(Minghui.org) Plusieurs pratiquants de Falun Gong de Changchun ont récemment été arrêtés. Quatre ont été suivis alors qu'ils allaient ramasser des calendriers contenant des informations sur le Falun Gong et cinq autres ont été arrêtés pour avoir distribué ces mêmes calendriers.

Des pratiquants en Chine produisent et distribuent ces calendriers de bureau pour contourner la censure et informer les gens à propos de cette violente persécution perpétrée par le régime communiste chinois à l'encontre du Falun Gong.

Surveillance policière

Le 14 octobre, Zhang Hong et son frère, Zhang Guojun, ont utilisé la fourgonnette familiale pour aller chercher les matériaux nécessaires à la production des calendriers. Ils ont été suivis et filmés. Le lendemain, des agents de police de Erdao les ont arrêtés alors qu'ils quittaient la demeure familiale.

Lorsque Zhang Hong a résisté, les policiers l'ont frappée à coups de poing et de pied. À l'heure actuelle, les deux pratiquants sont détenus au centre de détention de Weizigou à Changchun. La police a fouillé leur domicile et saisi des livres du Falun Gong, des brochures et trois boîtes remplies de matériaux servant à fabriquer les calendriers. Pendant la fouille, les agents ont fracassé la vitre d'un cadre contenant le portrait du fondateur du Falun Gong.

La police de Erdao a même contacté le propriétaire du domicile de Zhang Hong et lui a interdit de lui louer la maison. L'arrestation a laissé deux enfants seuls chez eux, menacés d'expulsion.

Les pratiquants Shi Bin et Wang Haifeng ont été arrêtés le même jour et détenus au même endroit que Zhang. Shi Bin a été arrêté par des agents du poste de police de Xinglongshan qui le surveillaient depuis longtemps. Ils l'ont arrêté alors qu'il distribuait des calendriers. Il est en grève de la faim depuis deux jours jusqu'à maintenant afin de protester contre la persécution.

Wang Haifeng a été arrêté chez lui par la police du district de Kuancheng. Tout comme les trois autres pratiquants, il avait été suivi au moment où il allait ramasser les calendriers.

Autres arrestations à Changchun

Les pratiquants de Falun Gong Xiao Kuikui, Niu Yafen, Jin Meizi, Zhao Pengyan et Zhao Shuyu ont été arrêtés le 15 octobre alors qu'ils distribuaient des calendriers semblables.

Le 15 octobre, Mme Liu Xiangge a été arrêtée par plus d'une dizaine d'agents du poste de police de Kuancheng et de Kaixuan. Son domicile a été saccagé et elle est actuellement détenue au troisième centre de détention de Changchun.

Xie Shichang, âgé de 72 ans, a été arrêté le même jour par des agents qui ont fait irruption chez lui dans la zone de développement de haute technologie de Changchun.

Le 16 octobre, Mme Wang Shuyan a été arrêtée par des agents du poste de police de Liuying dans le district de Kuancheng à Changchun. La police a saccagé son domicile ce soir-là et saisi des biens personnels, y compris de l'argent liquide, une imprimante et un ordinateur. Elle est également détenue au troisième centre de détention.

La famille de Mme Wang soupçonne que son comité résidentielle l'a dénoncée à la police locale qui l'a ensuite suivie et arrêtée.

Les personnes responsables de ces arrestations et leurs coordonnées :

Le poste de police de Liuying : 86-431-82639403

Le Département de police du district de Erdao : 86-431-84860077

Le Bureau 610 du district de Erdao : 86-431-84657810

Traduit de l'anglais au Canada