(Minghui.org) J'ai 74 ans. J'ai obtenu le Fa le jour du Nouvel an 1998. À ce moment-là, j'étais toujours malade. Le côté droit de mon corps et mes jambes étaient insensibles. Je ne pouvais pas lever la main droite. J'avais perdu la capacité de faire du travail physique vers l'âge de 30 ans. J'avais froid dans tout le corps. Pour avoir chaud, je devais m'envelopper dans une couverture de 1.50m. Souffrant de maladies graves de l'estomac et de type gynécologique, ajouté au poids de l'existence, je voulais mourir. En 1997, mon état était si mauvais que j'étais à peine vivante.

Obtenir le Fa et commencer la cultivation

Avant le Nouvel an 1998, ma fille m'a demandé de venir chez elle, disant qu'elle connaissait un médecin chinois de renom qui pourrait m'aider. Cette nuit-là, avant d'aller chez elle j'ai fait un rêve. J'ai rêvé que ma petite-fille tenait un livre et qu'elle me souriait.

Je suis née à la campagne. Selon le Parti communiste chinois, je faisais partie d'un des « Mauvaises éléments », ce qui fait que pendant la Révolution culturelle, j'ai été une des cibles du Parti.

Jeune femme, j'ai appris à fumer et à boire pensant que cela soulagerait mon stress. Quand j'étais chez ma fille je lui ai dit que je voulais fumer une cigarette. Elle m'a dit d'aller fumer sur le balcon et « Je suis pratiquante de Falun Gong. Le Fashen de mon Maître est ici. Tu ne peux pas fumer dans la maison. » Je suis donc sortie fumer sur le balcon

Dès que j'ai senti l'odeur de la cigarette j'ai eu envie de vomir. J'avais la tête qui tournait comme si j'avais le mal des transports. Ma fille m'a dit « On dirait que tu ne peux plus fumer. Mon Maître s'occupe de toi maintenant, et il ne te permet pas de fumer. Va au site de pratique au parc demain te joindre aux pratiquants là-bas. Tu en connais déjà quelques uns. »

Le lendemain, je suis allée au parc. Il m'a fallu une demi-heure pour faire seulement 50 mètres à pied. Quand l'assistante m'a vue, elle a dit « Ah, vous êtes venue. Soyez la bienvenue ». Je lui ai dit que je voulais seulement regarder, et comme je n'étais pas bien éduquée, je n'étais pas sure d'être capable d'apprendre la pratique. « Pas de problème » a-t-elle répondu. J'ai donc commencé à imiter la manière dont ils faisaient les exercices. L'assistante m'a dit qu'ils pratiquaient les exercices deux fois par jour, une fois le matin et encore en fin de journée. Je suis allée au site de pratique aussi le soir.

Une fois les exercices terminés, ils ont lu le livre du Maître. J'ai été surprise de voir que le livre qu'ils lisaient était celui dont j'avais rêvé. Je commençais à me demander si la raison pour laquelle j'étais allée chez ma fille n'était pas pour apprendre la pratique du Falun Gong. Comme j'étais illettrée, j'ai écouté avec attention quand ils lisaient le livre.

Sept jours plus tard, j'avais la sensation de quelque chose qui me piquait au pied droit (qui était engourdi depuis des dizaines d'années).Quand j'ai appuyé dessus, ça m'a fait un peu mal. J'en était très contente et je suis allée le dire à ma fille. Elle m'a demandé si je voulais encore voir le médecin le lendemain, ce à quoi j'ai répondu que je ne le voulais pas. J'ai dit « Je vais pratiquer seulement le Falun Gong. »

À partir de là, je me suis embarquée pour le voyage de la cultivation dans le Falun Gong.

À cause des longues années de lourd travail que j'avais faites, mes doigts étaient devenus large et courts. Mes ongles étaient usés depuis longtemps. Peu après avoir commencé à pratiquer, mes doigts se sont allongés et mes ongles ont repoussé. Je n'avais pas de mots pour dire à quel point j'étais heureuse.

Grâce à ces changement miraculeux, je suis devenue encore plus diligente dans ma cultivation et pratique. Je pratiquais les exercices trois fois par jour. Quelle que soit la chaleur, je ne mettais pas le ventilateur en route en faisant les exercices et je laissais la transpiration me couler sur le visage. Quand je terminais, l'endroit où je me tenais debout était mouillé par la transpiration. J'étais très ferme dans la pratique parce que le Maître a dit que la souffrance peut éliminer le karma.

Tout mon corps a été vite purifié. Toutes mes maladies ont disparu. Je me sentais toute légère et remplie de joie. Ma peau est devenue plus délicate et j'avais l'air plus jeune que mon âge. Ma belle-fille a dit à mon fils « La peau de Maman est plus belle que la nôtre, c'est juste comme une peau de bébé ».

