(Minghui.org) Wu Jilong (吴吉龙), chef de la Division de la sécurité intérieure au poste de police de la ville de Tumen, a été identifié comme le principal coupable de la mort de Mme Zhang Shuxian (张淑贤), pratiquante de Falun Gong. Elle est morte le lendemain de son arrestation. Les autorités locales affirment qu'elle a eu une crise cardiaque, mais des traces de torture sur son corps prouvent le contraire.

Selon le médecin légiste du Parquet suprême, Mme Zhang est décédée des suites de la torture. Il y avait des coupures dans la chair de ses cuisses et des brûlures autour de ses parties intimes. Des traces de sang et des empreintes de chaussures étaient visibles sur son dos.

Le chef du poste de police de la ville a réglé le cas hors cour pour 120 000 yuan, mais le montant final a été porté à 700 000. La famille de Mme Zhang a juré de traquer le meurtrier qui lui a infligé la torture.

Wu Jilong a posté une équipe d'agents à l'extérieur de la maison de Mme Zhang. Il a également installé des caméras de surveillance dans sa maison pour suivre sa famille et les empêcher d'entrer en contact avec l'extérieur.

Wu a donné l'ordre : « Nul n'est autorisé à s'approcher de la maison de Zhang Shuxian, ainsi les photos de son autopsie ne seront pas divulguées. Les contrevenants seront arrêtés et détenus. »

Arrestation, détention et décès

Mme Zhang est montée à bord d'un bus dans la ville de Tumen, province du Jilin, le 7 août et a disparu. La fois suivante où son mari l'a vue, elle était morte à l'hôpital.

Sa famille a découvert plus tard qu'elle avait quitté la maison après avoir reçu un appel téléphonique de quelqu'un qui semblait être un autre pratiquant, qui lui a demandé de fournir des documents imprimés sur la persécution.

Comme elle descendait de l'autobus, elle a été assaillie par Wu et d'autres policiers, qui l'avaient suivie dans une voiture de police.

Comme ils s'emparaient d'elle, un policier s'est ouvertement moqué : « Vous vous êtes échappée de la classe du Centre de formation des aînés du village de Songlin [un euphémisme pour une classe de lavage de cerveau] il y a quelques années. Le directeur du Bureau 610 de notre ville nous a exhortés à vous rechercher. Alors nous vous avons appelée et nous avons fait semblant d'être un de vos amis pour vous attirer dans ... »

Elle a ensuite été emmenée au poste de police de Bianfang Xiangshang dans la ville de Tumen, province du Jilin.

À la gare, Wu et d'autres policiers l'ont frappée à coups de pied et électrocutée avec des matraques électriques pour essayer de la forcer à révéler l'endroit où il y avait d'autres pratiquants dans la région.

En moins d'une heure, elle était morte. Avec les autres officiers en état de choc, Wu a proposé une solution : l'amener à l'hôpital et dire qu'elle était morte d'une crise cardiaque.

Wu Jilong, 43 ans, était auparavant le chef du poste de police de la rue Yuegong dans la ville de Tumen. Il a été promu à son poste actuel en 2010 après que son prédécesseur a été arrêté pour trafic de drogue.

Traduit de l'anglais au Canada