(Minghui.org)
Bonjour vénérable Maître !
Bonjour compagnons de pratique !
Je suis une pratiquante de Falun Dafa travaillant aux actualités télévisées en Chine continentale. J'ai commencé à étudier le Falun Dafa après qu'une collègue m'en ait parlé. Une décennie s'est écoulée depuis le début de la rectification de Fa. Je sens que chaque pas dans mon travail et dans ma cultivation a été soigneusement arrangé par le Maître. Voici certaines de mes expériences de validation de Dafa au travail. Veuillez avoir la bonté d'indiquer quelque erreur ou lacune dans ma compréhension.
Abandonner les attachements à la célébrité et à l'argent et sauver les êtres
Au début, je me suis engagée sur le chemin de la cultivation et de la pratique dans le Falun Dafa pour essayer de guérir mes maladies. J'avais de l'arthrite rhumatoïde, une maladie gynécologique et d'autres conditions médicales. J'ai tenté toutes sortes de méthodes de guérison, y compris des médicaments occidentaux et chinois, l'acupuncture et des remèdes populaires. Elles pouvaient seulement maîtriser ma douleur pendant un certain temps, mais aucune d'entre elles ne pouvait guérir mes maladies. En 1998, alors que je souffrais de mes maladies et que j'étais épuisée à la fois physiquement et mentalement, une de mes collègues (qui a commencé à pratiquer le Falun Gong en 1997) m'a présenté le Falun Dafa. Elle m'a dit que mes maladies ne pourraient pas être guéries par les médicaments et que seul le Falun Dafa pourrait m'aider à les éliminer.
Le qigong n'était pas étrange pour moi. Quand j'étais au secondaire, je lisais la revue Découvrir les OVNI et d'autres livres et revues scientifiques. J'apprenais aussi des choses sur le qigong. Certains articles présentaient le qigong comme étant une « science humaine ». J'étais à l'université dans la ville de Changchun, province du Jilin, en 1992-1993. À ce moment-là, le Falun Dafa était déjà devenu très populaire à Changchun. Il y avait de grands groupes de gens qui pratiquaient le Falun Dafa chaque matin à la place de la Culture de Changchun situé devant la salle de géologie de notre université. Même si je n'étais pas destinée à apprendre le Falun Dafa à ce moment-là, j'ai réalisé plus tard que le Maître avait déjà fait des arrangements pour que j'obtienne le Fa plus tard. Donc, j'ai accepté le conseil de ma collègue avec joie et j'ai commencé à pratiquer dans Dafa.
Je me suis élevée rapidement grâce à l'étude systématique du Fa, et toutes mes maladies ont disparu en l'espace d'une courte période. En même temps, j'ai validé Dafa à la fois chez moi et à mon travail. Dafa me donne la sagesse. Ça se reflète aussi entièrement dans mon travail.
Au cours de mes premières années de pratique du Falun Dafa, j'étais journaliste et en charge du travail postérieur à la production au département des actualités télévisées locales. Comme j'étudiais le Fa et cultivais diligemment, je suis devenue exceptionnelle à mon département. Les responsables à mon lieu de travail ont remarqué mes manuscrits. Rapidement, un des responsables m'a assigné le rôle de « rédactrice en chef » afin de modifier et corriger les manuscrits écrits pour d'autres journalistes. En tant qu'une des seules étudiantes au département, j'étais grandement estimée et également célèbre à la télévision. J'étudiais alors dans Dafa et je ne considérais pas la célébrité et l'argent comme étant très importants. Je ne faisais pas non plus preuve de complaisance vis-à-vis ma cultivation et ma pratique.
