Mme Liu, 45 ans, avait été condamnée auparavant à quatre ans de prison en 2001 par la cour de la ville de Chishui seulement à cause de sa pratique du Falun Gong. Elle a été incarcérée à la prison de Yang'ai (aussi appelé camp de travaux forcés de Yang'ai).

Mme Liu a été libérée en 2005 et a trouvé un poste d'enseignante dans une école maternelle dans le canton de Xishui. Les policiers de la ville de Chishui sont allés dans le canton de Xishui et l'ont ramenée à Chishui. Elle a été obligée de quitter son emploi.

Mme Liu faisait quelques petits boulots au Port de pêche de Jinxiu à Chishui en 2006. Cependant, elle était fréquemment harcelée par les policiers et a dû quitter son domicile.

Elle a obtenu un emploi à l'Usine d'alliage d'aluminium de la ville de Guiyang en 2012. Cependant, elle et deux autres pratiquants de Falun Gong ont été arrêtés le 12 avril 2012 par des agents de l'équipe de la sécurité intérieure du district de Baiyun de la ville de Guiyang. Elle a été condamnée à dix ans de prison à la fin septembre. Ils ont rejeté l'appel vers une juridiction supérieure, mais la Cour intermédiaire de Guiyang a confirmé les peines initiales. Mme Liu a été emmenée à la prison de Yang'ai, le 13 mars 2013.

Les 12 et 13 avril 2012, les agents du Département de police du district de Baiyun et plusieurs postes de police ont arrêté de nombreux pratiquants de Falun Gong dont Mme Liu, Mme Zhao Mingli, Mme Yuan Xueli, M. Zhao Guibao, M. Chen Yougao, M. Chen Yu, M. Yang Chenggang, Mme Deng Kaixiu, Mme Xie Zhongyun, M. Guo Wen et Mme Wang Tianyin. La Cour du district de Baiyun les a poursuivis en procès en octobre 2012. Mme Wang Tianyin a été condamnée à neuf ans de prison ; M. Zhao Guibao, à sept ans ; M. Li Qing, à neuf ans ; M. Yang Chenggang à huit ans.

Traduit de l'anglais au Canada