Falun Dafa Minghui.org www.minghui.org IMPRIMER

Shen Yun séduit Manhattan en redonnant vie aux vieilles traditions avec la couleur et l'énergie

Lundi 20 janvier 2014

(Minghui.org) Shen Yun Performing Arts est revenu au Lincoln Center avec dix représentations du 10 au 19 janvier. Le théâtre était rempli de chefs d'entreprises, d’artistes et d’autres professionnels. Ils ont été surpris par la perfection et le sens culturel profond présenté par Shen Yun.

New York a enregistré des basses températures brisant tous les records cet hiver, après des jours de neige et de froid glacial. La chaleur de Shen Yun a contribué à faire fondre la glace. Les applaudissements et les rires ont été entendus fréquemment au cours des représentations. Les spectateurs ont quitté le théâtre remplis de joie et de bonheur.

Le public applaudit Shen Yun Performing Arts pendant la représentation en matinée du 11 janvier 2014 au Théâtre David H. Koch du Lincoln Center à New York.

Énergie, couleur et perfection

La congressiste Carolyn B. Maloney

La congressiste Carolyn B. Maloney a assisté à la représentation du 11 janvier au Théâtre David H. Koch du Lincoln Center. Elle a fait l'éloge de Shen Yun comme « .. .rempli d’énergie et de couleurs et de perfection. » Elle pensait que le spectacle était édifiant et inspirant. « L'éclairage et la chorégraphie sont uniques et magnifiques, » a-t-elle ajouté.

Au sujet de l'approche de Shen Yun de mettre en valeur la culture chinoise à travers l'art, elle a dit : « Tout le monde aime la danse, l'expression et les peintures. C'est une forme de communication, une forme d'amitié. Cela aidera à diffuser la culture et la compréhension. »

« C'est ma première fois, mais ce ne sera pas ma dernière fois. Je reviendrai l'année prochaine, » a-t-elle dit.

M. Alan Chu, vice-président senior de Smithsonian Media et Mme Annette Chu

Alan Chu, vice-président senior de Smithsonian Media, a vu le spectacle avec son épouse Annette. « Nous avons vraiment apprécié le spectacle, » a-t-il dit. « La danse, la musique et les costumes étaient tout à fait unique. Les costumes étaient très beaux. » Il a également applaudi les séquences narratives.

M. Thomas White, un banquier de Wall Street

Thomas White, un banquier de Wall Street, a assisté au spectacle avec son fils adolescent le 11 janvier. Il a décrit le spectacle de Shen Yun comme « absolument spectaculaire ».

Il a dit : « C'est une merveilleuse fusion de l'Orient et de l'Occident, mais ce qui est vraiment extraordinaire, c'est combien c'est visuellement attrayant... la synchronicité des mouvements de danse est tellement merveilleuse à regarder. Les couleurs et les mouvements et les qualités athlétiques des danseurs sont merveilleux. »

M. White a encouragé avec enthousiasme les autres personnes à voir le beau spectacle : « Venez voir, s'il vous plaît ! Venez le voir avant son départ. Je pense que c'est une merveilleuse, merveilleuse occasion de comprendre la richesse de la culture chinoise. »

Mme Anita Kealey, une créatrice de mode

Les merveilles de Shen Yun ont même mené des habitants du Dakota du sud à assister à la représentation au Lincoln Center. Parmi eux se trouvait Anita Kealey, une créatrice de mode. Elle a qualifié le spectacle de « merveilleux et fantastique ». Elle est venue pour son anniversaire et pensais que regarder Shen Yun était « une merveilleuse façon de vivre et de garder un merveilleux souvenir de New York ».

Elle pensait que les couleurs et les costumes étaient magnifiques et inspirants. « La couleur et les textures et les tissus, la beauté de tout chose est inspirante, » a-t-elle dit. « C'est le bon moment parce que je suis ici pour m'inspirer de couleurs et je me prépare. C'est un bon moyen d'inspiration pour travailler sur ma prochaine collection.

« Ils sont très concentrés sur les couleurs. En fait, la première couleur pour 2014 est l’orchidée radieuse. C'était dans le spectacle ce soir.

« Très chaleureux, inspirant, très joyeux. Ces couleurs rayonnent actuellement de cela. »

Mme Kealey a aussi aimé le thème culturel de Shen Yun. « C'est merveilleux, » a-t-elle dit. « Nous essayons en fin de compte de trouver la paix, le bonheur et la communauté. Je pense que c'est très clair. »

Yliana Yepez, une mannequin et styliste, a été impressionnée par les couleurs brillantes qu'elle a vues dans le spectacle. « J'adore la combinaisons des couleurs, » a-t-elle dit. « C'est formidable de voir comment les couleurs apparaissaient sur scène aujourd'hui. » « Ces couleurs vous donnent la vie, » a-t-elle souligné.