J'ai persisté dans la pratique du Falun Dafa même après le début de la persécution des pratiquants de Falun Dafa par le régime de Jiang. J'ai commencé à valider Dafa au travail. Les responsables de tous les échelons au département, du directeur de département au secrétaire, ont mis de la pression sur moi pour que j'abandonne ma croyance afin que je ne perde pas mon poste au travail. J'ai saisi cette opportunité pour leur clarifier la vérité sur le Falun Dafa et j'ai montré ma détermination à poursuivre la pratique. Finalement, les responsables ont constaté qu'ils ne pouvaient pas me persuader. Ils ont décidé de me transférer du département des nouvelles au département de technologie de réseau par câble. À partir de ce moment-là, j'ai travaillé avec des employés à temps partiel dans ce département. Je me levais tôt et je revenais tard chez moi. Peu importe les conditions climatiques, je marchais dans les rues des villes et des villages et j'installais des câbles pour les utilisateurs. Il semblait que mon emploi tombait du sommet au creux, mais je ne me sentais jamais contrariée. En fait, je me sentais chanceuse parce que je pouvais clarifier la vérité à mes collègues et je pouvais distribuer l'Hebdomadaire Minghui et d'autres documents à mes clients. Je pouvais également utiliser ces occasions pour parler directement aux gens de la vérité sur Dafa lorsque j'installais les câbles. J'ai réalisé qu'il s'agissait des arrangements minutieux du Maître. Grâce à ce transfert, j'ai pu abandonner mes attachements à la célébrité et à l'argent et j'ai pu en même temps sauver les gens. De plus, mes collègues sont devenus conscients de la vérité, donc il a été plus facile de les persuader de démissionner du Parti communiste chinois plus tard. J'ai réalisé que je pouvais passer ce test parce que la base de ma cultivation était solide. Je prêtais peu attention à la célébrité et à l'argent et j'ai placé le salut des êtres en première priorité. En fait, ce n'était pas du tout un test, parce que mon niveau de xinxing était élevé et que je n'avais pas d'attachement à la célébrité et à l'argent. En tant que pratiquante, qui s'en préoccuperait ? J'étais calme dans mon cœur et ma famille ne se souciait pas de mon transfert d'emploi. Alors, il n'y avait aucune interférence de la part de ma famille.
Valider Dafa dans un centre de lavage de cerveau
Le 8 mars 2003 (Journée de la femme), il y avait un voyage pour toutes les employées féminines à notre département. J'ai parlé à la collègue qui m'avait présenté Dafa d'utiliser cette journée pour aller dans des coins isolés dans la campagne afin de sauver davantage de gens. Alors, nous avons toutes les deux demandé d'avoir un congé cette journée-là. Nous avons pris des centaines de dépliants et de CD de clarification de la vérité avec nous. Nous sommes arrivées è la campagne en autobus. L'une de nous transportait une banderole de Dafa et émettait la pensée droite et l'autre était en charge de distribuer des documents. En raison de notre coopération et de nos fortes pensées droites, tout s'est bien déroulé. Nous avons terminé la visite de plusieurs villages et lorsque nous avons presque terminé, nous avons eu différents points de vue concernant la façon de mener à bien notre tâche et nous nous sommes disputées. Nous n'avons pas regardé à l'intérieur à temps ni coopéré l'une avec l'autre. Nous avons distribué des documents par nous-mêmes et nous n'avons pas émis la pensée droite. Les forces anciennes ont rapidement pris avantage de cette lacune. Des gens qui n'étaient pas conscients de la vérité nous ont signalées. Le comité du village a contacté la police.
Plusieurs policiers sont arrivés dans une voiture de police. Ils nous ont emmenées au poste de police local. Nous ne leur avons pas donné nos noms, nos adresses ou le nom de notre entreprise. Nous avons respecté les enseignements du Fa :
« En aucune circonstance on ne doit s’accorder aux exigences, ni aux ordres, ni aux instigations de la perversité. » (« La pensée droite des disciples de Dafa est puissante » de Points essentiels pour un avancement diligent II)
Nous avons continué de clarifier la vérité et d'émettre la pensée droite. Nous avons demandé au Maître de nous protéger. Avec la protection du Maître, quelque chose d'intéressant est arrivé. Durant les deux jours de torture et de tentatives de confessions que nous avons endurées, les policiers ont eu des maux au ventre et ne pouvaient pas se lever. Nous avons également découvert que leur domicile a été inondé inexplicablement et ils ont aussi eu d'autres problèmes. Je leur ai dit que cette situation était un exemple de « rétribution immédiate pour des actions perverses ». Ils étaient stupéfaits et nous ont crus.
