(Minghui.org) La famille d'une femme de Wuhan est arrivée deux heures avant l'heure annoncée par le centre de détention pour venir la chercher, mais ils n'ont vu aucune trace d'elle alors qu'ils ont attendu de 8 h à 17 h le jour prévu de sa remise en liberté.

La famille a plus tard appris d'une personne sur place que leur être cher avait été secrètement transféré dans un centre de lavage de cerveau ce jour-là, à leur insu.

Mme Xia Meirong a été arrêtée le 23 septembre 2014 pour avoir distribué des logiciels contre le pare-feu Internet pour aider les gens à lire des informations non censurées sur la persécution du Falun Gong. Elle a passé 10 jours dans un centre de détention local et demeure maintenant incarcérée au centre de lavage de cerveau Yusunshan dans le district de Caidian, ville de Wuhan.

La famille de Mme Xia s'est rendue à l'agence d'arrestation du poste de police Erqiaojie pour se renseigner sur la date de sa libération peu de temps après son arrestation. Leur méfiance s'est accrue lorsque Li Huiming, le directeur adjoint a refusé de donner une date définitive. Il n'arrêtait pas de dire que c'était soit le 3 ou le 4 octobre et a utilisé toutes sortes d'excuses pour ne pas donner de réponse ferme à la famille.

Le 3 octobre, un groupe de membres de famille s'est rendu au centre de détention tandis qu'un autre groupe s'est dirigé vers le poste de police. Le premier groupe est arrivé à 8 h, deux heures avant l'heure affichée pour venir la chercher. Dès que la porte s'est ouverte, ils ont commencé à chercher leur être cher. Cependant, on leur a dit qu'on était déjà passé la prendre avant 8h. Ils n'en croyaient pas leurs oreilles et ont attendu jusqu'à 17h. Pourtant, ils n'ont vu aucune trace d'elle.

En même temps, le second groupe n'a pas eu plus de chance au poste de police. On leur a d'abord dit que quelques policiers avaient été envoyés pour passer prendre Mme Xia. Quand le premier groupe leur a appris qu'elle était introuvable, ils ont exercé des pressions sur Tian, le directeur adjoint pour qu'il leur donne des explications. Il a répondu avec désinvolture : « Nous sommes seulement responsables d'envoyer des gens au centre de détention. Nous n'avons aucun devoir de passer les prendre. »

La famille était furieuse mais impuissante. Ce ne fut que quelques jours plus tard qu'ils ont obtenu la confirmation d'une personne sur place que Mme Xia avait été envoyée dans un centre de lavage de cerveau le jour prévu de sa libération.

Traduit de l'anglais au Canada