(Minghui.org) Dans ce rapport vous trouverez des statistique, des chartes et des graphiques concernant:

- Morts des suites de la torture

- Arrestations

- Emprisonnement et détentions dans des camps de travail

- Lavage de cerveau

La persécution du Falun Gong en Chine se poursuit à ce jour. Ce rapport présente des statistiques portant sur les 6 premiers mois de 2013, sur la base des rapports reçus sur le site Minghui.

Diverses formes de maltraitance vont de l’arrestation, les pillages de domicile, les détentions, détention dans les camps de travail, aux emprisonnement, torture et bien d'autres choses.

Des lois ont été ignorées et les droits fondamentaux des pratiquants de Falun Gong ont été violés simplement à cause de leurs croyances.

Selon les rapports publiés sur Minghui entre 1er janvier et le 30 juin 2013:

- 43 pratiquants sont morts en raison de la torture (60% de femmes, 40% d'hommes)
- 2101 pratiquants ont été arrêtés

- 14 pratiquants ont été envoyés dans des camps de travail

- 445 pratiquants ont fait face à un procès ou une condamnation.

En outre, le décès de 20 pratiquants (toutes ont eu lieu avant 2013) a été signalé au cours des 6 premiers mois de l'année.

Note: En plus des cas dénoncés ici, un grand nombre récits de persécution ne sont pas signalés en raison du blocus de l'information et de la crainte de représailles. Les statistiques seront mises à jour une fois de plus lorsque davantage d'informations seront disponibles.

Décès causés par la persécution

Le décès de 63 pratiquants des suites de la torture a été documentée ou rapportée au cours des 6 derniers mois. Parmi eux, 43 se sont produits au cours de cette année et 20 ont eu lieu avant 2013.

Genre des pratiquants de Falun Gong décédés des suites de la torture

Nombre de pratiquants de Falun Gong décédés par province (1ere moitié de 2013)

- 5 respectivement dans le Shandong et Jilin,

- 3 respectivement dans le Heilongjiang, Sichuan, Hunan, Pékin, Anhui, Henan, Liaoning,

- 2 respectivement dans le Guangdong, Shanxi, Hebei,

- 1 respectivement dans le Hubei, Jiangsu, Gansu, Jiangxi, Mongolie Intérieure, Qinghai

Voici les photos de quelques-uns de ceux qui sont décédés en 2013:

Rangée supérieure: Shan Muzhi (Jiangxi), Deng Huaiying (Pékin), Liu Rongxiang (Heilongjiang), Jiang Zhaofang (Henan), Zeng Haiqi (Hunan), Wu Shuyan (Liaoning).

Rangée du milieu: Lei Jinxiang (Sichuan), Wang Mingyun (Shandong), Liu Xinlan (Hubei), Du Wenfu (Heilongjiang), Liu Zhanyu (Mongolie intérieure), Wu Ruixiang (Hebei).

 

Rangée du bas: Zhang Fuying (Guangdong), Qian Fajun (Shandong), Guo Boqin (Hunan), Jiang Cuiping (Anhui), Liu Shuhua (Shandong)

La répartition géographique de chaque province: 5 (Shandong), 3 (Hunan), 1 (Fujian, Guangdong, Hubei, Sichuan, Guangxi, Ningxia, Liaoning, Guizhou, Jilin, Hebei, Zhejiang, Pékin)

Photos de quelques pratiquants décédés avant 2013:

Pratiquants qui sont décédés avant 2013: de gauche à droite: Huang Yuanran (Guangxi), Shi Fengzhi (Shandong), Song Meilan (Guizhou), Wang Mingli (Shandong), Chen Baihe (Hebei) et Wei Zhaohai (Sichuan)

Parmi les 43 pratiquants qui sont morts, 9 sont décédés après avoir été harcelés sur une longue période, subi des menaces et le pillage de leur domicile, 15 sont morts en raison de mauvais traitements dans les prisons, 12 dans des camps de travail, 4 dans des centres de détention et 3 dans des centres de lavage de cerveau.

Conditions dans lesquelles le décès ou les blessures conduisant au décès sont survenus

Cause du décès des pratiquants décédés des suites de la persécution (1ère moitié de 2013)

