(Minghui.org) Mme Kong Hongyun a été illégalement arrêtée cinq fois et emprisonnée pendant trois ans pour sa croyance dans le Falun Gong. Elle a souffert de torture brutale, elle a reçu des coups, a été électrocutée avec des matraques électriques, a subi des gavages violents avec l'administration de médicaments nocifs.

Depuis sa plus récente arrestation le 4 janvier 2014, Mme Kong a vu son procès reporté à trois reprises en raison du manque de preuves. Ces « essais » ont eu lieu dans le gymnase du centre de détention au lieu d'une salle d'audience.

L'avocat de la défense de Mme Kong a demandé que l'affaire soit rejetée et que Mme Kong soit libérée immédiatement. Il a déclaré qu'il n'y avait aucune base juridique pour les accusations portées contre elle, aucune preuve crédible qu'elle a fait du mal à autrui ou à la société et le Parquet du district de Xinshi continue à ne pas fournir des preuves suffisantes.

À ce jour, l'avocat n'a reçu aucune réponse et Mme Kong est toujours détenue illégalement.

Mme Kong et les membres de sa famille envisagent de déposer des plaintes auprès des départements concernés contre le Parquet et la police pour leur comportement criminel.

Avec des avocats tels que l'avocat de la défense de Mme Kong qui maintiennent la poursuite à des normes juridiques, les autorités ont de plus en plus de difficultés à utiliser les tribunaux pour persécuter le Falun Gong.

Une professionnelle de la santé, populaire et recherchée

Mme Kong Hongyun, 43 ans, de Baoding, province du Hebei, travaillait en tant que professionnelle de la santé à l'Hôpital de la ville de Xiantai et a plus tard démarré sa propre clinique. Depuis qu'elle a commencé à pratiquer le Falun Gong en 2006, elle a fait de son mieux pour suivre le principe d'Authenticité-Bienveillance-Tolérance dans sa vie quotidienne et au travail. Elle s'assure que tous les médicaments utilisés dans sa clinique soient des produits authentiques. Quand elle rencontre des patients qui ont des difficultés financières, elle leur fournit des médicaments gratuitement ou à rabais. Elle traite chaque patient avec soin et a souvent visité les patients sur une base volontaire. Sa gentillesse la rendait très populaire dans la région et sa clinique était remplie de patients chaque jour. Malgré qu'elle soit une mère célibataire au travail, Mme Kong a réussi à rester impliquée dans l'éducation de sa fille, l'encourageant à apprendre la musique et la peinture en plus de ses études, la guidant avec les principes du Falun Gong.

Arrestation illégale et emprisonnement

Leur vie a été complètement bouleversée en mars 2008. Mme Kong a été illégalement arrêtée à sa clinique et condamnée à trois ans de prison à cause de sa pratique du Falun Gong.

Le propriétaire qui louait sa maison à Mme Kong comme clinique a annulé le contrat de location sous la pression des policiers du poste de police de Yimian. Sa famille a dû rapidement vendre tout l'équipement médical et tous les produits à très bas prix, lui causant une énorme perte financière.

Médicaments inconnus administrés par gavages forcés

Reconstitution de torture : Mains menottées derrière le dos.

Mme Kong a été soumise à toutes sortes de tortures au centre de détention. Elle a souvent été battue et ses bras ont été menottés derrière son dos pendant de longues périodes. Quand elle a fait une grève de la faim pour protester contre la détention illégale, elle a été cruellement gavée avec des « aliments » et des médicaments nocifs inconnus, qui ont gravement altéré sa mémoire.

Lorsque son avocat lui a rendu visite et lui a parlé de son premier procès, elle ne pouvait se rappeler de ce qui était arrivé et a dû se le faire rappeler de nombreuses fois avant qu'elle ne puisse se souvenir de quelques bribes.

