(Minghui.org) Remarque de l’éditeur : Dans les cultures occidentale et chinoise, le principe de rétribution karmique, à savoir, que l'on est finalement tenu pour responsable de ses propres actions, est largement accepté. L’enseignement fondamental du Falun Gong est la caractéristique de l’univers, « Authenticité-Bienveillance-Tolérance ». L’univers récompensera les actions qui sont en harmonie avec ce principe, tandis que des actions telles que frapper, torturer et assassiner auront leur due rétribution. Autrement dit, les bonnes actions seront récompensées et les mauvaises punies. Les articles tel que celui-ci ont pour but de rappeler avec bienveillance ce principe à ceux qui font de mauvaises choses. Alors que beaucoup de ceux qui persécutent le Falun Gong « suivent simplement les ordres », la loi universelle veut qu’ils soient eux aussi tenus responsables pour leurs actes et ce n’est qu’en cessant de faire le mal qu’ils pourront échapper à la rétribution.

Le 21 juillet 2013, le juge Wang Jingye, 48 ans, de Huaihua, province du Hunan pêchait dans une petite rivière. Il a ferré un poisson, il a alors tiré de toutes ses forces mais il est tombé dans la rivière et s'est noyé. Un agent de police qui l’accompagnait a essayé de le sauver dans une eau profonde de deux mètres, mais en vain.

Depuis que le régime communiste a commencé à persécuter le Falun Gong en 1999, Wang a suivi les ordres de Jiang Zemin. Il a négligé ses responsabilités judiciaires, sa conscience et les critères moraux. Il a illégalement condamné plus de 17 pratiquants, sur la base de fausses accusations.

Le pratiquant, M. Pan Jianjun, jeune et talentueux jeune homme, a été condamné à sept ans de prison. Il est décédé le 23 janvier 2004 en prison suite à une torture cruelle. Sa mère est aussi morte de chagrin et de dépression à cause de l’extrême injustice faite à son fils. Ceci a aussi été fatal à son père, qui a eu une hémorragie cérébrale et est devenu paralysé. Après sa crémation, la famille de M. Pan n’a pas été autorisée à récupérer ses cendres.

En fait, chaque pratiquant de Falun Gong illégalement condamné a enduré d’énormes souffrances. La condamnation la plus longue prononcée par Wang Jingye a été de 11 ans à l’encontre du pratiquant Chen Kaiming ; les pratiquants Tang Qingying et Xiao Guiying ont été tous les deux condamnés par Wang, Tang ayant écopé d’une peine totale de dix ans et six mois de prison et Xiao, d’une peine totale de onze ans.

En 2013, Wang a persisté dans son comportement criminel. Le 11 avril, il a jugé le pratiquant Chen Kaiyu, qui se trouve actuellement dans le centre de détention n° 2. Les pratiquants ont demandé à Wang de cesser de persécuter les bonnes personnes. Il a refusé d’écouter et a déclaré : « Je suivrai le Parti communiste chinois jusqu’au bout. »

Trois mois plus tard, la vie de Wang Jingye a pris fin lors d'un étrange accident. Peut-être est-ce un exemple de plus de l'ancien dicton : « Chacun récolte ce qu’il sème ; le bien et le mal recevront leur rétribution en temps voulu. »

Le décès de Wang Jingye a causé chagrin et tristesse à sa famille et ses amis. D’une certaine manière, il a aussi été victime des mensonges et de la persécution du PCC. Nous espérons que ceux qui continuent à exécuter la politique de persécution du régime communiste prêteront attention au sort de Wang. Être gentil et bon et faire le bon choix entre le bien et le mal est le moyen d’éviter les conséquences désastreuses.

Traduit de l'anglais en Europe