Falun Dafa Minghui.org www.minghui.org IMPRIMER

Un chercheur de l’Institut des sciences agricoles de la province du Heilongjiang alité suite à la persécution, son salaire est suspendu

16 avril 2013 |   Écrit par un correspondant de Minghui de la province du Heilongjiang, Chine

(Minghui.org) M. Yu Liangbin était agronome (science de la gestion du sol et de la production agricole) et chercheur à l’Institut agricole de Suihua à l’Académie des sciences agricoles de la province du Heilongjiang. Ses recherches ont permis d'immenses accomplissements pour l’accroissement de la production de riz dans le monde entier. Ce remarquable scientifique n'en a pas moins été persécuté par le Parti communiste chinois (PCC) pour sa seule croyance dans le Falun Dafa. Actuellement alité suite à la persécution, on lui refuse son salaire depuis plusieurs années et il ne peut même pas acheter de nourriture.

M. Yu, actuellement âgé de 74 ans, a apporté d’énormes contributions à l’étude de la nutrition et de la croissance du riz dans la province du Heilongjiang. Il a reçu de nombreuses récompenses. Avant de pratiquer le Falun Gong, il souffrait d’un cancer de l'estomac. Après avoir commencé la pratique, le cancer a disparu sans traitement et il a retrouvé la santé.


Contributions professionnelles

Ses réalisations et récompenses dans le domaine de la recherche sont vastes : Nouvelles espèces de riz, Suigeng n°3 et Étude technique sur le rendement élevé du riz et des denrées alimentaires vertes ont reçu le troisième prix au Concours pour la science et le progrès technologique de la province du Heilongjiang en 2000.


Son Étude expérimentale d’une agriculture de haute efficacité en inondant le sol des terres noires et le sol des prairies sur les terrains plats de Songnen a remporté la troisième place dans la province du Heilongjiang en 2000.


M. Yu a été engagé par la Fondation des sciences naturelles de la province du Heilongjiang en 1996 en tant qu’expert d’examen en biologie et en agriculture. Il a aussi reçu la « Récompense pour 30 ans d’études agricoles » du Bureau du personnel de la province du Heilongjiang en 1992.

Arrété et condamné

Après que le PCC ait commencé à persécuter le Falun Gong, les autorités ont aussi débuté la persécution incessante de M. Yu en dépit de ses contributions majeures à la société.

Wang Shubo, directeur du Bureau 610 de la section de Beilin du Département de police de Suihua, province du Heilongjiang, accompagné de sept agents menés par Li Jianfei et Xia Lijun du Bureau 610 du district de Beilin à Suihua, ont arrêté M. Yu à son travail, le 19 octobre 2000. Il était alors âgé de 68 ans.


Wang Shubo et la police ont fouillé le bureau de M. Yu, puis son domicile. Ils ont poussé sa femme sur un canapé et l’ont immobilisée, puis ils ont saccagé la maison, confisquant des ordinateurs portables et autres biens personnels pour une valeur de plus de 10 000 yuans. L’épouse de M. Yu a été traumatisée par cette expérience et souffre maintenant d’anxiété chaque fois qu’elle voit des étrangers.


Maltraité en prison

Fin juin 2007, M. Yu a été condamné à trois ans de prison et emmené dans la prison de Hulan. Une fois en prison, le scientifique, âgé de près de 70 ans a été battu par quatre condamnés qui ont suivi les ordres des gardes et l’ont aussi obligé à rester debout pendant plus de dix jours et privé de sommeil. Les détenus se sont moqués de lui, disant : « Nous te ferons souhaiter être mort ! »

M. Yu a été transféré à la prison de Daqing en 2008, où il a été battu par le capitaine Li Weinan de la 6e salle, qui lui a fait tomber ses dents. Les conditions étaient si malsaines qu’il a développé des infections. Durant son incarcération, sa famille n’a pas été autorisée à lui rendre visite.


Situation actuelle

Après sa libération, les autorités ont continué à le persécuter en mettant fin à son poste de recherche et suspendant son salaire.


Cette persécution à long terme a entraîné le développement d’une thrombose cérébrale – une dangereuse coagulation sanguine dans le cerveau. Il est actuellement alité et dépend de son épouse pour les soins. Sa situation financière est sombre ; cependant, le Bureau 610 du district de Beilin continue à le persécuter. La police le harcèle toujours et a établi une surveillance à la grille de sa maison pour surveiller ses activités.

Des tragédies comme celle-ci sont monnaie courante pour les pratiquants de Falun Gong en Chine.


Articles afférents :


M. Yu Liangbin, 68 ans, originaire de la province de Heilongjiang et expert en riz paddy a été arrêté

M. Yu Liangbin, un spécialiste du riz de l'Institut de Science de l'Agriculture de Heilongjiang brutalement battu dans la prison de Daqing

Traduit de l'anglais en Europe