Poussée à démissionner

En juillet 2012, l'ancien employeur de Mme Kong, l'Hôpital de la ville de Xiantai, a été restructuré et plus d'une dizaine d'employés étaient éligibles pour le statut de fonctionnaire et pour être affectés à de nouveaux emplois. Mme Kong était l'un des employés admissibles. Toutefois, en raison de pressions et de menaces du Bureau 610 à Baoding, les autorités compétentes ont refusé de lui trouver un autre travail, en disant : « Si vous vous transformez (renoncer au Falun Gong), nous accepterons votre demande et allons vous donner un emploi. Sinon, vous n'aurez pas de chance. » Lorsque Mme Kong a essayé de négocier avec l'hôpital, elle a été refusée et poussée à démissionner par le personnel du Bureau 610.

Afin de pourvoir aux besoins de sa fille et d'elle-même, Mme Kong a commencé à vendre des crêpes au marché du matin. Toutefois, la police a incité le personnel de gestion urbaine à lui ôter son panier de crêpes et son équipement de cuisson. Elle leur a demandé à plusieurs reprises de lui rendre son équipement, mais ils ont refusé. Mme Kong a ensuite tenté de gagner sa vie en nettoyant des maisons et en vendant du papier hygiénique dans les zones résidentielles.

Forcée à quitter son domicile

La police a souvent harcelé Mme Kong dans son logement loué et a ordonné au propriétaire de la mettre dehors. Mme Kong a expliqué les faits de la persécution au propriétaire, qui était sympathisant.

Le 3 novembre 2012, plusieurs policiers sont venus chez elle. Ils ont traîné Mme Kong dehors et ont changé la serrure de la porte. Ils ont aussi volé la clé de son vélo électrique. Il pleuvait et Mme Kong est restée devant le poste de police pendant des heures à essayer de récupérer la clé de son vélo électrique. Elle avait froid et faim et était trempée. La police a harcelé le propriétaire de Mme Kong à de nombreuses reprises. Par respect pour le propriétaire, Mme Kong a finalement déménagé.

Torture par chocs électriques

Reconstitution de torture : Chocs électriques.

Le 15 décembre 2013, Mme Kong a été illégalement arrêtée pour la quatrième fois sur le marché du canton de Yi. Elle a été battue et électrocutée avec des matraques électriques au poste de police de Tanghu. Huang Jianliang, le chef du poste de police, l'a électrocutée au visage, à la bouche et aux aisselles. Son visage est devenu noir et violet. Pendant qu'elle subissait la torture, Mme Kong parlait aux agresseurs avec compassion en essayant de les aider à comprendre la vérité du Falun Gong. Elle a ensuite été transféré au centre de détention du canton de Yi, où elle a subi une autre série de coups brutaux. Mme Kong a alors entamé une grève de la faim. Les membres de sa famille ont également exigé sa libération et elle a été libéré sept jours plus tard.

Persécutée sans relâche

La plus récente arrestation de Mme Kong a eu lieu le 4 janvier 2014. Même si trois procès illégaux tentés au tribunal du district de Xinshi n'ont pas réussi à avoir lieu en raison du manque de preuves, Mme Kong est toujours incarcérée et victimes d'abus.

Les personnes impliquées dans la persécution de Mme Kong :

Yao Minfeng du poste de police de Xinshi (姚敏峰), chef du poste : + 86-13803125188 ;

Ling Yingkui (凌英魁), ancien chef : + 86-312-3110119, + 86-13932281666 ;

Lu Wusuo (卢 五 锁), chef de la Division de la sécurité intérieure de Xinshi : + 86- 13333122522

Le Parquet du district de Xinshi, Nie Weijin (聂 卫 新), procureur en chef : + 86-312-3107601 ;

Gao Fuyou (高 福 有), procureur en chef adjoint : + 86-312- 3107603 ;

Wei Zhifang (魏志芳), procureur en chef adjoint : + 86-312-3107602121866

Cour du district de Xinshi : Chen Liming (陈力明), président du tribunal ;

Wang Kejian (王克俭), ancien directeur : + 86-312- 3013660, + 86-312-3321088, + 86-13700322466, + 86-312-5024188 (Domicile ) ;

Zhang Jiyong (张继勇), directeur adjoint : + 86-13513326826 (en charge des affaires pénales)

Traduit de l'anglais au Canada