Reconnaître des mots

Six mois plus tard, notre assistante a dit : « Ça fait maintenant six mois que vous pratiquez. Vous ne pouvez pas vous contenter de nous écouter pendant que nous lisons. Il vous faut étudier par vous-même aussi. » Je lui ai dit que j'étais illettrée. Elle a répondu « Nous vous enseignerons au site. Suivez simplement quand nous lisons. Quand vous rentrez chez vous, demandez à votre fille ou petite-fille de vous apprendre. »

C'est comme cela que j'ai commencé à lire le Zhuan Falun bien que je ne savais pas ce que je lisais. Quand l'assistante m'a dit « Allez page 260 » je n'ai pas compris ce qu'elle voulait dire parce que je ne savais pas à quoi ressemblait « 260 ». Les pratiquants au site de pratique étaient très patients avec moi. Ils m'ont aidée à aller jusqu'à cette page.

À partir de ce moment-là, quand je rentrais à la maison, je prenais le livre et commençais à le lire en commençant par Lunyu bien que je ne connaissais pas beaucoup de caractères. J'ai commencé à écouter les conférences du Maître à Jinan. Quand les nouveaux articles du Maître étaient publiés, je demandais à ma fille et petite-fille de m'apprendre. Comme je n'étais jamais allée à l'école, ma langue était très raide quand j’essayais de lire à haute voix. Mais je n'étais pas découragée, et j'ai continué à lire et à mémoriser des mots jour après jour.

Une demi-année plus tard j'étais capable d'étudier le livre Zhuan Falun avec le groupe. J'avais mémorisé Lunyu. Un an plus tard, j'étais capable d'étudier le Zhuan Falun seule. Mais les seuls mots que j'étais capable de reconnaître étaient ceux dans les livres du Maître. Je n'étais pas capable de reconnaître quoi que ce soit en dehors des œuvres du Maître.

Le Maître est très bienveillant. Il a emporté mes maladies, m'a donné le Fa et m'a remodelée entièrement en une bonne personne. Il ne m'a pas seulement donné un corps sain, mais il m'a également appris le Fa et m'a guidée pour devenir quelqu'un de meilleur, moins égoïste et plus bienveillante. Il y a peu de mots capable de décrire ma gratitude envers le Maître. Je ne peux que dire que je suis sincèrement reconnaissante et « Merci Maître ».

Écouter le Maître, chercher à l'intérieur et passer les tribulations

J'écoutais souvent les conférences audio du Maître et je regardais souvent les vidéo-conférences de Jinan. J'écoutais et je regardais toujours attentivement et j'essayais d'apprendre par cœur ce qu'avait dit le Maître et de mesurer ma conduite à ses enseignements.

Dans le Zhuan Falun, le Maître a dit « Zhen Shan Ren est le seul critère pour juger si quelqu’un est bon ou mauvais. » Dans ma vie quotidienne, je mets en pratique ce principe pour guider ma conduite. Quand je lis le Zhuan Falun, quelque fois je m'arrête et je réfléchis un peu, je cherche à l'intérieur et je regarde si je suis à la hauteur des principes du Fa.

J'ai appris à chercher à l'intérieur quand j'ai commencé la pratique.

Bien que ma fille soit aussi pratiquante, elle me donne de nombreuses occasions d'élever mon xinxing. Elle me faisait parfois soudain des remarques sans raison ou elle disait quelque chose de difficile à supporter. Quand cela se produisait, je me disais toujours qu'elle essayait d'élever mon xinxing. Ensuite je cherchais à l'intérieur pour voir s’il n'y avait pas des attachements que je n'avais pas encore éliminés ou si j'avais dit sans le faire exprès quelque chose qui lui avait fait de la peine. Dès que je trouvais la cause, son attitude changeait aussitôt.

Je me suis cultivée petit à petit en cherchant à l'intérieur.

Quand j'ai des différends avec d'autres personnes, ou s'ils me traitent injustement, j'essaie toujours de me souvenir de ce que le Maître a dit dans le Zhuan Falun :

« En général si vous gardez toujours un cœur de compassion, un esprit paisible et serein, lorsque vous vous trouverez face à un problème, vous agirez bien car vous aurez de l’espace pour le désamorcer. »

Pendant un certain mois de février, les légumes plantés par mon fils étaient sur le point de mûrir. Je suis allée l'aider à les rentrer, travaillant du matin jusqu'à midi. J'étais tellement occupée que je n'avais même pas pris le déjeuner. Vers 16h, je me suis dépêchée d'apporter deux sacs de légumes chez la tante de ma fille.

