(Minghui.org) La pratiquante Mme Yu Cuilan a été détenue dans la prison pour femmes de Jilin (aussi appelée prison pour femmes de Heizuizi) pendant sept ans et persécutée. Elle a été torturée sur un lit de mort et est maintenant infirme. Elle est actuellement détenue dans la quatrième division du huitième district. Même dans son état, elle est toujours traînée aux toilettes et frappée.

La pratiquante Mme Liu Xia, enseignante retraitée du canton de Panshi, a été détenue dans la prison pour femmes de Jilin pendant cinq ans. Elle a été illégalement condamnée à sept ans de prison et elle est aussi dans la même division que Mme Yu. Elle a été forcée à s'asseoir sur un petit tabouret en bois pendant très longtemps en face d'une fenêtre ouverte en portant des vêtements fins en hiver. Une fois, elle a été torturée de la sorte pendant deux mois.

Mme Yu torturée et infirme

Mme Yu a été a été arrêtée par la division de la sécurité intérieure de la ville de Changchun le 19 mai 2006 et a été emmenée au troisième centre de détention de Changchun. Un procès subterfuge a été mené au tribunal de Luyuan le 23 novembre 2006 et Mme Yu a été condamnée à dix ans de prison. Tout de suite après la condamnation, elle a été emmenée à la prison pour femmes du Jilin, bien qu'elle était au seuil de la mort et incapable de marcher à cause de la persécution.

Reconstitution de torture : Lit de mort

Les autorités de la prison ont empêché la famille de Mme Yu de lui rendre visite pendant très longtemps. Ils ont plus tard appris qu'elle et une autre pratiquante avaient été torturées sur le lit de mort pendant un an, lui causant la perte de contrôle des fonctions vésicale et intestinale.

Pendant qu'elles étaient torturées sur le lit de mort, les deux pratiquantes étaient privées d'utilisation des toilettes et devaient uriner et déféquer dans leurs pantalons. Les prisonnières criminelles étaient aussi assignées à les battre souvent. En conséquence de la torture, Mme Yu est devenue très faible, son corps était plié en avant, elle ne pouvait plus bouger ses bras et elle pouvait à peine marcher. Malgré son état, les gardes de la prison la forçaient toujours à accomplir de lourdes tâches.

Ensuite, les gardes ont demandé aux prisonnières de la surveiller de près. Elles la frappaient en permanence et ne l'autorisaient pas à parler ou à utiliser les toilettes. Elle a maintenant des troubles vésicaux.

Mme Liu Xia persécutée

Mme Liu est née le 12 mai 1952 et a pris sa retraite de l'enseignement à la quatrième école supérieure de la ville de Panshi. Elle a été arrêtée par les officiers de la division de la sécurité domestique du département de police de la ville de Panshi le 11 juillet 2008 et a été condamnée à la prison en 2009. Elle a été détenue dans la section d'éducation de la prison et torturée. Elle souffre maintenant de symptômes d'hémorragie cérébrale.

Reconstitution de torture : coups sévères

Une fois, Mme Liu a été forcée à se tenir debout pendant plus de 40 jours quand elle a refusé d'abandonner la pratique du Falun Gong. En conséquence, ses jambes ont gonlé et elle a souffert de troubles mentaux. Les responsables impliqués étaient le garde Yang Xi et les prisonnières Kang Wei, Zhan Shujie, et une personne prénommée Yang.

Elle a été enfermée dans une chambre au troisième étage et frappée une fois en 2011. Une autre fois, elle a été forcée à s'asseoir sur le sol froid pendant longtemps, portant seulement des vêtements légers. Les gardes ont utilisé un lourd édredon pour couvrir son visage afin qu'elle ne puisse plus respirer. Ils ont seulement enlevé l'édredon quand elle était en train de suffoquer et chercher de l'air. Il ont répété cet acte encore et encore.

Les tortures affligées à Mme Liu n'ont pas diminué jusqu'à ce qu'ils soient informés que la pratiquante Mme Zhao Yanxia du canton de Lishu avait été torturée à mort.

Les pratiquantes étaient emmenées au troisième étage de la « section d'éducation » après avoir été admises à la prison et surveillées par de nombreuses « aide-prisonnières ». Celles qui refusaient d'être «transformées étaient forcées à rester debout de 5h du matin à 23h chaque jour. Si la pratiquante n'était toujours pas transformée, cette pratiquante serait attachées avec de fines ficelles.

Chaque cellule avait un lit spécial pour y attacher les membres des pratiquantes. Quand leurs membres étaient attachés au lit, leur bouche était fixée avec de l'adhésif et leurs pantalons étaient enlevés, ainsi elles pouvaient uriner dans un récipient placé sous elles. Cette méthode de torture est aussi utilisée pour essayer de transformer les pratiquantes.

Les tortures étaient aussi organisées au cinquième étage. La méthode de torture incluait : le lit de mort, s'agenouiller au sol sur des planches dentelées, se tenir debout sur un pied, se tenir debout avec les mains au-dessus de la tête, s'incliner comme un avion et être pendu à l'envers.

Reconstitution de torture : être pendu à l'envers

Traduit de l'anglais en Belgique