(Minghui.org) En route pour l'étape nord-américaine de sa tournée mondiale 2014, Shen Yun Performing Arts continue de ravir les adeptes de spectacle d'un océan à l'autre. Le 4 janvier, alors que la compagnie internationale de Shen Yun débutait neuf jours de représentations à guichets fermés à San Francisco en Californie, la compagnie internationale et la compagnie de New York concluaient leurs représentations à Ottawa au Canada et à Dallas au Texas respectivement. Le même soir, la compagnie en tournée a aussi entrepris un arrêt de deux jours à Memphis au Tennessee.

De nombreux dirigeants influents de la communauté ont assisté aux représentations de Shen Yun. Ils ont loué le talent artistique, la spiritualité et le portrait des valeurs traditionnelles.

La culture traditionnelle chinoise présentée par le biais d'une narration

Mme Linda Custard, membre du conseil d'administration de AT&T Performing Arts Center et M. William Custard, PDG et président de Dallas Production Inc.

« Très beau. Très beau. Vraiment passionnant », a dit Linda Custard après avoir vu Shen Yun Performing Arts au Winspear Opera House à Dallas le 3 janvier.

Mme Custard qui est au conseil d'administration de AT&T Performing Arts Center était impressionnée par le spectacle de culture traditionnelle chinoise qui selon elle était « superbe ».

« Ils sont excellents et très enthousiastes, très beaux », a-t-elle dit en parlant des programmes présentés dans le spectacle. « C'est une ancienne culture merveilleuse de laquelle nous avons beaucoup à apprendre », a-t-elle ajouté.

Mme Custard était enchantée par les danseurs de Shen Yun formés à la danse classique.

« Plein d'énergie, plein d'énergie ! Comme c'est beau ! », s'est-elle exclamée, ajoutant que la représentation des valeurs communes de l'humanité par la musique et la danse de Shen Yun était agréable à chaque instant.

M. Kirk Fichtner (à gauche), directeur financier pour Shell Financial Services

M. Kirk Fichtner, directeur financier pour Shell Financial Services, a grandi en lisant des contes de fées chinois. Il était ravi de les voir prendre vie grâce à Shen Yun Performing Arts. Le billet du spectacle était un cadeau d'anniversaire de son épouse.

« L'énergie, les couleurs, la musique étaient merveilleux. La combinaison de l'Est et de l'Ouest était unique. Je n'ai jamais rien vu de tel », a dit M. Fichtner à la Winspear Opera House à Dallas le 4 janvier. « Je l'ai vraiment apprécié. »

« C'est une histoire très bien contée, qui va du tout début – la descente du Ciel jusqu'à la terre – en allant ensuite aux temps modernes. J'ai vraiment aimé cet aspect », a dit M. Fichtner.

Il a vu des croyances et des valeurs universelles dans les histoires, comme le bien et le mal, ainsi que le respect envers le Ciel. Les formes d'art dans le spectacle de Shen Yun, comme la danse classique chinoise, sont imprégnées de valeurs traditionnelles comme celles-là.

M. Fitchner a particulièrement aimé voir les scènes des différentes dynasties de la Chine. Il a surtout aimé les tambours impériaux Tang et l'énergie de la performance.

« Je veux revenir », a dit M. Fichtner, ajoutant qu'il avait de nombreux membres de famille à qui le recommander.

M. Dario Sattui, l'un des grands vignerons de Californie et Mme Irina Yartseva

M. Dario Sattui, l'un des grands vignerons de Californie était captivé par la puissance des danseurs de Shen Yun après avoir assisté à la représentation avec Mme Irina Yartseva à la War Memorial Opera House à San Francisco le 4 janvier.

M. Sattui a dit avoir adoré les costumes, la musique et la danse. Cependant, ce sont les valeurs traditionnelles présentées dans le programme de Shen Yun qui l'ont le plus inspiré et touché.

De superbes techniques de danse et une tradition authentique

Mme Minnie Caruth, ancienne danseuse de ballet et fondatrice de Minnie Arnold School of dance et M. Bill Caruth, administrateur de Hillcrest Foundation

Depuis 1966, Mme Minnie Caruth, ancienne danseuse de ballet et fondatrice de Minnie Arnold School of dance forme beaucoup d'élèves à son école. Elle considère les danseurs de Shen Yun comme étant « parfaits » et nés pour danser. Elle a vu la représentation avec M. Bill Caruth le 4 janvier à Dallas au Texas.

Charles Linquist, directeur de la technologie de Dawn VME Products et Rebecca Linquist

Rebecca et Charles Linquist ont eu le plaisir de voir Shen Yun Performing Arts à la War Memorial Opera House à San Francisco le 4 janvier. M. Linquist est le directeur de la technologie de Dawn VME Products, une entreprise d'électronique.