Province	Région	Nom	Sexe	Date de décès	Âge	Cause du décès
Shandong	Faubourg Beimeng, ville Weifang	Li Shulian	M	12-01-13	Inconnu	Harcèlement de longue durée et détention. Maison saccagée
	Ville de Dongying	Wang Mingyun	F	11-02-13	50	Maltraitance en prison
	Ville de Gaomi	Liu Shuhua	F	25-01-13	48	Maltraitance au camp de travail, troubles mentaux
	Ville de Rizho	Zhang Ping	F	27-04-13	81	9 détentions (centre de détention, lavage de cerveau, camp de travail et prison)
	Ville de Linyi	Qian Fajun	M	17-04-13	43	Maltraitance au camp de travail, incapable de prendre soin de lui-même
	Ville de Dezhou	Zheng Hongchang	M	21-04-13	37	Maltraitance en prison
Jilin	Ville de Changchun	Ren Shuqing	F	07-01-13	67	Harcèlement de longue durée, détention, maison saccagée
	Ville de Jiaohe	Chang Guiyun	F	08-13-13	62	Maltraitance en prison
	Ville de Tonghua	Li Jingzhi	F	01-05-13	59	Maltraitance camp de travail
	Ville de Changchun	Yu Feng	F	02-05-13	61	Maltraitance au camp de travail, injection forcée de drogues inconnues
Heilongjiang	Canton de Luobei	Liang Jinshu	M	17-02-13	63	Maltraitance au centre de détention, symptôme de thrombose
	Ville de Jiamusi	Du Wenfu	M	07-02-13	62	Harcèlement de longue durée, détention, menaces
	Ville de Daqing	Liu Rongxiang	F	10-05-13	46	Arrestation, détention et maltraitance au camp de travail
Sichuan		Lei Jinxiang	F	01-02-13	60+	Maltraitance en prison
	Distrcit de Gongjing,ville de Zigong	Wang Xiajun	F	14-03-13	55	Maltraitance au centre de détention
	Canton de Cangxi, ville de Guangyuan	Yan Zongfang	F	05-06-13	65	Torturée par 10 méthodes et plus, détention au camp de travail
Hubei	Ville de Ezhou	Liu Xinlan	F	13-01-13	58	Harcèlement de longue durée. Nombreuses détentions (centre de lavage de cerveau, détention, camp de travail)
Hunan		Zeng Haiqi	M	25-04-13	42	Maltraitance en prison
	Canton de Changsha	Zhang Guilin	M	11-06-13	74	Camp de travail, détention. Maltraitance mentale et financière
	Ville de Chenzhou	Guo Boqin	M	18-04-13	47	Emprisonnement, nombreuses arrestations et maison saccagée
Pékin		Yan Yuhua	F	18-03-13	50+	Maltraitance au centre de détention
		Deng Huaiying	M	15-05-13	42	Maltraitance au centre de détention
		Zhang Yuming	M	Mars 2013	45	Maltraitance en prison
Anhui	Ville de Hefei	Jiang Cuiping	F	02-02-13	74	Nombreux harcèlements menaces, arrestation, maison saccagée
	Ville de Hefei	Zhang Junru	F	25-05-13	50	Maltraitance au centre de lavage de cerveau
	Ville de Bengbu	Zhang Yan	F	23-04-13	46	Maltraitance au centre de lavage de cerveau
Henan	Ville de Zhengzhou	Yuan Hongwei	M	23-01-13	45	Maltraitance en prison, handicapé, laissé sans surveillance
	Ville de Puyang	Jiang Zhaofang	F	02-03-13	47	Maltraitance en prison
	Canton de Huiyang	Wang Chunling	F	05-03-13	Inconnu	Maltraitance en prison
Liaoning	Ville de Shenyang	Wu Shuyan	F	02-06-13	47	Maltraitance en prison
	Ville de Dalian	Zhang Zhenji	M	05-05-13	60+	Stress mental après l'arrestation de sa femme et détention
Guangdong	Ville de Shenzhen	Zhang Fuying	F	Février 2013	66	Maltraitance au centre de lavage de cerveau. Œdème sur tout le corps
	Ville de Jiangmen	Jin Chu	M	29-03-13	70	Maltraitance en prison
Hebei	Ville de Langfang	Wang Janxin	M	03-03-13	Inconnu	Maltraitance en prison, paralysie
	Ville de Tangshan	Meng Qingfu	M	22-03-13	57	Maltraitance en prison, persécution financière
	Canton de Li	Wu Ruixiang	M	18-01-13	50	Maltraitance au camp de travail
Jiangsu	Ville de Nanjing	Zhang Benfang	F	01-01-13	55	Nombreuse détentions et torture
Gansu	Ville de Wuwei	He Xiuying	F	16-03-13	Environ 50	Nombreux harcèlements, arrestation et détention au camp de travail.
Jiangxi	Ville Niujiang	Shan Muzhi	F	25-02-13	70	Maltraitée par la police
Mongolie intérieure	Canton de Tuquan	Liu Zhanyu	M	18-01-13	57	Nombreuses détentions en camp de travail
Qinghai	Ville de Xining	Wu Zhongmin	M	20-05-13	50	Nombreuses détentions dans les camps de travail. Quatre membres estropiés
Liaoning	Ville de Jinzhou	Yin Guizhi	F	20-05-13	62	Maltraitance au camp de travail

Cause du décès des pratiquants décédés des suites de la persécution (décédés avant 2013, rapportés en 2013)

