(Minghui.org) Sept pratiquants de Falun Gong ont été illégalement arrêtés et détenus le 30 décembre 2013 dans le canton de Kangping, ville de Shenyang. Sept autres pratiquants ont été soumis à différents niveaux de harcèlement.

Des agents de la division de la sécurité domestique de la ville de Shenyang et du canton de Kangping ont mené les arrestations. Une douzaine d'agents des postes de police de Zhennan, Shengly, Dongguan, Xiaochengzi, Erniu et Wolonghu ont aussi participé aux arrestations et au harcèlement des pratiquants.

Mmes Zhang Xiuli, Qi Xiangru, Xing Shuxia et Wang Huijuan, ont été arrêtées et emmenées au centre de détention de Zaohua dans la ville de Shenyang.

MM. Xiu Zhandong, Xue Tao et Zhang Yin ont été emmenés au centre de détention de Kangping.

Familles persécutées

M. Xiu et son épouse Mme Zhang ont été arrêtés à leur domicile par plusieurs agents du poste de police de Erniu le matin du 30 décembre 2013. Mme Qi, qui travaillait au magasin de téléphones portables de Mme Zhang, a aussi été arrêtée ce jour-là.

M. Xue et son épouse Mme Xing ont été arrêtés à leur domicile le même matin par Meng Qingdong, directeur du poste de police de Zhennan, ainsi que Hu Xiangguo et d'autres agents. Les policiers ont confisqué les 4 ordinateurs de M. Xue qu'il utilisait pour le travail. Les deux enfants du couple ont été laissés seuls à la maison.

Arrestations supplémentaires

Des agents du poste de police de Wolonghu sont allés à l'hôtel Pengcheng à 6 h du matin le 30 décembre 2013 pour arrêter Mme Ai Yanjing. Ils ont demandé à ce que la chambre soit ouverte pour inspection.

Voyant que Mme Ai ne se trouvait pas dans cette chambre, les agents ont procédé à l'arrestation du propriétaire de l'hôtel et du mari de Mme Ai. Ils ont demandé à ce qu'il les emmène au domicile du couple. Mais Mme Ai ne s'y trouvait pas non plus. Les agents ont confisqué une imprimante, deux ordinateurs, quatre ou cinq téléphones portables, une tablette électronique et 3 000 yuan en espèces.

Des agents du poste de police de Shengli, dont le directeur Zhou Zhi, sont allés au domicile de Mme He Shaoyan le même jour. Leur projet de l'arrêter est tombé à l'eau quand ils ont vu qu'elle n'était pas chez elle. Ils ont confisqué son téléphone portable et environ 5 000 yuan en espèces.

Aussi le 30 décembre, quatre agents du poste de police de Xiaochengzi ont fait irruption au domicile de Mme Li Xueping et ont essayé de l'arrêter. Ils ont confisqué plusieurs livres et DVD de Falun Gong et un téléphone portable. Mme Li a échappé à l'arrestation.

Les mêmes agents ont aussi harcelé plusieurs autres pratiquants ce jour-là.

Parties impliquées dans la persécution :

Division de la sécurité intérieure de la ville de Shenyang : + 86-024-25850233, + 86-024-2842260, + 86-024-24844574, + 86-024-24850789

Ma Lixin (马立新), capitaine de la division de la sécurité intérieure de la ville de Shenyang : + 86-15904065273

Wang Tianming (王天明), directeur du département de police du canton de Kangping : + 86-15002455699, + 86-024-87341677

Dai Guoqing (戴国庆), capitaine de la division de la sécurité intérieure, département de police du canton de Kangping (la personne principale responsable des arrestations) : + 86-13940169777, + 86-024-87342670

Meng Qingdong (孟庆东), directeur du poste de police de Zhennan : + 86-13998158677

Hu Xiangguo (胡祥国), agent du poste de police de Zhennan : + 86-13940391606

Wang Hongjun (王洪军), directeur du poste de police de Erniu : + 86-13998826634

Chang Xiangmin (常相民), directeur du poste de police de Wolonghu : + 86-13555804558

Zhou Zhi (周志), directeur du poste de police de Shengli : + 86-13609838901, + 86-024-87342714
Zhao Hongjiang (赵宏江), directeur du poste de police de Xiaochengzi : + 86-13840355088, + 86-024-87270007

Traduit de l'anglais en Belgique