Falun Dafa Minghui.org www.minghui.org IMPRIMER

Symposium sur le prélèvement d'organes en Chine organisé à la Knesset israélienne

30 avril 2013

P { margin-bottom: 0.21cm; }A:link { color: rgb(0, 0, 255); }

(Minghui.org) Un symposium sur « La responsabilité de l'État d'Israël concernant la question du prélèvement forcé d'organes sur des prisonniers de conscience en Chine » a eu lieu le mercredi le 24 avril 2013, au sein du Parlement israélien (la Knesset).

Le symposium comprenait la projection du film documentaire Free China : Le courage de croire (vainqueur de 5 récompenses lors de festivals internationaux de cinéma) et le témoignage direct de M. Lizhi He, un pratiquant de Falun Gong et ancien prisonnier d'opinion en Chine. M. He est venu spécialement pour l'occasion en provenance de son domicile actuel au Canada.

1

M. Lizhi He présente son témoignage personnel à propos de la torture inhumaine en Chine

Malgré des horaires chargés, dix membres de la Knesset sont venus participer, ainsi que le personnel de la Knesset et des visiteurs.

L'événement a été couvert par un programme de télévision hebdomadaire à l’échelle nationale et d'autres médias. Le membre de la Knesset (MK) Feiglin et M. He ont également été interviewés pour une émission de radio très populaire.

2

L’événement a été couvert par « Ro’im Olam », un programme de télévision hebdomadaire à l’échelle nationale

Dénoncer la persécution du Falun Gong

C'est à l'initiative de Moshe Feiglin, un MK nouvellement élu qui agit comme vice-président de la Knesset, que la question a pu être abordée à la Knesset. M. Feiglin a élevé la voix à plusieurs reprises au cours des dernières années contre la persécution du Falun Gong et a parlé publiquement des crimes contre l'humanité qui sont commis par les autorités chinoises.

Dans son allocution d'ouverture, M. Feiglin a dit qu'il avait subi des pressions pour annuler l'événement et que d'autres membres avaient également exercé des pressions pour ne pas y prendre part. Pourtant, il a dit que de nombreux membres qui n'ont pas participé, ont sympathisé avec la cause.

« Vous pouvez avoir des arguments », a-t-il déclaré, « mais il y a une ligne rouge, qui n'est pas difficile à détecter, au-delà de laquelle il ne peut y avoir aucun argument. Cette atrocité des prélèvements d'organes forcés voler des organes humains – est inconcevable et cela arrive dans notre monde parce que le monde n’élève pas assez la voixil est beaucoup trop silencieux Mais maintenant, alors que le monde se réveille et que les parlements à travers le monde font entendre leurs voix, cela n'ira pas si le Parlement israélien garde le silence. »

Une victime témoigne

M. Feiglin a présenté Lizhi He, 49 ans, victime d'incarcération et de torture, qui a fait tout le chemin en provenance du Canada pour témoigner de cet événement. M. He a été sauvé de Chine avec l'aide des autorités canadiennes. Les 1280 jours (3 ans et demi) d'emprisonnement illégal et la torture mentale et physique qu'il a endurés ont failli lui faire perdre la vie.

M. He a été forcé de s'asseoir immobile dans une position fixe sur une planche dure pendant des mois, déshabillé et trempé dans de l'eau froide pendant de longues périodes en hiver, souvent empêché de dormir et d'aller aux toilettes, choqué avec des matraques électriques à haute tension et forcé de lire de la littérature diabolisant le Falun Gong. Un hiver, il a été forcé de courir, sauter et faire des pompes dans le vent froid où la sueur sur ses vêtements s'est rapidement transformée en glace. Il a ensuite été contraint de rester debout à l'extérieur pendant de longues périodes.

La torture et les conséquences de long mois d’une forte fièvre ont fait que les poumons de M. He sont gravement endommagés. Il crachait du sang, avait des difficultés à chaque respiration et il urinait du sang avec de graves problèmes rénaux. Il était sur le point de mourir, mais il était néanmoins contraint de creuser des fossés et de transporter des pierres pendant de longues heures pendant plusieurs mois.

