(Minghui.org) En plus de visiter et d’acheter des cadeaux pour leurs amis et la famille quand ils voyagent à l'étranger, de nombreux touristes chinois arrivent à destination avec un autre et nouvel objectif : quitter le Parti communiste chinois (PCC) et ses organisations affiliées.
Le message s'est répandu que les pratiquants de Falun Gong sont une grande source de faits importants qui ont été dissimulés ou déformés en Chine.
Beaucoup de Chinois voyageant à l'étranger ont ajouté les sites de clarification de la vérité du Falun Gong à leur itinéraire. Certains ont envoyé des salutations pour le fondateur du Falun Gong et espèrent qu'il pourra bientôt retourner en Chine. Ils s'engagent dans des discussions avec les pratiquants de Falun Gong dans les sites touristiques afin d'apprendre la vérité à propos de l'auto-immolation mise en scène par le PCC et les atrocités du prélèvement d'organes à vif.
Le mouvement de renonciation au PCC et à ses organisations affiliées a commencé en 2004 avec la publication des Neuf commentaires sur le Parti communiste, qui analyse le Parti communiste en détaillant son histoire de répression et conclut que la Chine ne sera pas libre tant que le Parti restera au pouvoir. Depuis la publication de ce livre, plus d'un million de Chinois ont démissionné du PCC et de ses affiliations : la Ligue de la Jeunesse communiste et des Jeunes Pionniers.
La première déclaration de démission du PCC a été publiée en ligne en décembre 2004. Les bénévoles du Centre mondial pour démissionner du PCC aident depuis les Chinois à démissionner du PCC. En date d'aujourd'hui, plus de 150 millions de Chinois ont renoncé au PCC et à ses organisations affiliées.
Salutations au fondateur du Falun Gong
Les passagers d'un minibus étaient très heureux après avoir quitté le PCC sur un site touristique en Europe. Quand ils ont dit au revoir au bénévole qui les a aidés, ils ont demandé : « Serez-vous en mesure de voir Maître Li Hongzhi ? »
Le bénévole a demandé pourquoi, et ils ont répondu : « Veuillez transmettre nos salutations à Maître Li ! » Ils voulaient s'assurer que le bénévole avait un moyen de faire passer leur message à M. Li, le fondateur du Falun Gong : « Nous espérons tous que M. Li puisse revenir bientôt en Chine ! »
Les voyages à l’étranger sont parfaits pour quitter le PCC
Près de la tour Eiffel, des pratiquants clarifient régulièrement les faits et aident les touristes chinois à quitter le PCC.
Deux touristes chinois ont salué le bénévole du Centre de service pour démissionner du PCC en Europe. L’un a dit : « Mon pseudonyme est Tianliang. C'est le nom que j'ai utilisé pour quitter le PCC. » L'autre a dit : « Mon nom est Tianmou, et j'ai également quitté le PCC ! »
Ils ont affirmé au restant de leur groupe de touristes : « Les voyages à l’étranger sont parfaits pour quitter le PCC ! Ce voyage en France n’est-il pas une bonne occasion pour le faire ? » Ils ont expliqué que l'un d'entre eux avaient démissionné du PCC à Harbin, en Chine, et l'autre en France.
Tianliang a dit : « Nous voulons encourager les autres dans notre groupe à démissionner du PCC. Nous pouvons nous donner mutuellement du courage ! »
Le bénévole les a remerciés et a dit aux autres touristes chinois : « Les avez-vous entendu ? Ils ont quitté le PCC et essaient de vous encourager à le faire, aussi. L'avez-vous déjà quitté ? Je peux vous aider si vous ne l'avez pas encore fait. » Les touristes ont parlé entre eux et ont découvert que la plupart d'entre eux avaient déjà démissionné du PCC. Certains l’avaient fait en Chine, et d’autres en avaient démissionné à l'extérieur de la Chine.
« Nous sommes venus aux États-Unis pour démissionner du PCC »
Au Centre de la Cloche de la Liberté à Philadelphie aux États-Unis, deux messieurs chinois âgés se sont dirigés vers les pratiquants de Falun Gong et ont demandé à démissionner du PCC.
