(Minghui.org) Le défilé de l'Oktoberfest le jour de la Thanksgiving a eu lieu à Waterloo, Canada, le 13 octobre 2014. La fanfare Terre divine de Toronto, qui a participé aux festivités chaque année depuis la création du groupe en 2006, a été une fois de plus saluée par les résidents locaux et les touristes. Les membres du groupe sont des pratiquants de Falun Gong.

La fanfare Terre divine de Toronto a participé au défilé de l'Oktoberfest le jour de la Thanksgiving le 13 octobre 2014

Cathy, résidente de Waterloo et les membres de sa famille ont dansé joyeusement sur la musique. « Cette fanfare est la meilleure. Je les adore, de la programmation à la musique, tout ! » Cathy a remercié le groupe pour leur avoir apporté du bonheur pour la période des vacances à venir.

Cathy fait l'éloge de la performance de la fanfare Terre divine

Plus de 150 groupes ont rejoint le défilé annuel de l'Oktoberfest. Située à environ 113 km à l'ouest de Toronto, la région de Kitchener-Waterloo a un grand nombre de résidents d'origine allemande, ce qui donne une ambiance bavaroise à la célébration du jour. La bière, la danse, la musique et le défilé attirent près d'un million de personnes chaque année. Le défilé, transmis en direct par CTV, a réuni environ 200 000 participants, ce qui en fait un des plus importants en Amérique du Nord.

Les spectateurs saluent la fanfare Terre divine et remercient les pratiquants participant au défilé.

« Une énergie extraordinaire »

Rock, un coordinateur de l'événement qui habite sur place, a été impressionné par la performance. « Les membres de la fanfare ont une énergie extraordinaire. Ils ont marché et joué de la musique tout au long du long défilé de deux heures », a-t-il déclaré. Il a dit qu'il avait suivi le groupe tout du long du parcours du défilé. « La performance est géniale et j'espère qu'ils reviendront l'année prochaine. »

Becky et son mari, qui sont venus en voiture de Boston pour regarder ce défilé, ont tous deux fait l'éloge de la performance. « La performance de la fanfare a été remarquable », a fait remarquer Becky. Elle a dit qu'elle aimait beaucoup la culture traditionnelle chinoise et a demandé une brochure sur le Falun Gong.

Milene, une résidente de Waterloo, a déclaré que le groupe ne passait pas inaperçu. « Mes enfants l'ont aussi beaucoup apprécié. S'il vous plaît, dites aux membres du groupe que nous les remercions de venir ici chaque année. »

De nouveaux immigrants chinois impressionnés par la popularité du Falun Gong

Mme Lu, qui a immigré avec son fils au Canada en mai dernier, a dit qu'elle était émue par la performance. « Je ne savais pas qu'il y avait tant de pratiquants de Falun Gong au Canada », a-t-elle dit.

Lorsqu'on lui a demandé si elle était au courant de la persécution du Falun Gong et souhaitait démissionner du Parti communiste chinois (PCC), elle a dit fièrement : « Bien sûr. Quand je suis allée en Corée du Sud pour les vacances, vous, les pratiquants, vous nous avez déjà aidés, mon fils et moi. » Elle a remercié les pratiquants pour leurs efforts et a pris une brochure.

M. Lin, un professeur invité de Taïwan qui est arrivé à Waterloo il y a deux mois, a enregistré une vidéo de la performance de la fanfare. « On peut voir le Falun Gong partout à Taïwan. Je ne pensais pas que je le verrais en Amérique du Nord, aussi. » Il a dit qu'il savait que le Falun Gong était bien accueilli dans tous les pays à l'exception de la Chine, où il est gravement persécuté. En regardant la fanfare, il a dit au journaliste de Minghui : « C'est vraiment spectaculaire. Je suis très heureux de les voir. Ils sont la fierté des Chinois ! »

Un autre professeur invité, M. Wang de Shenzhen, en Chine, a regardé le défilé avec ses collègues. « C'est superbe ! Nous venons d'arriver ici, et nous sommes tellement chanceux de voir ça », s'est-il exclamé. Il a levé le pouce pour les membres de la fanfare et les a encouragés : « Continuez. Merci! »

Impressionné par la musique de la fanfare et les couleurs vives, M. Su, un étudiant qui venait d'arriver au Canada pour préparer un diplôme, est allé à l'avant de la fanfare pour prendre des photos. Il a dit : « Je dois inclure la banderole du 'Falun Dafa' dans ma photo, car elle est tellement belle. » Il a pris un dépliant et a dit qu'il allait en apprendre davantage en ligne à propos du Falun Gong.

M. Fan et sa femme sont au Canada depuis un an. « Nous apprécions vraiment de voir cela ici et nous sommes mal à l'aise pour ce qui se passe en Chine. » Ses yeux se sont remplis de larmes en se remémorant les histoires horribles qu'il avait entendues sur la persécution. Avec une brochure à la main, il a dit : « Je vais aller sur le site pour en savoir plus, je vous le promets. »

Une immigrante chinoise de longue date : Je vais essayer d'apprendre le Falun Gong

Mme Kuang et son mari, tous deux du Guangzhou, en Chine, habitent au Canada depuis plus de dix ans. « C'est fascinant de voir cette fanfare chaque année. Très énergisant ! » Elle a dit qu'elle savait que certains pratiquants faisaient les exercices du Falun Gong dans un parc près de chez elle et elle a ajouté : « Je vais les rejoindre quand j'en aurai la possibilité. »

Une femme dans le public, Mme Luo, a déménagé de Pékin au Canada il y a cinq ans. Elle a applaudi le groupe en disant : « Je suis toujours heureuse de voir la performance de ce groupe. Cela m'a donné un sentiment très spécial. » Agitant la brochure dans sa main, elle a remercié les pratiquants pour leur travail acharné et a dit : « Je vais étudier cela davantage, c'est sûr. »

M. Du a regardé la performance avec sa famille et a fait l'éloge du groupe : « La musique est géniale et elle a touché mon cœur. » Il a dit qu'il se rendait aux représentations de Shen Yun chaque année. Quand un pratiquant lui a remis un dépliant, il a souri : « Je lis le journal Epoch Times tous les jours et je sais ce qui se passe. Le Falun Gong est très bon. » Il a dit qu'il allait apprendre les exercices un jour.

Traduit de l'anglais au Canada