(Minghui.org) Les récents événements de Falun Gong à San Francisco ont fourni une occasion unique pour les habitants et les touristes chinois d'en apprendre davantage sur le Falun Gong et de choisir de renoncer à leur appartenance au Parti communiste chinois et à ses organisations affiliées.
Du 15 au 17 octobre, on a pu voir des pratiquants de Falun Gong sur de nombreux sites touristiques de San Francisco, une ville avec une grande population chinoise. Les trois défilés dans le centre-ville du quartier chinois, le centre civique, et sur le pont du Golden Gate au cours des trois jours d'activités ont aussi attiré l'attention de beaucoup de chinois.
La marche des pratiquants de Falun Gong traversant le pont du Golden Gate à San Francisco, le 17 octobre.
Deux femmes en visite en provenance de Chine ont d'abord refusé de prendre le dépliant du Falun Gong que la pratiquante leur tendait près du pont du Golden Gate. La pratiquante n'a pas renoncé : « Pas de problème. Je vous souhaite la sécurité et le bonheur. Savez-vous qu'il vous faudra faire une chose si vous souhaitez avoir un avenir vraiment heureux et en sécurité ? »
Elle a poursuivi : « Il y a un mouvement populaire qui se déroule en Chine : Les gens dénoncent leur appartenance au Parti communiste chinois (PCC) et à ses organisations affiliées. Ils se dissocient du PCC parce qu'ils voient à travers ses mensonges et savent que le temps de la rétribution karmique pour ses crimes est proche. Les gens ne veulent pas descendre avec lui. »
Les deux touristes ont, volontiers, accepté de renoncer à leur adhésion aux organisations communistes lorsque la pratiquante leur a offert deux beaux pseudonymes : Li Mei (Belle) et Ya Jun (élégante). Elles ont remercié sincèrement la pratiquante : « Nous espérons que vous aussi serez en sécurité. »
M. Lam, un immigrant en provenance de Hong Kong, a regardé la marche dans le centre-ville de San Francisco, le 15 octobre, pendant un long moment. M. Lam, qui a déjà travaillé à Shanghai, a fait remarquer : « Le PCC gouverne la Chine depuis des décennies et n'a rien fait d'autre que nuire aux gens. Ce sont des voyous qui se spécialisent à faire du mal aux autres et des idiots quand il s'agit de la gestion d'un pays. La banderole le dit bien, « Le ciel bénit la Chine ; le ciel désintègre le PCC. »
D’autres Américains d'origine chinoise ont fait preuve de prudence dans le quartier chinois, un quartier bien contrôlé et surveillé par le consulat du PCC, mais ont trouvé un moyen de ne pas manquer l'occasion de se dissocier du PCC.
Une chinoise qui possède son entreprise là-bas ne voulait pas regarder directement Mme Dong, une pratiquante, lorsqu'elle a été approchée. Pourtant, elle n'a pas quitté des yeux la marche du Falun Gong dans Chinatown pendant leur conversation.
Lorsqu'on lui a demandé si elle savait que plus de 180 millions de Chinois avaient renoncé à leurs adhésions au PCC, elle a hoché la tête à plusieurs reprises : « Je sais. Je sais. » Mme Dong lui a offert : « Voulez-vous faire la même chose avec le pseudonyme de Fu An (Bonheur et sécurité) ? »
La femme a continué de regarder le défilé, ne se tournant jamais pour regarder Mme Dong, mais elle a dit : « Très bien. Je me souviens de mon pseudonyme : Fu An. C'est super ! »
Exposition de photos du Falun Gong sur la place du parc Portsmouth dans le Chinatown de San Francisco
Les pratiquants n'ont pas manqué l'occasion de clarifier la vérité, même en prenant une pause pour manger. Une jeune femme qui a partagé une table avec eux dans un restaurant n'avait pas eu le temps de se renseigner sur la persécution en raison de son horaire de travail chargé et parce qu'elle devait s'occuper de son jeune enfant.
Quand les pratiquants lui ont parlé du Falun Gong, pourquoi le PCC persécute le Falun Gong, et du mouvement des démissions du PCC, elle a utilisé son vrai nom pour démissionner de la Ligue de la jeunesse communiste, la seule organisation communiste qu'elle avait rejointe.
Mme Wang de Boston a aidé 13 personnes chinoises à dénoncer leurs adhésions aux organisations communistes en seulement une heure sur la place du parc Portsmouth dans le quartier chinois. Six d'entre eux étaient des fonctionnaires du PCC en voyage d'affaires. Mme Wang leur a demandé s'ils avaient entendu parler de démissions du PCC. Ils ont dit qu'ils en avaient entendu parler mais n'avaient pas encore démissionné. Mme Wang a aidé les six fonctionnaires à se dissocier du PCC.
Selon les pratiquants locaux, l'environnement dans le quartier chinois a beaucoup changé. Auparavant mal compris en raison de la propagande du PCC négatif, les pratiquants de Falun Gong sont devenus maintenant une partie intégrante de la scène quotidienne à Chinatown. Si pour une raison quelconque, les pratiquants ne se présentent pas là une journée, les sino-américains là-bas leur demandent le lendemain : « Comment se fait-il que vous ne soyez pas venus hier ? »
Une femme du coin a récemment pris la décision de démissionner du PCC après y avoir réfléchi pendant plusieurs jours. Quand elle est revenue sur la place du parc Portsmouth pour informer les pratiquants de sa décision, elle a insisté pour donner au pratiquant une pomme en guise de remerciement.
Article relié en chinois : http://www.minghui.org/mh/articles/2014/10/19/法轮功跨金门大桥游行-游客明真相
Traduit de l’anglais au Canada