(Minghui.org) Salutations aux pratiquants de l'étranger qui composent l'équipe des appels téléphoniques.

Une pratiquante a été arrêtée par la police le 15 mai 2013 alors qu'elle distribuait des documents d'information sur le Falun Dafa. Elle a été emmenée dans un centre de détention. Les pratiquants locaux se sont rapidement organisés pour la secourir en publiant les numéros de téléphone des individus responsables sur le site web Minghui.

Les agents de police qui ont participé à l'arrestation ont pris peur après avoir reçu des appels de pratiquants hors de Chine. Ils ont essayé de découvrir qui avait dévoilé leurs numéros de téléphone en cherchant les pratiquants locaux et ont exprimé leur regret d'avoir participé à l'arrestation.

La pratiquante arrêtée a été relâchée le 22 mai 2013, fait sans précédent. La police n'avait jamais relâché de pratiquants après une si courte période.

En Chine ces dernières années, ceux qui ont persécuté les pratiquants appartenaient aux services de police, à l'équipe de la sécurité intérieure et au poste de police et sont passivement impliqués. Ceux travaillant pour le Bureau 610 ne participent plus aux arrestations. Dans le passé, le directeur du Bureau 610 de notre canton a activement participé à la persécution. Il a arrêté de nombreuses fois des pratiquants et les a emmenés dans un centre de lavage de cerveau.

Le directeur du Bureau 610 a reçu une fois un appel des États-Unis, durant lequel celui qui appelait a mentionné son nom et sa position, il l'a exhorté à ne plus persécuter des pratiquants de Falun Gong et lui a expliqué les faits concernant le Falun Gong. Au début, l'homme n'a pas cru que l'appel venait vraiment des États-Unis et il a appelé la police le lendemain pour vérifier. Il a eu un choc et a pris peur lorsqu'il a découvert que l'appel venait effectivement des États-Unis.

Au cours des quatre à cinq ans qui ont suivi, le directeur n'a plus persécuté les pratiquants et n'a plus prêté attention aux affaires du Falun Gong. Il a quitté son poste en 2012. Le nouveau directeur du Bureau 610 n'a pas non plus participé à la persécution des pratiquants.

Huit pratiquants dans notre canton sont allés à la campagne pour distribuer des documents d'information concernant Dafa en 2012. Ils ont été dénoncés par des villageois qui ne connaissaient pas la vérité et ont été arrêtés par la police.

Suite à cela, des pratiquants de Chine et de l'étranger ont appelé le poste de police et exercé beaucoup de pression sur la police. La police a alors demandé aux familles des pratiquants de dire à quiconque qui appelait de ne plus le faire dorénavant. Ils leur ont dit qu'après avoir arrêté les pratiquants, leurs téléphones n'avaient pas arrêté de sonner. Cela leur a causé beaucoup d'ennuis et ils n'arrivaient plus à rien faire. Les huit pratiquants ont été relâchés en l'espace de 15 jours.

Les appels des pratiquants de l'étranger pour secourir les pratiquants arrêtés ont eu une importance critique et les appelants ont fait un excellent travail. Les pratiquants en Chine vous remercient. Travaillons ensemble pour aider le Maître à sauver les êtres vivants.

Heshi !

Traduit de l'anglais en Europe