(Minghui.org) Salutations au Maître ! Salutations aux compagnons de pratique !

Je voudrais partager mon expérience de cultivation pendant le processus d'apprendre les compétences en informatique et de devenir une experte technique en informatique.

Ma ville natale comptait autrefois de nombreux sites de pratique. Même après le 20 juillet 1999, divers documents clarifiant la vérité pouvaient être vus partout. Cependant, après que les autorités aient renforcé la persécution, il était très difficile d'obtenir des documents clarifiant la vérité et même la revue Hebdomadaire Minghui était rarement vue.

Apprendre à utiliser un ordinateur

En mars 2002, les autorités ont mené une arrestation massive des pratiquants dans ma ville, après quoi nos pratiquants locaux n'étaient plus été en contact les uns avec les autres. Avec l'aide du Maître, nous nous sommes à nouveau réunis et progressivement, nous nous sommes regroupés en un seul corps uni. Nous avons réussi à établir plusieurs sites de production de documents avant la fin 2006. Cependant, l'offre n'arrivait pas à suivre la demande. Dans de nombreuses régions, il était encore difficile d'obtenir les documents. Les coordinateurs de ma région devaient transporter beaucoup de documents et voyager loin chaque semaine pour les livrer à d'autres pratiquants.

Après avoir été libérée, je me suis rendu compte du besoin urgent des documents. J'ai décidé d'acheter un ordinateur et d'apprendre comment accéder à Minghui.org. La pratiquante A avait de bonnes compétences en informatique et m'a aidée à acheter un ordinateur portable d'occasion. En mars 2007, j'ai finalement réussi à accéder au site de Minghui.org.

J'étais âgée d'une cinquantaine d'années quand j'ai commencé à apprendre à utiliser un ordinateur. Lorsque la pratiquante A m'a enseigné la première fois, je n'avais aucune idée de ce dont elle parlait. Je devais écrire tout ce qu'elle disait, suivre chaque étape et pratiquer encore et encore après son départ.

Elle est venue m'enseigner deux fois, mais ensuite elle n'est pas revenue. Je me suis rendue sur le site Minghui.org de nombreuses fois, puis un jour, je n'ai plus pu y accéder car le logiciel FreeGate avait été mis à jour. Mais à ce moment-là, je ne pouvais pas comprendre pourquoi et il n'y avait personne à qui je pouvais demander de l'aide. Plusieurs fois, je me suis assise en regardant mon ordinateur avec des larmes aux yeux.

Le Maître a vu mon cœur et m'a donné un indice. Je me suis souvenue de l'histoire de comment la pratiquante A avait appris à utiliser un ordinateur. Elle avait appris d'un jeune pratiquant. Cependant, avant qu'elle ne puisse complètement maîtriser les compétences, le jeune pratiquant qui lui enseignait et sa mère également pratiquante du Falun Gong ont tous deux été arrêtés et moins de deux semaines plus tard, ils étaient décédés de la torture et des mauvais traitements. Au lieu d'avoir peur et d'hésiter, la pratiquante A s'est inscrite à un cours d'informatique, où elle a réussi à obtenir toutes les compétences nécessaires. Sa détermination m'a beaucoup inspirée.

J'ai compris que je devais suivre un cours d'informatique pour me préparer. Il y avait de nombreux obstacles à l'époque. Ma mère, qui avait 80 ans, était presque aveugle, elle avait besoin de moi pour s'occuper d'elle tous les jours. Mon mari était décédé plusieurs années auparavant, je devais travailler pour payer les frais de scolarité de mes enfants. Mes deux sœurs avaient renoncé à Dafa sous la pression et s'étaient éveillées sur un chemin pervers. Cela m'a apporté beaucoup d'interférences auxquelles je devais faire face et que je devais surmonter.

Les élèves obtenaient généralement en deux semaines leur diplôme du cours d'informatique mais il m'a fallu six mois ! La plupart des élèves étaient des jeunes gens et j'ai rarement vu des gens de mon âge.