Les policiers ont secrètement pris notre photo pendant que nous clarifiions la vérité et ils l'ont utilisée pour rechercher des informations personnelles sur nous sur Internet. Ils étaient surpris d'apprendre que nous travaillions pour la chaîne de télévision et que nous étions très instruites. Après avoir réalisé qu'ils ne pouvaient pas obtenir une confession de nous, ils nous ont renvoyées aux autorités locales. Ils nous ont enfermées au centre de détention pendant 15 jours et ensuite ils nous ont gardées dans un centre de lavage de cerveau pendant dix mois. Les responsables et le Bureau 610 était sur le point de nous enfermer plus longtemps pour nous forcer à accepter un compromis et à signer une déclaration de garantie. Ils voulaient endommager Dafa et détruire les êtres. La perversité calomniait, diffamait Dafa et le Maître à travers la télévision et d'autres médias, alors que nous cherchions à dévoiler les mensonges de « la fausse histoire de l'auto-immolation » d'un point de vue professionnel. Nous savions que nous devions valider Dafa par notre emploi à la télévision. Nous ne trahirions jamais le Maître ou Dafa.
Au centre de lavage de cerveau, nous avons dormi sur du contre-plaqué (il n'y avait pas de lit), nous avons seulement mangé des légumes salés (il n'y avait aucun met principal) et nous étions forcées d'utiliser la seule toilette disponible –un petit panier en plastique dans la chambre. La fenêtre était ouverte en tout temps pour que les gardes nous surveillent. Ainsi, il y avait des moustiques et des mouches en été et le vent froid y soufflait en hiver. Il y avait des serrures et un système d'alarme sur la porte au cas où les pratiquants tenteraient de s'échapper de la pièce.
Au centre de détention, nous avons souffert de toutes sortes de tortures cruelles, telles qu'avoir une main menottée aux barreaux de la fenêtre tout en se tenant sur la pointe des pieds ; la privation de sommeil ; le passage à tabac avec un rouleau de papier ou une baguette. Un de mes ongles d'orteil est devenu mauve et est tombé à cause des coups des policiers. Il a repoussé par la suite. Je n'ai senti aucune douleur. C'est le Maître qui l'a endurée. Il y avait beaucoup de pratiquants qui faisaient l'expérience d'une chose semblable et ils ne sentaient aucune douleur. Notre Maître est si miséricordieux !
Nous étions parfois forcées de nous accroupir pendant de longues périodes. Les pratiquants étaient également forcés de regarder des programmes vidéos calomniant Dafa et le Maître. Cependant, aucune des tortures ne pouvait influencer notre assurance et notre croyance à continuer à pratiquer et à valider Dafa. Nous savions que si la perversité réussissait à nous « transformer », cela aurait des effets extrêmement négatifs pour Dafa en raison de notre notoriété à la télévision. D'un autre point de vue, cependant, si nous n'acceptions pas la « transformation » et que nous insistions à pratiquer jusqu'à la fin, tous les gens de notre chaîne de télévision et d'autres institutions en ville reconsidéreraient le Falun Dafa. Cela aiderait également à jeter les fondations pour que les gens apprennent davantage sur la vérité dans l'avenir.