Mme Juliet Gorham, une danseuse de l'Angleterre

Juliet Gorham, une danseuse d'Angleterre, voulait voir le spectacle il y a deux ans et y est enfin parvenue au Lincoln Center. Elle pensait que le spectacle était magnifique, qu'il est certainement venu d'un endroit au-delà de ce monde. En tant que danseuse, elle a pu comprendre tous les beaux mouvements de danse et a trouvé les danseurs incroyablement dévoués et concentrés. En tant que bouddhiste, elle a trouvé que la description de l'histoire ancienne faite par Shen Yun était parfaite.

 

Tom Rossi, vice-président d'une entreprise bancaire mondiale d'investissement, avec son épouse et sa fille

Tom Rossi, vice-président d'une entreprise bancaire mondiale d'investissement, est venu au spectacle avec son épouse et sa fille. Il pensait que le spectacle était « très bien chorégraphié ». Il a aimé la danse mongole. Il pensait aussi que la présentation vivante était très belle : « Chaque programme est différent. Cela vous garde en éveil. »

Les chants et les musiques touchent les cœurs

Janis Schulmeisters, une ancienne avocate du Département américain de la justice, a appelé la rencontre de la musique chinoise et occidentale de Shen Yun « un très joli mélange ».

« La musique est fantastique, » a dit M. Fabio Sarmiento, architecte. « L'orchestre est phénoménal. » Il a dit qu'il le recommanderait à toute la planète.

Sheila Rogoff, retraitée de l'industrie de la musique, a pensé que la musique de Shen Yun « a sa propre majesté ». « L'orchestre était magnifique. Je pense qu'ils ont fait un travail formidable, » a-t-elle a dit. « J'ai été vraiment séduite. »

lle a également été profondément émue par le chant des solistes. « C'était bon, même si je ne comprenais pas la langue, » a-t-elle dit. « Mais voir les paroles traduites à l'écran était très significatif pour moi et elles m'ont beaucoup touchées. »

« [Les paroles] appelaient à un rassemblement des personnes, des idées. C’était le message que j'ai reçu et j'ai beaucoup apprécié le message.

« Je pense que le sentiment général était que nous sommes tous les mêmes, nous venons tous du même créateur et nous devrions tous nous efforcer d'être comme un seul peuple. Qu'est-ce qui pourrait être plus positif que cela ? » a-t-elle dit.

M. Vladimir Zyskind

Vladimir Zyskind, un violoniste de Russie et actuellement un professeur privé de violon, a pensé que la musique de Shen Yun était « très impressionnante ». « C'est formidable que [Shen Yun] conserve les vieilles traditions. J'aime les arts anciens, qui se sont raffinés au cours du temps. C'est unique, » a-t-il ajouté.

La renaissance de la culture traditionnelle chinoise est livrée avec la spiritualité

Jack Yao est arrivé de Chine aux États-Unis il y a deux ans. Il a dit : « J'ai seulement eu l'occasion d'en savoir plus sur la culture traditionnelle chinoise après être arrivé aux États-Unis. Je viens de voir un vrai spectacle d'art chinois. »

M. Yao, un chrétien, a été très ému par la danse sur la persécution contre le Falun Gong. Voyant que les pratiquants de Falun Gong ont été persécutés, il a dit : « J'ai eu mal au coeur. »

Tim Quilter, un ancien membre de l'armée américaine, a senti que la spiritualité mise en évidence dans le spectacle était très instructive : « Je pense que nous sommes tous des êtres spirituels et je ne pense pas que toute idéologie devrait réprimer cette croyance fondamentale commune à toute l'humanité. C'est de là que nous sommes venus. Le seul but de notre être, de notre vie, est d'être spirituel dans la nature et pas vivre une existence matérielle et je pense que c'est tout ce qu'il faut à la vie... Je pense que ce renouveau de la culture chinoise prend cela en compte. »

Buddy Piszel, directeur financier d’une compagnie d'assurance et ancien directeur financier de Freddie Mac, a vu le spectacle avec son épouse et sa fille. M. Piszel a dit : « Les couleurs sont fabuleuses, les danses sont fabuleuses, la musique est fabuleuse. C'est bon pour tous les âges. Nous étions tous captivés. »

Mme Piszel a été émue aux larmes pendant le spectacle. Elle a été très touchée par une danse qui dépeint les épreuves des gens en Chine brutalement persécutés pour leurs croyances.

« Vous pouvez sentir cela dans toutes les danses et les histoires, » a dit M. Piszel. « Il y a une profonde spiritualité dans cela et c'est très agréable. » « J'aime l'idée que chaque danse a une histoire derrière elle, » a-t-il dit. « J'aime les valeurs traditionnelles. »

Les spectacles de Shen Yun au Lincoln Center de New York continueront jusqu'au 19 janvier. Pour plus d'informations sur Shen Yun, dont tous les lieux et les dates de la tournée 2014, veuillez visiter ShenYunPerformingArts.org.

Traduit de l’anglais au Canada