Au cours de ces six mois, le cours d'informatique a changé d'instructeurs à deux reprises. Les deux premiers instructeurs ont terminé leur mandat et sont partis avant que je n'aie réussi à obtenir le diplôme. Durant le mandat du troisième instructeur, j'ai finalement acquis les compétences et ai réussi à obtenir le diplôme.

Je me souviens encore qu'un jour, je me tenais devant l'immeuble du cours d'informatique. Mes jambes semblaient très lourdes et j'hésitais à entrer dans le bâtiment. Puis les paroles du Maître me sont venues à l'esprit :

« Ce que les élèves en Chine continentale ont en face d'eux est bien plus rude. Leurs sites de production de documents sont principalement au niveau familial et ils se répandent partout comme des fleurs. C'est à dire que chacun suit son propre chemin. Chaque personne ou bien chacun dans un petit cadre se coordonne, ils font tous ainsi. » (Enseignement de la Loi à la Conférence de Loi à San Francisco en 2005)

Je me suis rendu compte que les pratiquants de ma région, y compris moi-même, ne marchions pas encore sur notre propre chemin. Les documents disponibles étaient encore bien loin de la demande. Je devais y aller et obtenir les compétences, puisque c'était nécessaire pour les compagnons de pratique pour les aider à sauver les gens. Lorsque mon esprit est devenu plus clair, je suis devenue déterminée et j'ai suivi le cours.

Après avoir obtenu mon diplôme, j'ai réussi à accéder à Minghui.org et ai aussi aidé les compagnons pratiquants à apprendre à utiliser un ordinateur. Cependant, l'interférence n'a pas cessé après l'obtention de mon diplôme. Par la suite, mon ordinateur portable est tombé en panne. J'ai demandé à mon coordinateur local de m'acheter un nouvel ordinateur et lui ai donné l'argent. Malheureusement, avant qu'il ne puisse me livrer l'ordinateur, il a été arrêté et mon nouvel ordinateur a été confisqué par la police. J'ai acheté moi-même un troisième ordinateur. Il s'agissait d'un ordinateur d'occasion, comme je ne pouvais me permettre un neuf à cause de mes difficultés financières. Le troisième est tombé en panne en moins de six mois, j'ai dû acheter un quatrième, qui était aussi un d'occasion. Je ressentais beaucoup de pression.

J'ai regardé à l'intérieur et réalisé que j'étais dans un état de vouloir faire des choses et d'être empressée de réussir. C'était une lacune dont les forces anciennes profitaient pour interférer avec moi. Dans mon esprit, j'ai parlé au quatrième ordinateur et me suis ajustée en accord avec Dafa. Par la suite, le quatrième ordinateur a très bien fonctionné et n'est jamais tombé en panne.

Une chose miraculeuse a eu lieu pendant cette période. J'avais un disque dur portable avec 20 Go de stockage. Afin de permettre à un pratiquant d'installer un nouveau système d'exploitation sur mon ordinateur, j'ai transféré de nombreux fichiers sur mon disque dur portable. Après que le nouveau système d'exploitation ait été installé avec succès, l'ordinateur indiquait que la capacité de mon disque dur portable était de 30 Go. Je ne comprenais pas pourquoi et j'ai demandé au pratiquant : « Avez-vous augmenté la capacité de mon disque dur ? » Il a répondu : « Non, ce n'est pas moi. C'est le Maître. C'est parce que votre capacité s'est accrue. »

Apprendre à installer le système d'exploitation d'un ordinateur

En 2012, deux arrestations massives ont eu lieu dans ma ville, au cours de laquelle les pratiquants responsables de l'achat de matériel et de l'installation du système d'exploitation pour les sites de production de documents ont été placés en détention et persécutés.

Je sentais que c'était une tentative des forces perverses pour couper nos stocks en équipement et fournitures techniques. J'ai compris que je devais faire une percée pour apprendre à gérer entièrement par moi-même le site de production de documents. Après ces deux incidents, j'ai donc commencé à acheter moi-même de l'équipement et des consommables d'impression. J'ai essayé de faire fonctionner mon site de production de façon indépendante.