Ma compagne de pratique et moi avons décidé de mettre fin aux arrangements des forces anciennes à l'aide de nos pensées et de nos actions droites, et d'abandonner des attachements à la célébrité, au profit, aux sentiments et à la peur de la mort. Nous avons abandonné les attachements à notre peur de la mort plus d'une fois. Nous avons fait une grève de la faim pendant deux semaines. Nous avons perdu beaucoup de poids, mais nous ne sommes pas tombées malades. Nous avons également considéré la validation de Dafa et le salut des êtres comme notre devoir et notre mission. Nous avons considéré chacun comme des proches des pratiquants de Dafa. Nous avons traité chaque personne rencontrée avec compassion, y compris les fonctionnaires du Bureau 610 et les autorités du centre de lavage de cerveau. Nous leur avons clarifié la vérité patiemment et nous avons eu recours à différentes manières pour les atteindre selon leurs besoins. En même temps, nous avons émis la pensée droite pour nettoyer toute perversité qui pourrait les contrôler et les empêcher de connaître la vérité.
Nous avons également prêté attention à notre comportement et à nos paroles afin de leur permettre de connaître la bonté et la pureté des pratiquants de Dafa. Ils ont vu la beauté de Dafa à travers nous et ils ont donc été capables de se débarrasser de leur mauvaises pensées envers Dafa.
Le pouvoir de la miséricorde désintègre la perversité. Il y avait un garde de sécurité dont le nom était sur la liste des personnes ayant participé à la persécution sur Minghui.org. Sous notre influence, il a développé des pensées plus positives sur le Falun Dafa. Il y avait un autre fonctionnaire du Bureau 610 qui nous apportait secrètement les derniers Jingwen du Maître et faisait le guet afin de nous permettre de pratiquer les exercices sans être dérangées. Le directeur adjoint du Bureau 610 était également sur la liste des personnes ayant participé à la persécution. Il était profondément empoisonné par la perversité. Ma compagne de pratique et moi lui avons toutes les deux parlé de la vérité à maintes reprises. Nous lui récitions les Jingwen du Maître, ainsi que des articles. Le pouvoir de Dafa et la miséricorde des pratiquants ont finalement fait fondre la glace. Il a ordonné aux autres de ne plus jamais nous tourmenter. Il nous a téléchargé les nouveaux articles du Maître et a secrètement influencé le directeur pour qu'il nous donne à chacune une copie du Zhuan Falun. Nous étions capables d'étudier le Fa au centre de lavage de cerveau chaque jour et d'émettre la pensée droite. Nous avons été capables d'y créer un environnement de cultivation positif.
Nous sommes très reconnaissantes envers le Maître. Si le Maître ne nous avait pas guidées, comment aurions-nous pu survivre dans un tel environnement ? Finalement, sous la protection du Maître et avec la coopération des compagnons de pratique, nous sommes retournées dans nos lieux de travail sans avoir à signer aucune « déclaration de garantie » après que le directeur du Bureau 610 ait fait la coordination avec le responsable du département. Rien dans notre emploi ou dans nos avantages n'a changé. Pendant cette période, nous avons fermement validé Dafa. Nous avons posé des fondations solides pour la clarification de la vérité et pour convaincre les autres de démissionner du Parti communiste chinois (PCC) dans l'avenir.
Clarifier la vérité au travail afin de montrer le pouvoir paranormal illimité de Dafa
En 2007, j'ai parlé à la majorité de mes collègues de la vérité sur le Falun Dafa. Après les avoir persuadés de démissionner du PCC, le Maître a habilement arrangé pour que je travaille au bureau du siège social de la télévision. Le bureau est le département principal du siège social. J'avais beaucoup d'opportunités d'entrer en contact avec les responsables. J'ai réalisé qu'il était temps de persuader les responsables et d'autres fonctionnaires de démissionner du PCC. Quand j'y suis arrivée, la perversité m'a empêchée de le faire. Grâce à la forte pensée droite de vouloir sauver les êtres, à la coopération d'un compagnon de pratique au travail et à l'élévation de mon niveau de xinxing, je suis finalement devenue une fonctionnaire là-bas. J'étais une employée de bureau et la comptable de la cantine du siège social.
