(Minghui.org) Mme Che Pingping, conférencière à l'université, a été arrêtée par des policiers en civil à l'extérieur de son appartement le matin du 18 octobre 2013. Elle a été illégalement détenue au centre de détention de la ville de Jilin pendant plus de 40 jours. La famille de Mme Che n'a pas pu la voir. Sa famille a déposé une plainte contre la police.

Mme Che, âgée de plus de 40 ans, possède un diplôme de maîtrise. Sa mère était médecin et son père était doyen de faculté. Mme Che travaille dur et est bien considérée par ses élèves. Cependant, parce qu'elle pratique et fait appel pour le droit de pratiquer le Falun Gong, elle a été arrêtée, détenue et soumise au lavage de cerveau plusieurs fois depuis qu'elle a 25 ans. Ses parents étaient tellement préoccupés par sa sécurité que leur santé s'est détériorée et ils sont tous les deux décédés.

Le matin du 18 octobre, Bai Shan, un agent du poste de police de Beishan, s'est caché à l'extérieur de l'appartement de Mme Che. Lorsque Mme Che a quitté son appartement vers 7h du matin pour faire des emplettes dans une épicerie, lui et deux autres policiers l’ont arrêtée.

D'autres personnes dans le même bâtiment que Mme Che ont vu Bai Shan et ont pensé qu'il avait l'air très suspect. Mme Che a dit aux policiers : « Quel droit avez-vous pour m'arrêter ? Donc je pratique le Falun Gong. La constitution chinoise garantit à tous les citoyens chinois le droit à la liberté de croyance. Il est illégal d’arrêter et de détenir les pratiquants et vous commettez un crime. »

Après que Mme Che ait été emmenée au poste de police de Beishan, les policiers Xi Ming, Pu Jun et d’autres sont entrés par effraction et ont pillé son appartement. La police a confisqué tous ses livres de Falun Gong, trois ordinateurs portables, une imprimante, un graveur DVD, plusieurs téléphones portables, un cyclomoteur électrique, 10 000 yuan, des cartes de téléphone et d’autres effets personnels. La famille de Mme Che n'a pas obtenu une liste des articles confisqués. Quand plus tard, les membres de la famille ont demandé à la police de fournir la liste, celle-ci a refusé. Jusqu'à présent, les policiers ont seulement rendu le cyclomoteur électrique.

Mme Che torturée et sa famille menacée

Mme Che a été gavée par les gardes qui n'ont aucune formation médicale. Si le tube de gavage est inséré dans le poumon par erreur, une personne peut facilement étouffer et mourir.

Le directeur adjoint du centre de détention a confirmé que Mme Che a été gavée, prétendant qu'elle a refusé de manger. Lorsque sa famille a tenté de voir Gao Xin, le capitaine de la division de sécurité intérieure du département de police du district de Chuanying, il a refusé de les rencontrer. Cependant, il leur a parlé au téléphone et les a menacés.

La famille de Mme Che a déposé une plainte contre Gao Xin et la division de la sécurité intérieure. La plainte affirme que si n'importe quel membre de la famille rencontre un danger, cela voudrait dire que ce serait la police cherchant à se venger.

Bien que Mme Che a été formellement arrêtée, sa famille n'a reçu aucun avis à cet effet. La famille de Mme Che n'a pas pu la voir pendant plus de 40 jours. Ils vont continuer à chercher la vérité sur le traitement injuste infligé à Mme Chen.

Les gens n'ignoreront pas le fait qu'une femme aimable est persécutée. Nous espérons que les responsables de la ville de Jilin seront justes et libéreront Mme Che immédiatement !

Traduit de l’anglais au Canada