J'étais déterminée à faire une percée pour apprendre à installer un système d'exploitation, ce qui avait été extrêmement difficile pour moi dans le passé. La clé de ce processus était de briser mes conceptions humaines.

En juillet 2012, j'ai essayé d'installer un système d'exploitation pour la première fois. J'ai utilisé un disque système laissé par un compagnon de pratique et j'ai essayé de l'installer dans mon ordinateur comme deuxième système d'exploitation. Je pouvais à peine passer la première étape et souvent j'arrêtais à certaines étapes sans solution.

Cependant, j'ai gardé une pensée ferme dans mon esprit : « Impassible, insensible, s'efforcer jusqu'à la fin. » Quand je m'arrêtais à une certaine étape et que je ne pouvais plus avancer du tout, je recommençais depuis le début. Après avoir recommencé d'innombrables fois, j'ai réussi l'installation du système d'exploitation le troisième jour. J'ignore ce qui causait les problèmes auparavant et comment je les ai résolus. J'utilisais le même disque système et la même méthode et avec persévérance, je gardais mon cœur non affecté.

J'ai continué à pratiquer pendant trois mois pour maîtriser la compétence. En octobre 2012, j'ai installé avec succès un système d'exploitation pour un pratiquant. Cela a beaucoup augmenté ma confiance.

Progressivement, de plus en plus de pratiquants m'ont demandé de leur installer des systèmes d'exploitation. Au cours de ce processus, j'ai rencontré des problèmes et des conflits de nombreuses fois. Un jour, j'ai été invitée chez une compagne de pratique pour installer un système d'exploitation. Son ordinateur était un ordinateur de bureau, dont je n'avais jamais vu la structure auparavant. Elle devait quitter la maison et a laissé un membre de la famille avec moi. J'ai allumé son ordinateur, mais je ne pouvais pas localiser les ports USB. Le membre de la famille m'a regardée d'un air dubitatif, comme si elle disait : « Pourquoi as-tu été invitée à installer un système d'exploitation alors que tu ne peux même pas localiser le port USB ? » Je me suis sentie gênée, mais je n'ai pas abandonné. Après plusieurs tentatives, j'ai réussi à terminer l'installation.

Cependant, la perversité craignait que les pratiquants ne visitent Minghui.org et a incité sa famille à briser le système. J'ai dû retourner et le réinstaller, mais par la suite, son parent l'a brisé de nouveau. Cela s'est produit de façon répétée et j'ai dû faire encore et encore la ré-installation. Je savais que c'était une interférence de la perversité. Mon cœur n'était pas affecté et j'ai continué à étudier davantage le Fa. En même temps, j'ai regardé à l'intérieur et échangé ma compréhension avec la compagne de pratique. Nous nous sommes encouragées à bien faire ce que nous devions faire et nous nous rappelées l'une l'autre que nous ne laisserions pas les forces anciennes réussir leur but pervers. Après avoir réinstallé le système pour la sixième fois, la situation ne s'est pas reproduite. Maintenant, la compagne de pratique est non seulement en mesure de se rendre sur Minghui.org, mais a également mis en place un site de production de documents chez elle.

Un autre jour, j'ai tenté d'aider un pratiquant à installer un système d'exploitation, mais toujours sans succès, quelle que soit la façon dont je m'y prenais. Il m'a fallu trois jours avant que je réussisse enfin l'installation du système d'exploitation. Le pratiquant a dit : « Tu as vraiment beaucoup de patience. » Cependant, je savais que les échecs répétés étaient causés par mes attachements, aussi bien que par les problèmes techniques que je devais franchir.

J'ai regardé en moi. C'était mon attachement à la dépendance envers les autres. Bien que j'aie appris des compétences en informatique, mes conceptions humaines m'ont amenée à être auto-satisfaite et à me contenter de ce que je savais déjà. J'hésitais à explorer davantage de compétences qui me semblaient plus difficiles à apprendre, les délaissant pour que d'autres pratiquants les règlent. Ces conceptions m'enchaînaient et m'empêchaient de faire une percée moi-même.

