(Minghui.org) Sept avocats de renom en Chine continentale ont été arrêtés le 13 mai 2013 pour avoir enquêté sur la persécution des pratiquants de Falun Gong au centre de lavage de cerveau de Er'ehu de la ville de Ziyang dans la province du Sichuan.

M. Jiang et six autres avocats sont arrivés au centre de lavage de cerveau à 10 h le 13 mai 2013. Alors qu'ils attendaient l'ouverture de la grille d'entrée, une voiture noire sans immatriculation s'est approchée d'eux. Deux personnes sont descendues de la voiture, déclarant que les appareils photos n'étaient pas permis dans le centre de détention. Ils se sont précipités en direction des avocats, ont empoigné leur téléphone portable et ont appelé des agents du Bureau 610.

Les avocats arrêtés comprenaient Jiang Tianyong, Tang Jitian, Liang Xiaojun, Lin Qilei, Guo Haiyue, Zhang Keke et Tang Tianhao. Lorsque les avocats Li Heping, Wang Cheng, Yang Huiwen et Wen Haibo sont allés les aider, ils ont également été arrêtés. Les onze avocats ont tous été libérés, mais pas avant que certains d'entre eux aient été battus.

Bien qu'appelé « centre d'éducation de la loi », le centre de lavage de cerveau de Er'ehu est un endroit malveillant dans lequel les agents du Bureau 610 persécutent les pratiquants. Les pratiquants sont souvent arrêtés, puis directement envoyés et détenus là jusqu'à 6 ans. Certains sont même morts des suites de la torture. Environ 260 pratiquants y étaient détenus au cours du Nouvel An chinois 2013.

Des policiers ont attaqué et battu les sept avocats. M. Tang Tianhao a été battu le plus sévèrement, avec des blessures qui saignaient. La jambe de M. Jiang Tianyong était blessée. Ensuite, les policiers ont emmené les sept avocats au poste de police du village de Yingjie dans le district de Yanjiang de la ville de Ziyang.

Après avoir entendu parlé de cette brutalité policière, les avocats Li Heping, Wang Cheng, Yang Huiwen et Wen Haibo sont allés aider. Six agents de police en civil les ont suivis et les ont arrêtés dans l'après-midi.

Wang Cheng, Yang Huiwen et Wen Haibo ont été libérés à 2 h du matin le 14 mai. Les policiers gardaient toujours Li Heping, déclarant qu'il avait propagé de « l'information non basée sur des faits » et que son dossier exigeait des enquêtes plus poussées. Les policiers l'ont menacé d'engager des poursuites judiciaires contre lui, mais n'ont pas révélés quelles procédures. Ces huit avocats étaient détenus séparément et ont ensuite été libérés à 11 h le 14 mai.

Titre du haut : Le centre de lavage de cerveau de Er'ehu de la ville de Ziyang

Sous-titre dans le bas à droite : L'avocat Tang Jitian

 Gauche : Les avocats Jiang Tianyong et Tang Jitian attendent l'ouverture de la porte devant le centre de lavage de cerveau.

À droite : Un fonctionnaire du gouvernement du centre de lavage de cerveau

Deux fonctionnaire du gouvernement (t-shirt à rayures foncées et homme indiqué par la flèche) appelant le Bureau 610 en renfort.

Il a été rapporté que des fonctionnaires de la province du Sichuan ont ordonné à l'Association des avocats de la ville de Ziyang d'accompagner ces onze avocats jusqu'à la ville de Chengdu et de les forcer à quitter la province du Sichuan.

Des pratiquants sont torturés à mort au centre de lavage de cerveau de Er'ehu

Le centre de lavage de cerveau de Er'ehu est situé dans le district de Yanjiang. Il a l'air d'une station balnéaire, mais est en fait un établissement malveillant. Selon des informations du site Minghui, au moins trois pratiquants sont morts des suites de la torture au centre de lavage de cerveau de Er'ehu.

M. Wu Yihua, âgé de 48 ans, était un médecin. Des agents du Bureau 610 de Ziyang et de la Division de la sécurité intérieure l'ont emmené au centre de lavage de cerveau le 12 octobre 2010. De nombreuses méthodes de torture ont été utilisées contre lui, y compris de la violence physique et de la privation de sommeil pendant de longues périodes. On lui a également mis la pression pour qu'il abandonne sa croyance et dénonce d'autres pratiquants. Le chef du centre de lavage de cerveau Xiao Hui a ajouté des drogues à sa nourriture et à ses boissons ce qui a causé des dommages à son système nerveux central et à ses organes internes. Cela a mené à de l'hypertension artérielle associée avec de l'insuffisance rénale. M. Wu est décédé dans la souffrance le 12 décembre 2011.

M. Li Huabin, âgé de plus de 70 ans, était un pratiquant du village de Xinhe de la ville de Jianyang dans la province du Sichuan. Quand M. Li informait les gens de la persécution en août 2011, quelqu'un l'a signalé à la police. Des agents du poste de police du village de Pingwu, du Bureau de la sécurité de l'État et du Bureau 610 l'ont arrêté et l'ont envoyé au centre de lavage de cerveau de Er'ehu. Après son retour chez lui du centre de lavage de cerveau à la fin de décembre 2011, M. Li est tombé dans le coma en moins d'un mois. Les secours médicaux n'ont pu le sauver et il est décédé l'après-midi du 12 janvier 2012. On pense qu'il avait reçu des drogues toxiques dans le centre de lavage de cerveau de Er'ehu, ce qui a causé sa mort.

Mme Zhao Yuxia, âgée de 52 ans, était une ancienne employée de l'usine 431 de Ziyang. Les agents du Bureau 610 de Ziyang l'ont arrêtée le 9 mai 2006 et l'ont emmenée au centre de lavage de cerveau de Er'ehu. Un mois plus tard, lorsque Mme Zhao est retournée chez elle, son état de santé physique s'est rapidement détérioré. Son corps entier était enflé, des symptômes d'empoisonnement étaient apparents au niveau de son foie et de ses reins. Mme Zhao est décédée le 1^er mai 2007.

Traduit de l'anglais au Canada