3

De gauche à droite : Lizhi He, survivant de la torture, MK Feiglin, vice-président de la Knesset et M. Bar-Illan, directeur du Centre d’information du Falun Gong israélien

« Plus jamais »

Le témoignage en direct de cet homme aimable a provoqué une sombre réflexion. M. He a conclu en disant : « Le peuple israélien a une mémoire fraîche de la souffrance de l'Holocauste et je crois qu’ils connaissent les conséquences pour les victimes lorsque la vérité et les faits d’un génocide rencontrent des yeux aveugles et des oreilles assourdies. « Plus jamais » est notre promesse à toute l'humanité et aussi un serment entendu par Dieu. La persécution du Falun Gong doit cesser. Les crimes du prélèvement d'organes doivent cesser. Nous devons dire « Arrêtez, maintenant ! », aux auteurs. Vos dénonciations aideront à sauver des vies, vos actions sont bénies par Dieu. Merci ! »

« La force d’une nation se mesure par ses valeurs morales »

Un invité de marque est venu soutenir la cause : Natan (Anatoli) Sharansky, président de l'Agence juive pour Israël. Lui-même était un prisonnier d'opinion dans l'Union soviétique et il a été secouru après un soutien massif dans le monde entier. M. Sharansky a parlé de sa foi : « En tant que nation, Israël a un message moral à délivrer au monde, la force d'une nation se mesure par ses valeurs morales. Une nation peut sembler forte, mais si elle perd sa moralité, elle est certaine de s’affaiblir. » Il a également dit lors du forum, qu’il y a des années, en tant que ministre du Commerce, il avait eu, une fois, une rencontre avec le MP chinois et lui avait dit qu'il avait été un prisonnier d'opinion, afin d’essayer de soulever la question des droits de l'homme, ce qui était apparemment choquant pour tout le monde lors de cette réunion.

4

Natan (Anatoli) Sharansky, président de l’Agence juive pour Israël, a été lui-même un prisonnier de conscience en Union Soviétique, est venu offrir son soutien.

Soutien rabbinique à long terme

Beaucoup de rabbins en Israël ont activement apporté leur soutien depuis des années. « Pourquoi ont-ils (le régime chinois) persécuté ces gens ? », a demandé Rabbi Meir Halevi de l’Ancien Conseil rabbinique juif « Sanhédrin » ravivé : « Parce que ces gens ont trois principes : Authenticité, Bienveillance et Tolérance. Celui qui persécute l'Authenticité montre qu'il soutient les mensonges ; celui qui persécute la Bienveillance montre qu'il soutient la perversité ; et celui qui persécute la Tolérance montre qu'il n'est certainement pas indulgent ». Le nouveau « Sanhédrin » a commencé son activité il y a plusieurs années et a choisi la persécution du Falun Gong comme leur premier cas (voir « Canada Free Press (CFP) : Le conseil rabbinique israélien juge le régime chinois coupable des décès de pratiquants de Falun Gong  »)

Le rabbin Uri Sharki a dit que soulever la question au parlement du peuple juif est hautement significatif. Le rabbin Eliakim Levanon a contribué en disant à la victime : « Vous avez la foi, nous avons la foi – c’est la foi qui prévaudra. »

« Arrêter de maltraiter les gens en raison de leur croyance »

Les organisateurs ont publié une décision qui disait : « Nous, les participants à ce symposium, demandons que le gouvernement de la Chine arrête de pratiquer le prélèvement d'organes, respecte « l'image de Dieu » [de l'homme], qui est commun à nous tous ; et cesse la persécution et la maltraitance des personnes en raison de leur foi. Le lobby libéral de la Knesset suivra la question des abus graves des droits de l'homme en Chine et persévérera dans cette exigence morale. »

Le symposium était le premier événement à être organisé par le lobby libéral récemment mis en place et était co-organisé par la branche israélienne de New Tang Dynasty Television.

Traduit de l’anglais au Canada