Comme plus de sites de production étaient mis en place, la demande pour plus de pratiquants ayant de bonnes compétences en informatique augmentait. Cependant, seuls quelques pratiquants de ma ville avaient les compétences nécessaires. J'ai compris que je devais me débarrasser de ma dépendance envers les autres. Au lieu d'attendre que d'autres pratiquants règlent les problèmes techniques difficiles, je devais apprendre à les gérer moi-même.

La pratiquante B, qui m'aidait souvent à gérer des problèmes informatiques difficiles, m'a raconté une histoire. Plusieurs années auparavant, un pratiquant expert technique a remarqué la forte demande pour le soutien technique, et a donc mis en place un cours de formation en informatique pour enseigner aux compagnons de pratique comment installer des systèmes d'exploitation. Beaucoup de pratiquants sont venus au début. Tout le monde prenait des notes et écoutait attentivement.

Toutefois, comme la formation avançait et commençait à toucher à des problèmes difficiles, les « étudiants » assistaient de moins en moins. Lorsque le pratiquant expert technique a enseigné des problèmes techniques difficiles, il ne restait plus d'« étudiants ». En étudiant le Fa, je me suis éveillée au fait que cette histoire m'était adressée. Il était temps pour moi de percer. Le Maître a expliqué :

« Beaucoup de disciples de Dafa parlent « d'aider Shifu pour Zhengfa » ou de « tout ce que Shifu veut, c'est ce que nous allons faire ». Ils le disent avec fermeté ; mais lorsque Shifu vous demande vraiment de faire quelque chose et qui n'est pas comme vous le souhaitez, ou bien quand les choses sont un peu un défi, alors là vous n'arrivez pas du tout à vous rappeler de cette pensée droite d'aider Shifu. » (« Les disciples de Dafa doivent impérativement étudier Fa--Enseignement de Fa à la Conférence de Fa de Washington DC 2011 »)

D'après le principe du Fa que le Maître nous a enseigné, nous ne devons ni attendre ni être dépendant. J'ai compris que nous ne devrions pas attendre que les pratiquants experts techniques en informatique nous l'enseignent. Nous devrions prendre l'initiative d'apprendre et d'acquérir les compétences.

Depuis que j'ai commencé à apprendre des compétences en informatique et à mettre en place des sites de production de documents en 2007, j'ai remarqué que le soutien technique indépendant était grandement en demande après que de plus en plus de sites de production de documents aient été mis en place. Je me rappelais à tout moment de ne pas attendre et de ne pas être dépendante et je cultivais pour enlever l'attachement à la dépendance.

Lâcher prise

Après avoir réalisé que des sites de production de documents se répandent partout comme des fleurs était le besoin de la rectification de Fa, j'ai commencé à aider les compagnons pratiquants à apprendre à utiliser des ordinateurs.

La pratiquante C a détecté un virus dans son ordinateur. Je lui ai suggéré de réinstaller le système d'exploitation entier. Elle a refusé. Elle voulait résoudre le problème en émettant la pensée droite seulement, car elle ne voulait pas retarder le processus de production des documents. Je me suis dit que l'ordinateur ne serait pas sécurisé sans réinstaller le système d'exploitation, je l'ai donc convaincue jusqu'à ce qu'elle accepte. Cependant, ma ré-installation a échoué, ce qui a fait que son ordinateur ne fonctionne plus. En fin de compte, elle a dû demander l'aide de la pratiquante D.

