 10 mètres de l'entrée, un chien a commencé à aboyer et ne m'a pas laissé passer. J'ai regardé à l'entrée et j'ai vu que les gardes étaient encore en service. J'ai compris que c'était un autre indice du Maître !

Parfois, le PCC accrochait des banderoles diffamant Dafa. J'évaluais l'emplacement, puis sélectionnais un outil pour supprimer la banderole. J'allais très tôt le matin pour enlever les banderoles. Je vis dans l'enceinte d'une agence du PCC, et si les gardes me voyaient, ils m'auraient demandé ce que je faisais debout si tôt le matin.

J'utilisais une longue perche en bambou avec un crochet au sommet pour décrocher la banderole et l'enlever. Puis je déchirais la banderole en morceaux et la jetais dans un ruisseau ou une rivière. Quand je voyais des bannières diffamatoires ou des tableaux d'affichage que j'avais entendu de la part des compagnons de pratique, je songeais à une façon de les supprimer. Bien sûr, il était absolument interdit à de telles choses de nuire aux êtres ! Grâce aux efforts collectifs des pratiquants sur une période, la plupart des bulletins diffamatoires locaux et des banderoles ont été retirés.

Dans notre région, nous avions une foire commerciale annuelle. Un jour, j'ai vu un vendeur qui distribuait gratuitement des portraits de Mao Zedong. Je me suis dit : « N'est-ce pas nuire aux gens ? » J'ai écrit deux lettres et j'en ai posté une à la porte du stand du vendeur et j'ai mis l'autre sur la table affichant ses produits.

La lettre disait : « Pour votre propre santé et celle des membres de votre famille, ne distribuez pas de portraits de Mao Zedong. Ce démon a essayé de « se battre avec le ciel et la terre ». Il y a des êtres divins trois pouces au-dessus de nos têtes. Ne vous nuisez pas à vous-même juste pour faire de l'argent et ne nuisez pas aux autres ici en les distribuant ! Vous savez que la loi du retour existe. C'est pour votre propre bien. »

Il n'y a jamais eu d'autre fournisseur qui a distribué des portraits de Mao.

Quand je voyais des gens portant une photo de Mao Zedong Je leur expliquais les faits afin qu'ils ne deviennent pas une victime du spectre pervers.

Élever son xinxing

Je suis allée rendre visite à une compagne de pratique. Quand elle m'a vue, elle a dit : « Pratiques-tu toujours ? J'ai entendu dire que tu n'allais plus pratiquer après la mort de ton mari. » J'étais sans voix. J'ai pensé : « Je suis venue pour le Fa. Pourquoi quelqu'un ose dire quelque chose comme ça de moi ? Je n'ai jamais dit de telles choses ! »

J'étais tellement triste que je ne pouvais ni manger ni dormir. J'ai dit au Maître : « Maître, je n'ai pas dit cela. Je cultive et pratique. » Le Maître est juste. Je me suis rappelée en étudiant le Fa qu'on serait incapable d'élever son xinxing sans conflits. Je me suis sentie mieux.

Il y a environ un mois, une pratiquante qui avait été récemment libérée de prison a rejoint notre groupe d'étude du Fa. Elle a dit qu'elle voulait faire équipe avec quelqu'un pour clarifier la vérité. J'ai dit : « Tu dois étudier le Fa et émettre la pensée droite. » Elle a dit que la population locale était très têtue. Elle voulait dire qu'ils n'accepteraient pas la vérité. Je n'étais pas attentive à l'état de sa cultivation. Elle venait de sortir de prison et n'avait pas été en mesure d'étudier le Fa en profondeur pendant un bon moment. J'ai simplement dit : « Tu ne peux pas dire cela. »

Le lendemain, nous sommes allées clarifier la vérité ensemble. J'ai aidé deux sur un groupe de trois à démissionner du PCC. La troisième personne transportait des rochers. Je l'ai suivie et lui ai demandé : « As-tu rejoint les Jeunes Pionniers ? » Il a dit qu'il l'avait fait et a accepté de démissionner.