L'un d'eux a dit : « Nous sommes venus ici en particulier pour quitter le PCC. À notre âge, nous avons connu toutes sortes de brimades de la part du Parti. Nous avons subi de nombreuses épreuves et presque perdu la vie en Chine. Nous serions très reconnaissants si vous pouviez nous aider à démissionner de notre appartenance au Parti. »
Après avoir vu les affiches d'information, un homme plus âgé a dit : « Vous êtes super ! Le PCC est tellement mauvais. Veuillez m’aider à démissionner du Parti. » Il a dit au pratiquant qu’en Chine, il avait lu des documents d'information du Falun Gong distribués par les pratiquants risquant leur vie pour diffuser la vérité. Il avait également reçu gratuitement un logiciel pour briser le blocus d’informations du PCC et avait ainsi pu lire des nouvelles et des informations qui ne sont pas accessibles en Chine. Il a également demandé des documents supplémentaires et a dit qu'il allait les ramener à ses amis.
Clarifier la vérité au sujet du Falun Gong et dénoncer l’histoire perverse du PCC au Centre de la Cloche de la Liberté, Philadelphie.
Les touristes chinois des régions les plus gravement polluées sont plus enclins à démissionner
La pollution de l'air en Chine s'est considérablement aggravée au cours des dernières années. L'ambassade américaine a annoncé une fois la pollution de l'air à Pékin comme « franchement mauvais ». Cet hiver, une grave pollution a été signalée dans de nombreuses villes du nord de la Chine, Pékin et Harbin étant les pires.
Sur un site touristique en Europe, les touristes chinois de Pékin et de Harbin se sont plaints de la pollution de l'air et de la puanteur dans leurs villes natales. L’un a dit : « L'air est si frais ici mais nous ne pouvons pas le ramener à la maison avec nous. » « Que pouvons-nous faire ? Nous ne pouvons pas rester ici. Nous sommes coincés en Chine. Sommes-nous juste en attente de la mort là-bas ? »
Le bénévole du Centre de service pour démissionner du PCC a dit : « Pas besoin d'être si triste. Démissionner du PCC vous apportera un avenir lumineux. Le PCC va s'effondrer n’importe quand. Si vous abandonnez et refusez d'être membre de celui-ci, alors le ciel vous protégera. Même la pollution ne pourra plus vous faire du mal. Voulez-vous démissionner ? » Les touristes ont répondu : « Génial. Nous vous faisons confiance. Veuillez nous aider à quitter le PCC. »
Sur un autre site touristique en Europe, les touristes chinois ont été très touchés d'entendre l'explication du bénévole. L’un a dit : « Le Falun Gong nous dit que [quitter le PCC] est la solution pour survivre ! » Ils ont non seulement immédiatement quitté le PCC pour leur propre intérêt, mais aussi ont convaincu un autre. Ils se sont même portés volontaires pour aider leurs amis communs : « Untel et untel n'a pas encore démissionné. » « Ne vous inquiétez pas, je vais m'assurer qu'il le fera. »
Un homme d'âge moyen dans un groupe de touristes en Europe n'a pas immédiatement démissionné du PCC. D'autres membres de son groupe ont dit au bénévole : « Nous allons certainement le convaincre sur notre chemin du retour. »
Les discussions révèlent la vérité
Les sites touristiques sont également d'excellents endroits pour que les visiteurs chinois s'engagent dans des discussions de groupe pour découvrir la vérité avec la participation des bénévoles du Centre des services qui sont aussi des pratiquants de Falun Gong. Certains disent : « Nous voulons entendre ce que le Falun Gong a à dire ! »
Un groupe de touristes chinois a eu une conversation récente avec un bénévole en ce qui concerne l'accident de voiture sur la place Tiananmen le 28 octobre 2013.
Grâce à leur discussion, les touristes ont découvert la vérité sur l'auto-immolation sur la place Tiananmen en 2001. La propagande du PCC affirmait que cela avait été fait par les pratiquants de Falun Gong, mais il a été effectivement mis en scène par le PCC pour retourner l'opinion publique contre le Falun Gong.
L'ensemble de l'événement de l'auto-immolation a été filmé et diffusé comme de la propagande. Les téléspectateurs peuvent voir clairement la police avec des extincteurs essayer d'éteindre le feu.
Des images vidéo de l'accident de voiture du 28 octobre n'ont pas montré un seul extincteur présent sur la place. Les nouvelles de l'auto-immolation ont été diffusées après l'incident, mais des images de l'accident de voiture n'ont été diffusées que 20 heures plus tard.