Province	Région	Nom	Sexe	Date de décès	Âge	Cause du décès
Guangdong	Ville de Huizhou	Zheng Guiyou	F	30-12-12	48	Maltraitance en prison
Fujian		Bu Liping	F	17-12-12	Inconnu	Nombreuses détentions, détention en camp de travail, harcèlement et menaces.
Hunan	Ville de Xiangtan	Li Riqing	M	07-02-05	56	Envoyé dans un hôpital psychiatrique trois fois et maltraité
	Canton de Huitong	Liang Xuelin	F	25-09-12	55	Nombreuses détentions, détention au camp de travail et emprisonnement
	Canton de Chenxi	Zhang Jiaoyu	F	Juste avant le 01-01-13	59	Nombreuse détentions, maltraitance, menaces et abus mentaux
Hubei	Ville de Huangshi	Yang Yunxia	F	29-12-12	65	Maltraitance au centre de détention
Shandong		Du Yujie	M	2007	59	Maltraitance en prison
		Cui Zhenying	M	2006	58	Maltraitance en prison
	Ville de Longkou	Wang Mingli	M	22-04-12	71	Maltraitance en prison
	Ville de Longkou	Shi Fengzhi	F	01-10-12	64	Maltraitance en prison
	Canton de Mengyin	Lu Dianyi	M	12-12-12	72	Nombreuses détentions, persécution financière
Sichuan	Ville de Jiangyou	Wei Chaohai	M	31-12-12	62	Maltraitance en prison
Guangxi	Ville de Nanning	Huang Yuanran	F	17-12-12	40	Détention en camp de travail, forcée de quitter le domicile
Ningxia	Ville de Lingwu	Tuo Meiling	F	Fin 2011	50	Maltraitance en prison
Liaoning	Ville de Fengcheng	Qu Shanlin	M	15-05-12	67	Maltraitance en prison
Guizhou	Panjiang	Song Meilan	F	13-09-12	69	Maltraitance au camp de travail, nombreuses détentions
Jilin	Ville de Changchun	Ma Xiuhua	F	2011	56	Les maltraitances en camp de travail ont provoqué un désordre mental
Zhejiang	Ville de Hangzhou	Jin Lixin	M	Vers 2007	38	Après le décès de Mme li des suites de la persécution, les responsables ont menti et dit que c'était un suicide
Beijing	District de Fengtai	Gao Huiyun	F	Oct. 2011	62	Maltraitance au camp de travail
Hebei	Canton de Qianxi	Chen Baihe	M	17-09-12	59	Maltraitance en prison

Arrestations dans la première moitié de 2013

Les arrestations et le pillage de domicile des pratiquants se produisent presque tous les jours en Chine. Au total, 2101 pratiquants ont été arrêtés dans la première moitié de 2013.

Nombre de pratiquants de Falun Gong arrêtés dans la première moitié de 2013

Liste de leurs noms (tous en chinois) disponible: télécharger ici

Des pratiquants ont été arrêtés dans toutes les régions de la Chine continentale au cours du premier semestre de 2013, à l'exception du Tibet. La province du Liaoning a eu le plus grand nombre d'arrestations, soit 278.

Nombre d'arrestations de pratiquants de Falun Gong (par province, année 2013 jusqu'à ce jour)

Les arrestations de pratiquants sont dirigées par le Bureau 610 et menées par la police locale. Parmi les cas mentionnés ci-dessus, beaucoup impliquent l'arrestation de nombreux pratiquants à la fois.

Nombre de pratiquants de Falun Gong condamnés à la prison (par province, année 2013 jusqu'à ce jour)

Emprisonnement et détention dans des camps de travail

Au total, 448 pratiquants ont été condamnés à la prison dans le premier semestre de 2013: Province du Liaoning (85), province du Sichuan (52), Heilongjiang (29), Shandong (24), Guangdong (22), Jiangsu (21), Jilin (21), Zhejiang (17), Shanxi (16), Gansu (16), Yunnan (14), Henan (14), Mongolie intérieure (14), Shanghai (11), Shaanxi (11), Hubei (10), Hebei (13), Guizhou (10), Tianjin (8), Pékin (6), Jiangxi (7), Anhui (6), Chongqing (6), Xinjiang (6), Hunan (6), Ningxia (3) et Fujian (2).

Nombre de pratiquants de Falun Gong condamnés à la prison (par province, année 2013 jusqu'à ce jour)

12 pratiquants de 7 régions ont été envoyés dans des camps de travail au cours de cette période, dont 4 de Pékin, 3 de Shandong et 1 respectivement des provinces du Heilongjiang, Hubei, Guangdong et Jilin.

Lavage de cerveau

Au moins 186 pratiquants ont été envoyés dans des centres de lavage de cerveau au cours du premier semestre 2013: janvier (20) février (5), mars (22), avril (41), mai (55) et juin (43).

Nombre de détention de pratiquants de Falun Gong dans des centres de lavage de cerveau (par moi, année 2013 à ce jour)

Les centres de lavage de cerveau sont situés dans toute la Chine: la province du Shandong (21), Hubei (9), Heilongjiang (8), Hebei (6), Sichuan (6), 5 dans le Jilin (5), 5 à Pékin (5), 4 dans le Jiangsu (4), 3 dans le Guangdong (3), 2 dans le Liaoning (2), 2 dans le Shaanxi (2), 2 en Mongolie intérieure (2), 2 dans le Xinjiang (2), du Hunan (2), et 1 respectivement dans les régions de Chongqing, du Henan, de Hainan, de Shanghai et de la province du Guizhou.

Nombre de centres de lavage de cerveau (par province)

Traduit de l’anglais au Canada