J'ai demandé à l'autre pratiquante d'écrire son nom pour l'envoyer plus tard. Elle a hésité : « N'a-t-il pas dit qu'il ne faisait pas partie du PCC ? » J'ai dit : « Tu ne nous as pas entendus. Lorsque nous parlions là-bas, il m'a dit qu'il avait rejoint les Jeunes Pionniers. Tu ne nous as pas suivis, alors tu ne nous a pas entendus. »

J'ai parlé à plusieurs et aidé plus de gens. Elle a commenté sur mon travail. « Hmm... celui-ci est en fait correct. » En fait, j'ai clarifié la vérité basée sur les différentes situations des gens. Le but était de les sauver, pas à moi de leur dire toutes les connaissances de la clarification de la vérité que j'avais.

Après plusieurs jours, j'ai présenté une liste des démissions au groupe d'étude du Fa. Elle a dit : « Nous ne pouvons pas simplement rechercher la quantité quand nous enregistrons des déclarations de renonciation. » Après l'étude du Fa, elle est venue me conseiller : « Tu ne peux pas cultiver de cette façon. » Elle a dit que je devais cultiver et clarifier la vérité de telle et telle manière. Ce qu'elle a dit m'a bouleversée.

J'ai regardé à l'intérieur quand je suis rentrée à la maison. Je me suis demandé : « Quel est mon problème ? » C'était dur à admettre, mais j'ai trouvé mon attachement à la vanité, l'incapacité à gérer la critique, l'incapacité à faire confiance aux autres, la méfiance envers les autres, etc.

J'ai cherché de l'aide d'une autre pratiquante : « Quelque chose ne va pas avec moi. Même si j'ai fait les trois choses, j'ai quelques rancunes qui persistent à l'intérieur de moi depuis un mois. » La pratiquante a dit : « Étudie bien le Fa, alors. »

Le Maître nous a dit dans « Éliminer les interférences » dans Points essentiels pour un avancement diligent II :

« La Loi peut briser tous les attachements, la Loi peut briser toutes les perversités, la Loi peut briser tous les mensonges, la Loi peut affermir la pensée droite. »

Je me disais sans cesse : « Les rancunes ne sont pas mon vrai moi. »

Le Maître a dit dans « Une nouvelle compréhension » dans Points essentiels pour un avancement diligent :

« Savez-vous ? Tant que vous serez un pratiquant, quel que soit l'environnement, les circonstances, toute affaire ennuyeuse et fâcheuse que vous rencontrerez, voire même le travail pour Dafa, que ce soit ce que vous croyez le meilleur ou le plus sacré, j'en profiterai pour éliminer votre esprit d’attachement et révéler votre nature de démon afin de la supprimer. Car c’est votre élévation qui compte avant tout. »

Les rancunes que je nourrissais ont disparu. Je suis redevenue diligente. Je suis allée en vélo partout pour clarifier la vérité. J'ai fait un rêve dans lequel j'avançais rapidement sur mon vélo.

Aujourd'hui, j'ai vu des chaussures en vente. Certaines se vendaient au prix de 29 yuans et certains au prix de 20 yuans. J'ai acheté les chaussures de 29 yuans. Au moment où je les payais, la caissière a dit : « 20 yuans. Un billet c'est assez. » Je lui ai dit : « Ils coûtent 29. Ces chaussures étaient dans la section de chaussures à 29 yuans, même si le prix est marqué 20 yuans. » Elle a vérifié et dit : « Vous êtes si honnête. » Elle a corrigé l'étiquette de prix et traité mon achat.

Beaucoup de gens faisaient leurs courses pour les chaussures. J'ai dit : « Je suis une pratiquante de Falun Gong. Mon Maître m'apprend à être une bonne personne. Je ne peux pas profiter des autres. Le Falun Gong est la méthode de cultivation du Fa de Bouddha et peut sauver les gens. Ne croyez pas les mensonges à la télévision. Rappelez-vous : « Falun Dafa est bon. Authenticité-Bienveillance-Tolérance est bon ! Vous serez bénie au moment de la catastrophe. » » Ensuite, j'ai aidé plusieurs personnes à renoncer à leur adhésion au PCC.

Au cours de cette dernière étape de la rectification de Fa, je vais chérir le voyage que je viens de terminer. Je vais aussi chérir l'environnement de cultivation de la rectification de Fa que le Maître a créé pour nous, regarder à l'intérieur et cultiver aussi diligemment que lorsque j'aie commencé la pratique.

Merci, Maître !

(Dixième conférence de partage d’expériences par Internet de Minghui pour les disciples de Dafa de Chine continentale)

Traduit de l'anglais au Canada