Un touriste a commenté : « C'est assez clair. L'auto-immolation a été mise en scène par le PCC pour diffamer les pratiquants de Falun Gong. L'accident de voiture n'a pas été mis en scène. Le PCC nous ment de nouveau ! » D'autres disaient : « Ce sont des scélérats ! » Un assez grand nombre dans le groupe ont été d’accord lorsque le bénévole leur a demandé : « Voulez-vous démissionner du Parti ? »
Rechercher la vérité au sujet du prélèvement des organes
Bo Xilai, un fonctionnaire de haut rang du PCC, a été reconnu coupable de corruption dans un procès-spectacle en Chine récemment. Beaucoup de Chinois veulent savoir s'il est vrai que Bo a été impliqué dans le prélèvement d’organes par le PCC sur des pratiquants de Falun Gong encore vivants.
À un endroit touristique en Europe, cinq jeunes hommes du nord-ouest de la Chine voulaient en savoir plus sur les prélèvements d'organes en Chine. « Nous avons entendu quelque chose à ce sujet, mais nous ne sommes pas sûrs si c'est vrai », a déclaré un homme.
« Vous savez probablement par l'Internet que le crime le plus grave de Bo Xilai est le prélèvement d'organes sur des êtres humains encore vivants, non ? » a demandé le bénévole du Centre de service. « Cependant, il n'y avait aucune mention de cette atrocité au procès de Bo. Le PCC n’ose pas dire un mot à ce sujet. »
« Bo Xilai ne pouvait pas procéder à un crime aussi pervers par lui-même. Il doit avoir eu le soutien du PCC », a déclaré un jeune homme.
« C'est vrai. En septembre 2006, Bo a admis au téléphone que c’était Jiang Zemin qui avait demandé des prélèvements d'organes forcés sur les pratiquants de Falun Gong encore vivants. La conversation téléphonique a été enregistrée et a été plus tard mis à disposition sur Internet », a déclaré le bénévole.
Les jeunes hommes ont été choqués d'apprendre cela. « Le Parti communiste est extrêmement pervers. Au lieu de travailler pour le bien du peuple et de la nation, il continue d'utiliser tous les moyens à sa disposition pour gagner de la puissance et du contrôle pour lui-même », a commenté un autre.
« Bien que nous soyons chinois, nous ne voulons pas vivre en Chine. Cela ne signifie pas que nous soyons antipatriotiques ; cela signifie que nous ne pouvons tolérer les fonctionnaires corrompus de la Chine et la politique sale. Sans parler de la pollution de l'environnement omniprésente ! »
« Si vous voulez profiter d'une vie de paix et de bonheur, il est préférable de démissionner du Parti et de ses organisations affiliées », a déclaré le bénévole.
« Vous avez raison ! » s’est écrié un homme. « Nous allons tous démissionner du PCC pour nous assurer un avenir lumineux. »
Obtenir des réponses aux questions
Une fois, une bénévole s'est approchée d'un groupe en visite en Europe et a essayé de parler au chef du groupe. L'homme lui a souri. Il a demandé : « Allez-vous me parler à propos du Falun Gong et me conseiller de quitter le PCC ? Si c'est le cas, j'ai envie de le faire depuis longtemps. Je peux voir à travers les paroles et les actes du Parti. »
« Pourquoi avez-vous attendu aussi longtemps pour quitter le Parti alors ? » a demandé la bénévole.
« J'ai hésité parce que je travaille pour le PCC. Comment puis-je vivre si je quitte mon emploi ? » a répondu l'homme.
« En fait, démissionner du Parti n’affectera pas du tout votre vie quotidienne », a expliqué le volontaire. « Vous pouvez utiliser un pseudonyme en ligne à la place de votre vrai nom. Et vous n'avez pas besoin de vous retirer officiellement de votre organisation locale du Parti.
« Faire le choix de démissionner symboliquement du PCC va vous permettre de vous en séparer et d'effacer sa marque perverse sur votre âme. Je vais écrire sur un bout de papier que vous acceptez de démissionner du Parti et poster votre déclaration sur le site Internet d'Epoch Times, en utilisant un pseudonyme à la place de votre vrai nom. Ou vous pouvez le faire vous-même, si vous êtes en mesure de vous brancher au site. »
Le fonctionnaire a été submergé par l'émotion et a simplement hoché la tête. Il a ensuite demandé des documents d'information pour apporter en Chine.
http://www.minghui.org/mh/articles/2013/11/15/大陆游客-出来就是为三退的-282721.html
http://www.minghui.org/mh/articles/2013/11/21/费城自由钟前大陆游客的心声（图）-282970.html
http://www.minghui.org/mh/articles/2013/9/16/大陆游客-想听法轮功怎么说-279614.html
http://www.minghui.org/mh/articles/2013/10/31/三退成中国游客的“新时尚”
Traduit de l’anglais au Canada