Je respectais les critères des pratiquants de Dafa au travail à tout moment. J'ai saisi les opportunités au travail pour clarifier la vérité et valider Dafa. Pendant le travail, j'expliquais les faits aux responsables de tous les niveaux et à tous les fonctionnaires au siège social. À l'exception d'un vice-président général, chaque personne a démissionné du PCC. J'ai également clarifié la vérité aux gens qui sont en contact avec des responsables, tels que les travailleurs à contrat à la cantine, les chefs de cuisine, les gardes de sécurité de l'immeuble, les préposés et les serveurs. La majorité d'entre eux ont démissionné du parti. Étant le département principal du parti pervers, les employés de la chaîne de télévision sont les plus affectés par la culture du parti pervers. Cependant, Dafa a un pouvoir paranormal pouvant influencer les êtres. Aussi longtemps que nous suivons le Maître et croyons au Maître et en Dafa, nous pouvons faire la même chose. J'ai toujours senti que le Maître créait l'environnement et qu'il sauvait les gens. Nous mettons simplement à exécution la tâche avec nos paroles et nos actions.
En 2009, après avoir terminé ma mission de sauver les êtres au bureau, j'ai été transférée à mon poste d'origine aux nouvelles télévisées. J'étais en charge du travail postérieur à l'édition et la production d'un programme. Je savais que c'était un arrangement du Maître. J'y étais pour valider Dafa et sauver les êtres qui étaient profondément empoisonnés par le parti pervers.
Lorsque je suis arrivée au début, j'ai senti une pression énorme. Au début, la pression venait du travail. J'avais été absente pendant dix années au cours desquelles on avait fait la mise à jour des équipements. Je n'avais jamais utilisé le montage non-linéaire avant. Je devais commencer depuis le début. Ensuite, j'avais la pression des collègues. Ils argumentaient et étaient jaloux. Les responsables étaient injurieux. Je ne pouvais m'y adapter au début, mais j'ai pensé qu'en tant que pratiquante, je devais regarder à l'intérieur à chaque fois que je rencontrais un conflit. Si aucune perversité ne m'entoure, mon champ droit peut les contrôler.
J'ai utilisé mon poste au travail pour affaiblir la culture du parti. Par exemple, je supprimais le contenu représentant faussement le parti en éditant et j'enlevais le drapeau du parti des images vidéos. En même temps, je m'assurais de travailler sur mon xinxing. Je regardais à l'intérieur et je me cultivais. Je ne comptais pas la perte ou le gain de la célébrité et de l'argent, je supportais les épreuves sans me plaindre et je traitais chacun avec bonté afin de cultiver ma bienveillance. Après des années de travail acharné et grâce à l'influence de la bienveillance des pratiquants, chacun de mes collègues a réussi à comprendre la vérité et à démissionner du PCC. Je leur ai donné un logiciel leur permettant de se connecter à des sites Internet de l'étranger. Le bureau est maintenant en harmonie et les responsables ne sont plus injurieux. Dans chacun d'entre eux se révèle le pouvoir paranormal illimité de Dafa.
Lorsque nous, les pratiquants, cultivons bien, l'environnement change. Il y a peu de temps, j'ai été choisie pour être rédactrice en chef du programme à la chaîne de télévision. Dafa a ouvert ma sagesse. Ça se révèle dans mon travail à cet emploi. Les parties que j'édite n'ont aucun facteur du parti pervers. Ils contiennent des mots fluides, logiques et artistiques et sont remplis de pouvoir positif. Mes responsables et mes collègues portent un nouveau regard sur moi. Depuis que je suis devenue rédactrice en chef, la qualité du programme et l'indice d'écoute ont monté en flèche et le programme a reçu beaucoup d'attention des citoyens locaux. Cela a eu de bons effets sur la validation de Dafa. Je sais que valider Dafa est un honneur que nous fait le Maître.
Valider Dafa avec sagesse et purifier l'environnement est selon moi quelque chose que tous les pratiquants devraient faire. Je suis encore loin de satisfaire aux critères du Maître et du Fa. Veuillez avoir la bonté d'indiquer quelque insuffisance que ce soit.
(Neuvième conférence de partage d'expériences par Internet de Minghui pour les disciples de Dafa de la Chine continentale)
Traduit de l'anglais au Canada