Shen Yun partage son éclat et sa splendeur avec les spectateurs du théâtre Charlotte en Caroline du Nord (photos)
(Minghui.org) Shen Yun Performing Arts de New York a donné trois représentations à guichets fermés au théâtre Charlotte Knight en Caroline du Nord les 26 et 27 janvier 2013. Le bâtiment ultra-moderne fait partie du Centre Blumenthal Performing Arts et se classe parmi les principaux centres culturels de la nation.
Des familles entières tombent en amour avec Shen Yun
Le théâtre Charlotte Knight (Photo avec l'aimable autorisation de Epoch Times)
Parmi la foule enthousiaste se trouvait L.C. Lynch, le propriétaire de Stone by Lynch, la première société de maçonnerie en pierre dans le sud-est pour les installations résidentielles et commerciales.
M. Lynch est venu au spectacle de Shen Yun avec son épouse, Annette, et quatre de leurs cinq filles.
Mme Lynch est tombée en amour avec le spectacle, disant : « C'est vrai, je l'adore ! »
M. Lynch n'était pas certain que ses filles trouveraient le spectacle intéressant ou passionnant, mais Emma Joy, 7 ans, Story Beth et Anna Beth, toutes deux âgées de 6 ans, étaient toutes d'accord pour dire qu'elles avaient aimé Shen Yun.
Une élève de danse : Les danseurs de Shen Yun sont « magnifiques »
Joann Ma, une élève de danse, avec sa mère Jia Song, au spectacle de Shen Yun Performing Arts à Charlotte (Photo avec l'aimable autorisation de Epoch Times)
Dans la salle se trouvait également Jia Song, accompagnée de son mari et de sa fille Ma Joann.
Joann Ma est une élève en marketing et une danseuse. Elle était Miss Chine au concours de Miss Asia Carolinas 2012, organisé par les Carolinas Asian-American Chamber of Commerce à Charlotte.
Le mari de Mme Song a dit que la danse classique chinoise « est quelque chose qui est tombé dans l'oubli en quelque sorte. » Il a commenté que bien qu'il ait passé beaucoup de temps en Chine, il n'avait vu que le genre de danse utilisé lors les mouvements communistes, depuis les années 50.
Après presque 60 ans de régime communiste en Chine, et notamment lors de la Grande Révolution culturelle, les vertus et les valeurs de la culture traditionnelle chinoise, telles que la bienveillance, l'honnêteté et la bienséance, ont été presque entièrement détruites.
Shen Yun a été créée par un groupe d'artistes classiques chinois désirant faire revivre l'essence et la véritable culture chinoise « inspirée divinement ».
« Ils semblent ramener ceci et je l'apprécie. Il semble que c'était tombé en désuétude », a dit le mari de Mme Song.
Mme Song a dit qu'elle enseigne le chinois et vient de commencer l'enseignement de la danse classique chinoise. Elle a apprécié les danseurs de Shen Yun et pense également que les toiles de fond numériques étaient merveilleuses, ajoutant qu'elle n'avait jamais rien vu de tel auparavant.
« C'est comme si une personne vivante partait et s'envolait - C'est merveilleux », a dit Mme Song avec enthousiasme.
La synchronisation et la concentration de l'orchestre sur place et des danseurs l'ont aussi impressionnée.
« Les danseurs sont tout simplement extraordinaires ! », a-t-elle dit.
Shen Yun cadeau de Noël numéro un
Mike Stahnke et son épouse, Eliza Stahnke, ont aimé leur soirée au Shen Yun Performing Arts à Charlotte. (Photo avec l'aimable autorisation de Epoch Times)
Un autre spectateur enthousiaste, Mike Stahnke, un évaluateur commercial, est venu accompagné de son épouse, Eliza Stahnke au spectacle de Shen Yun.
M. Stahnke a dit que les billets pour Shen Yun étaient en tête de la liste de souhaits pour Noël de son épouse. « Elle l'avait demandé environ un mois avant Noël », a-t-il dit.