« Ce qui m'a vraiment impressionné est la façon dont les femmes marchaient. La façon avec laquelle elles pouvaient marcher aussi rapidement et sans effort – de côté, en avançant. Leur corps ne vacillait pas. La façon avec laquelle elles le faisaient en se tenant sur le bout des pieds – c'était tout simplement exceptionnel », a dit M. Linquist.

M. Linquist a aussi adoré la chorégraphie. « Leurs sauts étaient extraordinaires et je trouve que les hommes et les femmes étaient tous très bien coordonnés. Et ils pratiquent beaucoup – ça se voit », a-t-il dit.

M. Mathieu Ravignat, député canadien

M. Mathieu Ravignat, député canadien, a finalement vu Shen Yun après en avoir entendu parlé il y a longtemps. Le 4 janvier, il a assisté à la dernière représentation de Shen Yun à Ottawa.

M. Ravignat a fait l'éloge du talent des artistes et de leurs efforts pour faire revivre une culture presque disparue.

« Le talent artistique est splendide et la constitution athlétique, ainsi que les compétences artistiques des danseurs sont visiblement de premier ordre », a-t-il dit.

Mme Teresa Scrivens, ancienne gymnaste rythmique devenue femme d'affaires

Le 3 janvier, Mme Teresa Scrivens, ancienne gymnaste rythmique devenue femme d'affaires a vu Shen Yun à Ottawa. Elle a estimé que la danse était « phénoménale ».

« Shen Yun avait des histoires, de la danse, des émotions, des couleurs, ainsi que de la culture », a-t-elle dit.

Mme Scrivens a tout particulièrement remarqué la grâce des danseuses féminines : « Elles ont l'air si belle et ont un tel sens du spectacle. Elles ont captivé l'audience, pas seulement avec leurs mouvements, mais aussi avec leurs expressions. C'était très séduisant. »

Elle a aussi remarqué la force des danseurs masculins : « Ils avaient beaucoup d'assurance dans ce qu'ils faisaient, ils étaient très confiants et on le voyait vraiment. »

Mme Erika Ferrarin, ancienne danseuse et décoratrice d'intérieur

Erika Ferrarin, ancienne danseuse et décoratrice d'intérieur, était présente à la représentation de Shen Yun à Ottawa le 3 janvier.

Elle a fait l'éloge des techniques des danseurs : « Tout était très précis au moment parfait. »

« J'ai aimé toute l'histoire derrière, le fait qu'on en apprend un peu plus en le voyant », a-t-elle ajouté. « La danse vise à apprendre une histoire. J'ai aussi beaucoup aimé cet aspect. »

« C'est très inspirant ! » a-t-elle conclu.

Dr Ramona Leibnitz (à gauche) et Dr John Armstrong (à droite)

Le 4 janvier, après avoir regardé la représentation du soir à San Francisco, Ramona Leibnitz, co-fondatrice et présidente de Lead Horse Technologies et John Armstrong, co-fondateur, président et PDG de la même entreprise ont été profondément impressionnés par la beauté de Shen Yun.

« Excellent. Tout simplement splendide ! » a dit M. Armstrong. « Les costumes, la grâce et je pense la diversité des époques ou des dynasties, la combinaison des différentes cultures présentées – elles sont toutes si différentes et elles sont toutes très belles. »

Ayant prêté une attention particulière aux expressions des danseurs, il a dit que leur performance était authentique.

Puissante tranquillité

M. Jeff Krida, fondateur de American Queen Steamboat et Mme Rebecca Krida

M. Jeff Krida, fondateur de American Queen Steamboat et Mme Rebecca Krida ont vu Shen Yun au Cannon Center for the Performing Arts à Memphis le 4 janvier.

M. Krida a aimé la grâce des danses, des costumes et de la musique de Shen Yun. Mme Krida a senti la puissante tranquillité de Shen Yun. Elle a dit que les Américains avaient l'habitude des représentations bruyantes. Cependant, la beauté de la tranquillité de Shen Yun était si extraordinaires que cela a provoqué un effet retentissant dans son esprit – c'était paisible, mais rempli de puissance.

Michel Boyer, un fonctionnaire du gouvernement fédéral canadien a été ému aux larmes par la représentation de Shen Yun à Ottawa le 4 janvier. Il a trouvé que la représentation était très belle et élégante.

En parlant de la musique émouvante accompagnée de paroles présentées sur scène, il a dit : « C'est spirituel, très spirituel... Ça nous touche jusqu'au fond de notre âme et ça mène tout droit au cœur. » Il a aussi dit qu'il l'avait trouvé très apaisant et calme.

Les représentations de Shen Yun au War Memorial Opera House à San Francisco se poursuivront jusqu'au 12 janvier. Pour en savoir plus sur Shen Yun, ainsi que toutes les dates et les villes de sa tournée 2014, consultez http://www.shenyun.com/

Traduit de l'anglais au Canada