(Minghui.org) M. Sun Guanghui, de Lushunkou, ville de Dalian, province du Liaoning, a été illégalement arrêté en 2012. Sa famille n'a reçu aucune information sur lui depuis son arrestation. Ils ont demandé plus d'informations aux fonctionnaires de la cour de district de Lushunkou, mais n'ont reçu aucune communication jusqu'en mars 2013, quand le juge a admis que M. Sun avait été secrètement jugé en janvier.

Les agents de la division de la sécurité intérieure du district de Lushunkou et du poste de police de Tieshan - environ sept agents au total - se sont rendus chez M. Sun, le 27 septembre 2012, et l'ont arrêté. Ils ont saccagé son domicile et ont confisqué de nombreux biens appartenant à M. Sun.

L'épouse de M. Sun, qui ne pratique pas le Falun Gong, est allée au tribunal à deux reprises pour poser des questions sur le cas de son mari. Le juge Yu Sen ne lui a pas répondu directement et lui a menti.

L'épouse de M. Sun est allée au tribunal à nouveau en mars. Le juge lui a dit que le cas de son mari était très compliqué et il lui a suggéré de rester à la maison en attendant des informations.

La famille de M. Sun a alors engagé un avocat, qui est allé parler au juge en leur nom. À ce moment-là, le juge Yu Sen a révélé que M. Sun avait déjà été jugé, donc il n'y avait rien qu'un avocat de la défense puisse faire.

L'épouse de M. Sun était très en colère. « Comment pouvait-on juger une personne sans en avertir sa famille ? a-t-elle demandé. On lui a dit que c'était voulu pour que la famille « ne cause pas de problèmes » et que c'était correct de tenir un procès sans en avertir la famille.

Plus tard, elle a découvert que M. Sun avait été secrètement jugé à 3 heures du matin, et que l'ensemble du processus n'avait pris qu'une demi-heure. Cela avait été fait en toute hâte, sans un avocat de la défense, ni la présence d'aucun membre de la famille, seul le procureur, le juge et les policiers étaient là.

En présidant cette affaire, le juge Yu Sen n'avait pas fait les choses selon la loi. Au lieu de cela, il avait considéré l'ordre verbal du Bureau 610 comme étant la loi.

Après l'arrestation de M. Sun, son épouse a été étroitement surveillée par les policiers pendant plusieurs mois. Le 12 avril 2013, le jour même où de nombreux pratiquants de Falun Gong ont été arrêtés dans la ville de Dalian, le policier Jia Luo et les agents du Bureau d'administration du quartier ont garé un véhicule de police près de sa résidence à 6h00. Ils ne lui ont pas permis de quitter la maison avant l'après-midi.

Traduit de l'anglais au Canada