En ce qui concerne les cadeaux de Noël, « C'était la seule chose que je voulais », a dit Mme Stahnke, qui est orthophoniste.
Après avoir vu le spectacle, Mme Stahnke a dit : « Le spectacle a répondu à mes attentes. »
« Et encore plus », a-t-elle ajouté.
M. Stahnke était très heureux de voir une telle abondance et une telle variété dans le spectacle. « Il y avait tellement de différentes sortes de danses », a-t-il dit. « J'ai l'impression que nous avons eu une idée complète de ce qu'est la danse classique chinoise. Les costumes étaient tout simplement extraordinaires et les couleurs tout simplement magnifiques », a ajouté Mme Stahnke.
Mme Stahnke a dit qu'elle avait appris plusieurs choses sur l'histoire de la danse classique chinoise ainsi que sur la Chine contemporaine.
Lorsqu'on leur a demandé s'ils recommanderaient Shen Yun à d'autres personnes, M. Stahnke a dit qu'ils diraient à leurs amis et à leur famille « que nous avons adoré ! »
Mme Stahnke était d'accord. « Oui ! »
« C'est certainement quelque chose que nous vous recommandons », a dit M. Stahnke.
« C'est différent de tout ce que j'ai vu auparavant », a ajouté Mme Stahnke.
Des costumes « incroyables »
Chris Jensen, un ingénieur en informatique à la retraite, et Glen Field, une professeure de lycée, étaient tous deux heureux de voir Shen Yun.(Photo avec l'aimable autorisation de Epoch Times)
Mme Field a dit qu'elle a écrit sa thèse de maîtrise sur la danse baroque française et était danseuse à l'école secondaire et au collège. Elle a également étudié et interprété le ballet et la danse espagnole ethnique.
M. Jensen a dit : « Les danses sont excellentes et les costumes sont tout simplement incroyables ! »
« Je pense que c'est vraiment merveilleux », a déclaré Mme Field en ajoutant qu'elle avait été particulièrement impressionnée par les pas de danse.
M. Jensen a été fasciné de voir la synchronisation entre les fonds de scènes numériques et les danseurs. « Les gens disparaissent et réapparaissent d'une façon parfaitement bien synchronisée, c'est d'une perfection incroyable. »
Mme Field s'est également émerveillée devant les techniques difficiles de pirouettes et de culbutes de la danse classique chinoise.
Ne connaissant pas très bien la culture antique avant la représentation, le couple a dit qu'ils étaient reconnaissants de connaître sa véritable essence.
Mme Field a dit que la spiritualité dans les histoires de Shen Yun était profonde.
Shen Yun inspire les spectateurs de Charlotte
Sherry Pintea et Jeff Pintea ont assisté à Shen Yun Performing Arts au théâtre Charlotte Knight le 26 janvier. (Photo avec l'aimable autorisation de Epoch Times)
Jeff Pintea, le directeur d'une laiterie, était dans la salle, accompagné de son épouse, Mme Pintea, qui travaille dans l'industrie de l'IT.
Mme Pintea a particulièrement apprécié les couleurs de Shen Yun.
« Oh, c'était si coloré et expansif », a dit Mme Pintea, en essayant de trouver les mots justes. « C'est tout simplement génial et nous avons adoré ! »
Elle dit qu'elle a trouvé Shen Yun très édifiant et vivant. « Tout simplement magnifique ! »
« C'était vraiment plaisant ! »
Polly Mithchell, propriétaire du jardin d'enfants Primrose, son mari et son père du Dakota du Sud ont assisté à Shen Yun Performing Arts au théâtre Charlotte Knight le 26 janvier. (Photo avec l'aimable autorisation de Epoch Times)
Polly Mitchell, son mari et son père en visite du Dakota du Sud ont également assisté à Shen Yun.
M. et Mme Mitchell sont les propriétaires du jardin d'enfants Primrose en Caroline du Nord. Mme Mitchell a décrit Shen Yun comme « beau » et les danses et les costumes comme « absolument magnifiques ».
« C'était vraiment plaisant de voir la culture ! », a-t-elle dit avec enthousiasme.
