(Minghui.org) Le 13 mai 2013 marque le 14e anniversaire de la Journée mondiale du Falun Dafa et le 21e anniversaire de la présentation du Falun Dafa au public par M. Li Hongzhi, le fondateur du Falun Dafa. À cette occasion, le représentant du Congrès Robert E. Andrew a publié une proclamation du Congrès en reconnaissance de l'importance de la Journée mondiale du Falun Dafa en célébrant le triomphe d'Authenticité-Bienveillance-Tolérance et en mémoire des milliers de pratiquants de Falun Dafa qui ont perdu la vie en défendant pacifiquement les droits de l'homme et la liberté de croyance. Fred H. Madden, sénateur de l'état du New Jersey, a rédigé une lettre en reconnaissance de la 14e Journée mondiale du Falun Dafa et du 21e anniversaire de la présentation du Falun Dafa au public.

Proclamation du Congrès

Honorable Robert E. Andrews

Chambre des représentants des États-Unis

Premier District, New Jersey

Attendu que, le premier district du Congrès du grand état de New Jersey se joint aux célébrations avec les pratiquants de la grande région de Philadelphie lors des commémorations de la Journée mondiale du Falun Dafa le 12 mai 2013, et

Attendu que, le Falun dafa est une forme d'amélioration de soi, basée sur les principes d'authencité, de bienveillance et de tolérance, et

Attendu que, la pratique comprend de la méditation et des exercices doux qui renforcent la santé et le bien-être général de la personne qui pratique, et

Attendu que, le Falun Dafa est aujourd'hui pratiqué librement dans plus de 100 pays par des personnes de tous les milieux sociaux, et

Attendu que, des millions de personnes ont bénéficié de la pratique physiquement et psychologiquement, et

Attendu que, en juillet 1999, le régime communiste chinois a banni la pratique du Falun Dafa et initié une campagne de propagande et de répression visant à éradiquer la pratique, et

Attendu que, depuis cette campagne, des milliers de pratiquants de Falun Dafa ont été détenus, soumis aux lavages de cerveau, condamnés aux travaux forcés, torturés et assassinés pour leurs croyances, et

Attendu que, le 16 mars 2010, la Chambre des représentants des États-Unis a passé la loi H.R. 605 qui presse le Parti communiste chinois à mettre fin à sa campagne longue de plus de dix ans contre le Falun Dafa et exprime de la solidarité envers les victimes de la persécution en Chine, et

Attendu que, cette année marque le 21e anniversaire du premier enseignement public du Falun Dafa Li Hongzhi à Changchun , en Chine.

Donc, sachez que le soussigné membre du Congrès des États-Unis, l'Honorable Robert E. Andrew du premier district du Congrès de l'état de New Jersey, reconnait ici l'importance de la Journée mondiale du Falun Dafa en célébrant le triomphe d'Authenticité-Bienveillance-Tolérance, tout en commémorant les milliers de pratiquants de Falun Dafa qui ont perdu leur vie en défendant pacifiquement les droits de l'homme et la liberté de croire.

Robert E. Andrew

Chambre des représentants des États-Unis

Premier District, New Jersey

Fred H. Madden Senator

District 4 Holly Oak Office Oak

129 Johnson Rd. Suite 1

Turnersville, NJ 08012

Chers amis,

au nom du 4e district législatif du New Jersey, je souhaite féliciter tous les pratiquants qui vont célébrer la Journée mondiale du Falun Dafa et le 21e anniversaire de la présentation du Falun Dafa au public.

Depuis sa présentation à l'Université Rutgers en 1996, le Falun Dafa a touché les vies de nombreux habitants du New Jersey, améliorant leur santé psychologique et physique dans leur ensemble. Sous les principes centraux Authenticité, Bienveillance et Tolérance, les membres de cette discipline s'efforcent admirablement à atteindre une meilleure santé et finalement un éveil spirituel.

Ces quelques dernières décennies, les pratiquants de Falun Dafa sont apparus comme une voix puissante pour la protection des droits de l'homme. En défendant les membres qui ont été injustement persécutés en Chine, ils ont élevé la conscience publique envers la répression religieuse et promu une culture de la tolérance et de la compréhension. Pour ces efforts valeureux, ils devraient être à la fois reconnus et applaudis.

Je voudrais spécialement honorer Maître Li Hongzhi pour son engagement ferme à promouvoir la paix et l'amélioration humaine. Sous sa conduite visionnaire, la discipline du Falun Dafa s'est immensément élargie, résultant en une plus grande harmonie parmi ses membres et la communauté dans son ensemble. Avec plus de 100 millions de pratiquants, le Falun Dafa a véritablement joué un rôle important pour renforcer la pitié et la compassion dans le monde entier.

En cette occasion mémorable, je soutiens la mission du Falun Dafa et adresse mes meilleurs vœux à tous ses pratiquants. Que cette année à venir soit bénie de bonheur et de succès continu.

Par solidarité, Sénateur Fred H. Madden, 4e district.

Traduit de l'anglais en Belgique