Après l'incident, il m'est arrivé de croiser la pratiquante D dans un centre commercial. Elle m'a critiquée en face : « Pourquoi as-tu insisté sur la réinstallation de son système d'exploitation ? Et tu ne pouvais même pas le faire toi-même ! Sais-tu tout les problèmes que cela a causé ? » Ses paroles m'ont vraiment prise par surprise et je me suis sentie lésée. Il m'a fallu un certain temps pour me calmer. Ensuite, je me suis obligée à regarder à l'intérieur. J'ai cherché et examiné mes pensées antérieures : « Je veux que les sites se répandent partout comme des fleurs  », « Je veux enseigner aux pratiquants à utiliser les ordinateurs », « Je veux demander à chacun de rattraper le processus de la rectification de Fa »... Je me suis rendue compte que toutes mes pensées se fixaient sur moi, sur ce que je voulais faire et sur mes opinions. Le soi-disant « moi » avait interféré avec le chemin d'autres pratiquants arrangé par le Maître. Je suis reconnaissante envers les conseils du Maître et pour ce rappel de la Pratiquante D.

L'identification de mon attachement ne signifiait pas que je l'avais éliminé. L'élimination de mon attachement m'a pris beaucoup de temps après l'avoir identifié.

Le Maître a expliqué :

« Je vais vous dire une vérité: tout le processus de cultivation et de pratique d’une personne consiste à abandonner sans cesse ses attachements humains. » (Zhuan Falun, Première leçon)

Je n'ai fait que me rendre compte que j'utilisais mes propres opinions pour exiger des choses d'autres personnes, mais je n'ai pas trouvé l'origine de mes problèmes. Au printemps 2012, j'ai remarqué que la pratiquante C avait rempli presque tout le travail de production de documents clarifiant la vérité pour les autres pratiquants, ce qui pourrait développer chez eux la dépendance et les empêcher de suivre leur propre chemin. Je lui en ai parlé et lui ai conseillé de donner du travail à d'autres afin qu'ils puissent développer leurs propres sites de production de documents. Cependant, elle a immédiatement dit : « Ne me dirige pas! » J'ai été surprise et je ne savais pas quoi dire. Cette fois, je ne me suis pas senti lésée. Mais je n'avais toujours pas compris ce qu'était mon problème fondamental.

Je me suis calmée et ai attentivement étudié le Fa. Progressivement, je me suis sentie claire. C'était mon ego. Le « je » me positionnait au dessus des autres. En effet, je dirigeais souvent les autres pratiquants. Afin d'abandonner cet attachement, j'ai créé un bloc-notes dans mon ordinateur et ai noté : « Se placer toujours dans une position inférieure. Rechercher à l'intérieur à chaque instant. Même en faisant de bonnes choses pour les autres, être consciente de ne pas parler comme si je donnais une conférence ou comme si j'étais le maître des autres. Ne pas parader pour attirer la reconnaissance ou les louanges. Faire attention au fait qu'il est dangereux de se placer plus haut, car c'est comme reproduire des démons dans son propre esprit. »

Dans la seconde moitié de 2012, alors que je parlais avec la pratiquante C, elle s'est éveillée au fait qu'elle devrait laisser d'autres pratiquants faire plus de travail afin que chacun puisse commencer son propres site et suivre son propre chemin. Sous son aide et son encouragement, quatre autres sites de production de documents ont été mis en place. Deux pratiquants qui avaient 70 ans ont mis en place leurs propres sites. Deux autres pratiquants âgés ont commencé à apprendre à se servir d'une souris.

Cela m'a rappelé le partage d'un pratiquant : « Si quelque chose est bien fait, c'est la manifestation de la puissance de Dafa et non de soi-même. Si quelque chose n'est pas bien fait, c'est le problème de soi qui bloque Dafa à pouvoir manifester sa puissance. » C'est vraiment véridique. D'après l'expérience de supprimer le « moi » et l'égoïsme, j'ai profondément compris que le Fa est tout-puissant.

