(Minghui.org) Résumé des principaux faits de la persécution:

Nom: Zhang Qingchao (张清朝)

Sexe: Masculin

Âge: Inconnu

Adresse: Canton de Quzhou, ville de Handan, province du Hebei

Profession: Fonctionnaire du gouvernement

Date de décès: 7 mars 2012

Date de la dernière arrestation: 13 septembre, 2009

Dernier lieu de détention: Camp de travail forcé de Handan (邯郸劳教所)

Agglomération: Handan

Province: Hebei

Persécution endurée: Travail forcé, passages à tabac, torture, extorsion, licenciement, fouille du domicile, détention

M. Zhang Qingchao était le secrétaire adjoint du Parti de la municipalité de Huaiqiao, dans le canton de Quzhou, province du Hebei, lorsque le régime communiste chinois a lancé la persécution du Falun Dafa, le 20 juillet 1999. Il a été démis de son poste pour avoir parlé autour de lui des faits concernant le Falun Dafa et la persécution. Pendant les douze dernières années, il a été incarcéré deux fois dans le camp de travaux forcés de Handan. La municipalité ne l'a pas laissé reprendre son travail après sa dernière libération. Sous la douleur et la pression que la persécution a continué à lui causer, la santé de M. Zhang s'est détériorée et il est décédé le 7 mars 2012.

M. Zhang Qingchao

Brutalement battu au commissariat

M. Zhang a été arrêté pour avoir parlé à d’autres des faits concernant la persécution du Falun Dafa dans le canton de Qiu en 2002. Des agents des services de police de Liangerzhuang l'ont emmené au commissariat où ils l'ont brutalement battu avec une barre de fer.

M. Zhang a par la suite été incarcéré dans le centre de détention du canton de Qiu pendant plus d'un mois.

Après avoir été relâché, la police du département de police du canton de Qiu et du poste de police de la ville de Houchun dans le canton de Quzhou se sont rendus à son domicile à plusieurs reprises pour le harceler. Ils ont même essayé de l'arrêter de nouveau mais en ont été empêchés par les villageois indignés face à une telle injustice et qui ont élevé la voix pour s’y opposer.

Dix-huit mois dans le camp de travaux forcés de Handan

Des agents du commissariat du canton de Houchun ont arrêté M. Zhang à son bureau au sein du gouvernement du canton de Huaiqiao l'été 2004. Ils l'ont directement emmené dans le camp de travaux forcés de Handan où il est resté incarcéré pendant dix-huit mois.

On le forçait à se lever tôt et à fabriquer des couronnes jusqu'à 21h30, sans presque aucune pause. Les gardiens et les détenus l'insultaient et le frappaient lorsqu'il n’arrivait pas à terminer le quota. Ils travaillaient et mangeaient tous les jours dans une salle dont l’air était rempli d'une poussière qui faisait que les gens s'étouffaient, avec l'odeur des matières premières et des toilettes.

Son petit déjeuner consistait en deux petits pains cuits à la vapeur, un morceau de légumes en saumure, et un demi-bol de bouillie. Au déjeuner on lui donnait deux petits pains cuits à la vapeur et un bol de soupe aux choux. Il y avait souvent des feuilles et des insectes dans la soupe. Deux petits pains à la vapeur lui étaient encore servis au dîner cette fois accompagnés d’un bol de bouillie. Les pratiquants emprisonnés étaient souvent affamés, tandis que les gardes donnaient intentionnellement de la nourriture supplémentaire aux autres détenus.

Quinze mois dans le camp de travaux forcés de Handan pour la deuxième fois

M. Zhang a été arrêté en rentrant du travail par la police du poste de police de la ville de Houchun à 10h00 le 13 septembre 2009. Les policiers lui ont pris son salaire de six mois se montant à 6.300 yuan et qu'il venait de recevoir du travail.

Les policiers se sont rendus chez ses parents et leur ont menti en disant: «Nous sommes les collègues de Zhang Qingchao et devons le trouver pour assister à une réunion. Où est sa nouvelle maison?» Sa mère a été leurrée et les a emmenés chez M. Zhang, où ils n’ont trouvé personne. Les policier ont fait partir sa mère, puis sont entrés par effraction dans la maison et ont confisqué les livres de Falun Dafa, une photo du fondateur du Falun Dafa, un lecteur DVD, et des espèces.

La mère de M. Zhang est allée au poste de police après avoir appris ce qui s'était passé. Les policiers l'ont chassée et lui ont dit que M. Zhang avait été emmené au camp de travaux forcés de Handan. Elle avait près de 80 ans. Elle était en bonne santé, mais a été dévastée par l'incident, qu'elle se reprochait, et est décédée le 15 novembre 2009.

Le camp de travail n'a pas permis à M. Zhang, bouleversée par la mort de sa mère, d'aller à l'enterrement.

Décédé suite à la douleur et la pression

M. Zhang a été libéré le 13 décembre 2010. Il a demandé au gouvernement du canton Huaiqiao s'il pouvait retourner au travail, mais il a été rejeté.

Sa famille, son père âgé, sa femme et leurs enfants étaient tous dépendants de son salaire. Sous la douleur et la pression que la persécution a continué à lui causer, la santé de M. Zhang s'est détériorée et il est décédé le 7 mars 2012.

Article connexe:

Traduit de l'anglais en Europe