Falun Dafa Minghui.org www.minghui.org IMPRIMER

Canada : Un séminaire sur le prélèvement forcé d’organes en Chine a lieu à l’Université du Manitoba

13 février 2013 |   Écrit par un pratiquant du Canada

(Minghui.org) Un séminaire visant à sensibiliser le public au sujet du prélèvement forcé d’organes sur des pratiquants de Falun Gong par le Parti communiste chinois (PCC) a eu lieu l'après-midi du 1er février 2013 à l'Université du Manitoba, au Canada. Plus de 50 étudiants et enseignants y ont participé. Le séminaire a été conjointement initié et organisé par cinq départements et instituts de recherche de l'université, y compris la Faculté du travail social, le Département de sociologie, le Centre des études asiatiques, le Centre Arthur V. Mauro pour la paix et la justice et le Centre de recherche sur les droits de l'homme.

L’Université du Manitoba, fondée en 1877, est la plus ancienne université de l'Ouest du Canada. Le séminaire est l'une des récentes activités du campus à laquelle le groupe des élèves du Falun Gong a participé.

在加拿大曼尼托巴大学举办的关于揭露中共活摘法轮功学员器官的报告会

Un séminaire de sensibilisation au prélèvement forcé d'organes par le PCC en Chine a été tenu à l'Université du Manitoba au Canada.

Me David Matas, avocat reconnu des droits de l’homme, a présenté un rapport de 45 minutes. Il est l'un des deux chercheurs principaux et co-auteur d'un rapport d'enquête sur les allégations de prélèvements d'organes sur des pratiquants de Falun Gong. Avec des informations détaillées et fiables et une analyse rigoureuse, Me Matas a porté à la connaissance des chercheurs et des étudiants le crime de prélèvement forcé d'organes par le PCC.

Il a proposé 12 mesures concrètes pour mettre fin au crime de prélèvement forcé d'organes, y compris ce qui suit : Le Canada devrait fixer des normes et des règlements pour les citoyens qui reçoivent des transplantations d'organes à l'étranger, les lois et les procédures du Canada contre la torture doivent être améliorées et l'immunité diplomatique pour les criminels qui ont commis des crimes contre l'humanité doit être reconsidérée. Ce sont les propositions les plus complètes sur la façon de créer une force extérieure de la communauté internationale pour mettre un terme au prélèvement forcé d'organes et à la persécution du Falun Gong. Les pays concernés, les organisations et les individus concernés et déterminés à faire quelque chose, peuvent prendre ces points comme référence.

Après le discours de Me Matas, certains participants ont posé des questions au sujet de la persécution du Falun Gong, certains ont partagé leurs expériences ou des histoires qui ont eu lieu en Chine, et d’autres ont dit que des crimes similaires de prélèvement forcé d'organes ont également eu lieu dans d'autres pays et régions. Mais ces pratiques systématiques et organisées par l'État en Chine sont particulièrement horribles et le niveau de préjudice causé aux victimes est scandaleux.

De nombreux participants ont signé la proposition écrite adressée au gouvernement du Canada l'exhortant à prendre des mesures pour faire cesser les violations des droits de l'homme. Certains enseignants et étudiants ont laissé leur nom et leurs coordonnées en vue d'une coopération future. Le média local Le Manitobain a couvert le séminaire et publié un reportage à ce sujet.

Outre le séminaire, le groupe d’élèves du Falun Gong de l'université a également participé aux activités de la « Semaine des groupes d'étudiants » qui s'est tenue entre le 21 et 24 janvier sur le campus. Ils ont mis en place un stand où ils ont expliqué à des milliers d'étudiants ce qu’est le Falun Gong et les violations des droits de l'homme qui se déroulent en Chine. Des centaines d'étudiants et d'enseignants ont signé une proposition écrite au gouvernement du Canada. Le groupe a également diffusé un film documentaire Between Life and Death [Entre la vie et la mort] qui dépeint les prélèvements d'organes forcés sur des pratiquants de Falun Gong. Certains étudiants chinois à l'étranger, après avoir regardé le film, ont décidé de quitter le PCC et ses organisations affiliées.

Traduit de l'anglais en Europe