(Minghui.org) M. Li Zhiqiang (李志强) était menotté, ses jambes étaient enchaînées et sa tête était couverte d'un sac noir lorsqu'il est apparu au tribunal du district de Decheng dans la ville de Dezhou le 19 septembre 2014.

Peu de temps après le début du procès, le tribunal a fait sortir son avocat de la défense, parce qu'il avait plaidé non-coupable. Le fils de M. Li qui est encore à l'université a pris la place de l'avocat. Le tribunal a ensuite décidé d'expulser tous les autres membres de sa famille à l'exception de son épouse.

Le procureur a ensuite présenté des photographies comme éléments de preuve, ce qui n'avait aucune lien avec le cas. Le juge a refusé d'autoriser M. Li et son fils à parler en sa défense.

Le procureur a accusé M. Li d'avoir des vidéos du Falun Dafa sur son ordinateur. Le juge a accepté cela comme preuve, même s'ils n'avaient rien à l'appui et qu'il n'est pas un crime de posséder une vidéo sur une méthode de cultivation et pratique. Le procureur a exercé des pressions pour que M. Li reçoive une lourde peine, parce qu'il « refusait d'admettre sa culpabilité ».

Lorsque le fils de M. Li a présenté des preuves sur les bienfaits de la pratique du Falun Gong, le juge l'a interrompu à maintes reprises et ne lui a pas donné l'autorisation de terminer sa déclaration. Lorsque son fils a tenté d'appeler un témoin pour témoigner du fait que M. Li avait bénéficié du Falun Gong, le juge l'a interrompu et a déclaré que ça ne se rapportait pas au dossier.

Les policiers locaux sont allés chez le témoin pour le harceler peu de temps après le procès.

Le juge président était Liu Yinjiang (刘印江) et il était accompagné du juge Wang Qian (王茜). Les procureurs étaient Liu Weifeng (刘伟峰) et Zhang Zhongxing (张忠星).

Liu Dawei (刘大伟) et Zhang Xikun (张希坤), des agents de la section de la sécurité intérieure du Département de police de Decheng ont trompé M. Li et l'ont illégalement détenu dans le centre de détention de la ville de Dezhou le 13 mars 2014. Le commerce de M. Li a été fermé, ce qui a coupé la seule source de revenu de sa famille.

L'épouse de M. Li est allée au Bureau de la sécurité intérieure pour demander la libération de M. Li à maintes reprises. Les agents Liu Dawei et Zhang Xikun l'ont insultée, menacée, agressée physiquement et l'ont prise en photo.

Lorsque l'épouse et le fils de M. Li sont allés au Bureau de la sécurité intérieure le 5 septembre 2014 pour demander sa libération, l'agent Zhang Xikun a fait venir deux dizaines d'agents qui ont battu son fils pendant une demi-heure. Ils l'ont menotté et interrogé pendant 4 h.

Traduit de l'anglais au Canada