Mme Mitchell a apprécié les projections numériques, les images sur la toile de fond et la façon dont les danseurs « flottent sur la scène, c'était très beau, très joli ».
La danse classique chinoise est « paisible »
Julie Kelly et sa fille, Megan, ont assisté ensemble à Shen Yun au Théâtre Charlotte Knight le 26 janvier. (Photo avec l'aimable autorisation de Epoch Times)
Julie Kelly, une maman à plein temps, et sa fille, Megan, ont vraiment apprécié tous les aspects du spectacle de Shen Yun.
Mlle Kelly a dit qu'elle danse le ballet depuis sa première année d'école et qu'elle aime les arts et participe aussi au théâtre.
Mme Kelly a été frappée par les mouvements des mains des danseuses et les techniques difficiles de sauts et de culbutes.
Elle a dit : « La fluidité qui en découle et de penser que c'est une tradition datant de 5 000 longues années. », et était encore plus impressionnée que Shen Yun « fasse renaître ces danses ».
« Je pense que c'est vraiment incroyable. J'ai vraiment beaucoup aimé », a dit Mme Kelly. Elle était également enthousiasmée par la présentation générale de Shen Yun de la culture chinoise ancienne, des histoires de la Chine moderne et « Comment tout cela a évolué au fil des années ».
« Je le vois aussi de cette façon plutôt que seulement du point de vue des arts. »
Mme Kelly a dit qu'elle a trouvé la danse classique chinoise paisible. « C'est beaucoup plus paisible que d'autres danses. »
Mme Kelly a dit qu'elle a trouvé les instruments chinois de l'orchestre de Shen Yun, « vraiment intéressants à entendre ».
Shen Yun apporte la fierté et les larmes, a dit un Chinois de Chine continentale
Le spectacle de la compagnie internationale Shen Yun Performing Arts à Charlotte en Caroline du Nord. Andy Wang de Chine continentale a dit : « Je pense que c'est formidable de voir un tel spectacle à l'étranger, représentant l'art et la culture chinoise authentique et orthodoxe. »(Photo avec l'aimable autorisation de Epoch Times)
Andy Wang, qui est originaire de Chine et travaille en Amérique depuis plusieurs années, a également aimé le spectacle.
Il a dit : « C'est la première fois que je vois Shen Yun. Je pense que c'est formidable de voir un tel spectacle à l'étranger, représentant l'art et la culture chinoise authentique et orthodoxe. C'est vraiment très agréable. À un certain moment dans le spectacle, j'avais les larmes aux yeux. J'ai été très ému, profondément ému ! »
Il a dit que Shen Yun « dépeint à la fois la splendeur des anciennes dynasties et la Chine moderne. »
Après avoir vu le contenu contemporain du spectacle, il a dit : « En voyant la danse au sujet des pratiquants de Falun Gong sous la persécution, ceci m'a fait réaliser à quel point la Chine est devenue différente. Je crois que nous devrions continuer à promouvoir la culture traditionnelle chinoise et mettre fin au comportement immoral en Chine, aujourd'hui. »
Il a dit qu'il avait entendu « des gens dire que le spectacle est merveilleux », mais a trouvé que c'est « encore plus étonnant quand on le regarde en personne et qu'on baigne dans les prestations et la musique. C'est une sensation puissante et étonnante. »
M. Wang a été émotionnellement profondément ému par Shen Yun. « Être présent nous donne une sensation très forte qui est presque comme un appel. C'est complètement différent que d'en entendre parler ou de le regarder à la télévision. »
M. Wang a dit qu'il a « remarqué que près de 95 % des spectateurs étaient des Américains ou des Occidentaux », ajoutant, « ils avaient tous l'air ravis et enthousiasmés par le spectacle. En tant que Chinois, j'étais très fier de voir ça. »
Il a conclu en disant qu'il espère que la popularité de Shen Yun continuera de croître.
http://www.theepochtimes.com/n2/shen-yun-on-tour/mainland-chinese-shen-yun-brings-pride-tears-341373.html
Traduit de l'anglais au Canada