Un jour, je suis allée à une étude de Fa en groupe et ai aidé les pratiquants à résoudre certains problèmes. Un pratiquant m'a dit en joignant les paumes devant la poitrine « Notre sauveuse ! » Je l'ai arrêté et lui ai dit de ne pas dire cela. Mais leur expression me montrait toujours de la reconnaissance et de l'admiration. Je me suis mise sur mes gardes. Quelques jours plus tard, je suis allée chez une autre pratiquante pour réparer ses problèmes informatiques. Son apparence m'a vraiment fait peur quand je l'ai vue. La moitié de son visage était déformée en raison de l'interférence d'une maladie grave. En partageant avec elle, j'ai appris que les pratiquants autour d'elle dépendaient tous d'elle et beaucoup l'admiraient. Elle était dépendante de l'admiration des autres. En conséquence, elle a été soumise à la grave interférence de maladie. J'ai compris que l'interférence de la maladie n'était qu'une illusion et que chercher à l'intérieur est la véritable façon de cultiver pour élever le xinxing d'un pratiquant.

Après avoir regardé à l'intérieur, j'ai envoyé un courriel à la pratiquante C avec mon partage comme suit :

Quand j'installais les système d'exploitation pour les pratiquants, certains n'avaient pas confiance en moi et me disaient : « N'essayez pas de me tromper ! » Cela m'a blessée grièvement. Mais je savais que c'était une épreuve pour que je puisse continuer à marcher de l'avant malgré les difficultés. Maintenant, cependant, l'épreuve à laquelle je fais face est que les pratiquants me disent : « Notre sauveuse » en joignant les paumes devant la poitrine. J'ai besoin de rester à l'écart devant de telles appréciation et admiration, ce qui est en fait encore plus difficile. Combien de pratiquants qui avaient traversé des difficultés extrêmement difficiles ont subi la persécution parce qu'ils ont tombé dans le piège de l' « auto-satisfaction », «la « dépendance » , l' « admiration » et du « soutien». » Certains ont même créé des démons dans leurs propres esprits et plus tard ont endommagé le Fa. Rappelle-toi de ce que tu m'as dit auparavant : « Ne me dirige pas » et « Tu me fais encore la leçon. » Bien que je me sois sentie lésée à l'époque, je suis très reconnaissante envers toi maintenant. Ces mots sont très précieux. J'espère vraiment que plus de pratiquants peuvent me rappeler à l'ordre comme ça !

J'étais une personne remplie d'une haute estime de soi et d'auto-suffisance. Grâce à plus de dix années de cultivation, le Maître et Dafa m'ont aidée à réaliser à quel point je suis insignifiante. Je suis tellement insignifiante que sans le Fa, je peux difficilement aller de l'avant et sans le Maître, je ne suis même pas protégée. Je chéris beaucoup les possibilités de cultivation pendant le processus d'installation des systèmes d'exploitation. Je me rappelle à chaque instant : ce n'est pas moi qui aide les pratiquants. Je suis une simple pratiquante qui cultive comme eux. Je dois toujours me positionner sous les autres. !

Bien que nous nous positionnons sous les autres dans la cultivation, il faut se tenir debout face aux difficultés. Je suis âgée de près de 60 ans. Je ne savais rien au sujet des ordinateurs, mais maintenant je suis en mesure d'installer des systèmes d'exploitation par moi-même bien que j'aie éprouvé quelques difficultés au cours du processus.

Le support pour Windows XP prendra fin en avril de l'an prochain. Je dois mettre à niveau les systèmes d'exploitation actuels pour le système de Windows 7. Il me semble qu'il y aura beaucoup de nouvelles choses à apprendre, pour lesquelles je devrai redémarrer mon « cœur » [Les mots « nouveau » et « cœur «  ont la même prononciation en chinois]. C'est vraiment difficile ! Mais le Maître nous a enseigné les principes du Fa de pousser vers l'avant devant les défis et en « cultivant et pratiquant comme au début. » Je me suis donc encouragée : « Je suis une disciple de Dafa choisie par le Maître. Je suis un être créé par Dafa. Je dois dire à haute voix, en toute confiance, à l'univers entier que je suis une pratiquante experte en technique ! »

Heshi !

(Dixième conférence de partage d’expériences par Internet de Minghui pour les disciples de Dafa de Chine continentale)

Traduit de l'anglais au Canada