Dès mon arrivée, sa tante a commencé à crier contre moi sans raison. Ma fille était là aussi. Elle me souriait. Plus tard j'ai appris pourquoi sa tante était si mécontente contre moi. Au cours du Nouvel an, nous étions allés ensemble chez une de nos relations de famille et ensuite nous avions mangé au restaurant. J'avais clarifié la vérité à quatre serveuses. Plus tard, leur patron l'avait découvert et les avait dénoncées à la police. Quelqu'un était venu chez elle, demandant à me voir et avait menacé d'envoyer la police. Elle était mécontente parce qu'elle trouvait qu'elle avait perdu la face à cause de moi.

J'avais très faim avant, mais je ne le ressentais plus après qu'on ait hurlé contre moi pendant si longtemps. Quand elle a fini de me m'insulter, elle m'a dit « Tu n'es plus la bienvenue chez moi. Va-t-en. »

Ma fille et moi sommes rentrées à la maison. Ma fille m'a demandé si j'étais en colère contre elle. Je lui ai assuré qu'elle m'aidait à élever mon xinxing. Après ça, j'ai essayé de chercher à l'intérieur pour voir la vraie raison du problème. Le jour du Nouvel an quand nous avions dîné au restaurant, j'étais la seule pratiquante de Falun Gong présente. Il y avait quatre serveuses et je leur avais clarifié la vérité. Leur patron l'avait découvert plus tard. C'était ça l'histoire. J'ai vu que je n'avais pas bien traité la situation. J'avais oublié de dire aux serveuses de lire les documents de clarification chez elles. Je me suis rendu compte aussi que j'avais l'attachement de l'exaltation et c'est ainsi que la perversité en avait profité.

Il y a eu une autre tribulation, encore plus grande. La famille de mon fils habitait chez ses beaux-parents. Un jour son beau-père a été percuté par une voiture puis hospitalisé. Mon fils et ma belle-fille devaient travailler et ma petite-fille devait aller à l'école. Donc, mon fils m'a fait venir chez lui pour faire la cuisine et m'occuper de ma petite-fille. J'avais à faire la cuisine chaque jour pour une famille de six personnes et faire tout le travail de la maison jusqu'à ce que le beau-père de mon fils quitte l'hôpital. Pendant cette période, sa belle-mère ne m'a jamais aidée. Je suis restée pour aider pendant presque une année. J'étais toujours très occupée avec la cuisine, le ménage et d'autres travaux.

Un jour, ma petite-fille m'a dit « Grand-mère, je veux des quenelles frites », et je les ai préparées. Après avoir terminé de les préparer, je lui ai demandé d'en apporter à son grand-père. Juste à ce moment-là, son grand-père est sorti de sa chambre et, sans rien dire, il a retourné la table à l'envers, renversant ainsi toute la nourriture par terre.

Je me suis tout de suite rappelée de ce que le Maître a dit dans le Zhuan Falun.

« Comme personne qui pratique le gong, vous devez d’abord parvenir à ne pas rendre 'les coups' quand on vous frappe, à ne pas rétorquer quand on vous insulte; vous devez exercer le Ren. Sinon, comment seriez-vous digne d’être un pratiquant de gong? »

Je l'ai regardé calmement. Ma belle-fille est rentrée et elle a été tellement saisie par la peur qu'elle n'a rien dit. J'ai nettoyé par terre et ensuite j'ai préparé le dîner. La nuit, j'ai pensé qu'étant pratiquante, rien n'est accidentel. Il devait y avoir un problème de ma part qui l'avait causé, alors j'ai essayé de chercher à l'intérieur. J'ai trouvé que j'avais toujours eu tendance à « gâter » les jeunes enfants et je n'avais pas pris en compte les sentiments de la belle-famille. De plus, le Maître nous demande de bien faire les trois choses comme pratiquant. Mais j'étais tellement occupée à faire la cuisine et à faire le ménage pour la famille de mon fils, que je ne sortais pas sauver les êtres. Ceci n'était pas droit.

Je voulais parler avec ma belle-fille. Au moment où je la cherchais, elle est entrée et m'a expliqué que son père avait toujours eu mauvais caractère et elle pensait que le mieux serait que je m'en aille. C'était ce que je voulais faire. Je sentais que ceci correspondait à l'arrangement du Maître. Après cela, je suis retournée à l'étude du Fa et à faire les trois choses.

J'ai cultivé pendant plus de dix ans et j'ai eu de nombreuses expériences.

Quand je regarde en arrière sur ma cultivation, je sens vraiment la grande bienveillance et magnificence du Maître. Je n'étais qu'une humble agricultrice, frappée par la maladie et illettrée, mais j'ai été totalement transformée et remodelée par Dafa. Maintenant, non seulement j'ai une bonne santé, mais je suis instruite et gentille. Il n'y a pas de mots qui expriment ma profonde gratitude envers le Maître. Je ne peux que me prosterner devant le Maître et le remercier.

Celles-ci sont quelques-unes des compréhensions et expériences que j'ai eues dans ma cultivation. Soyez aimable de me montrer les manques.

Traduit de l'anglais en France