(Minghui.org) Shen Yun Performing Arts a complété sa tournée en Asie avec 37 représentations à guichets fermés dans 7 villes de Taïwan. L’étape asiatique de la tournée mondiale de Shen Yun, du 21 février au 24 mars, a créé à nouveau le « Miracle de Shen Yun » à Taïwan.

Beaucoup de spectateurs sont allés voir Shen Yun grâce au bouche à oreille et ont trouvé que la réputation de Shen Yun est bien méritée. La culture chinoise authentique présentée par Shen Yun a été très appréciée.

La compagnie Shen Yun international a terminé sa tournée asiatique avec 37 représentations à guichets fermés dans 7 villes de Taïwan le 24 mars 2014.

Shen Yun relie les chinois à leurs racines culturelles

Dr Peng Ming-min, ancien conseiller principal du président et leader politique bien connu à Taïwan, a été ému par les performances exquises de Shen Yun.

Dr Peng Ming-min, ancien conseiller principal du président et leader politique bien connu à Taïwan, a assisté à la représentation au National Dr. Sun Yat-sen Memorial Hall pour la première fois. Il a été surpris par les performances exquises des artistes de Shen Yun et a dit avec enthousiasme : « C'est vraiment très émouvant. J'ai été ému par leur haut niveau de professionnalisme. Cela démontre qu'ils ont suivi une formation intense. Je les admire vraiment. »

Dr Peng a déclaré être très reconnaissant envers Shen Yun. Il a dit : « [Shen Yun] c’est la promotion de la culture chinoise et la purification de l'âme des gens. » Il a souligné : « La représentation était vraiment parfaite. Bien que ce soit la première fois que je vois le spectacle, j'ai été vraiment touché. »

Chiu Chih-Wei, législateur, a salué Shen Yun comme étant le spectacle le plus touchant qu'il ait vu depuis plus de dix ans

Le législateur Chiu Chih-Wei a vu la représentation du 3 mars et a dit que c'était le spectacle le plus touchant qu'il ait vu depuis plus de dix ans. Pour lui, Shen Yun présente l'essence de la culture traditionnelle chinoise.

M. Chiu a dit : « Chaque morceau, chaque danse et chaque chanson laisse une impression profonde. [Shen Yun] montre la beauté de la culture traditionnelle. Ils véhiculent l'esprit de Authenticité-Bienveillance-Tolérance. J'espère aussi que cet esprit peut se propager à toutes les générations et dans tous les coins du monde à travers de telles représentations, afin que le monde soit rempli de paix. »

Il a poursuivi : « La signification intérieure que Shen Yun dépeint aura un effet très positif sur l'éducation à Taïwan. Les jeunes ne doivent pas oublier leurs racines. La culture est héritée, donc nous devons avoir l'idée de rechercher la racine. Nous devrions apprendre la vertu et comment nous comporter en étant en contact avec l'essence de la culture, et nous devrions apprécier la valeur de la culture authentique dans la vie et s’harmoniser avec elle. »

Un violoniste impressionné par le tout nouveau programme de chaque année

Zeng Zhenan, violoniste de réputation internationale et professeur à Taïwan, à l’École de musique Manhattan, a assisté à Shen Yun à Kaohsiung, le 3 mars. Il s'est exclamé : « Le chef d’orchestre du spectacle est magnifique. C’est une surprise chaque année. C’est de très haut niveau. »

M. Zeng a admiré l'équipe de production de Shen Yun, « C’est très difficile de produire un spectacle aussi magnifique avec un tout nouveau programme chaque année. Habituellement, il faut quelques années pour présenter un aussi bon spectacle avec une nouvelle programmation. »

Il a dit : « Le chef d’orchestre de Shen Yun est magnifique. Il s'est engagé à promouvoir la culture traditionnelle chinoise. Son niveau artistique est profond et au sommet. »

En ce qui concerne la danse dépeignant le Falun Dafa, il a pensé : « Ce n'est pas une religion ou une publicité. Cette danse permet au public d'être au courant que cette magnifique production provient de la cultivation et pratique du Falun Dafa. »

En tant que professeur de violon qui a enseigné à beaucoup de violonistes internationaux, des luthiers et des interprètes d'alto, M. Zeng a dit : « Ce qui est particulier avec la musique de Shen Yun est que peu importe que ce soit allegro ou adagio, Shen Yun l'interprète très bien, et leur prestation transmet un sentiment de paix et le calme. »

« La source de l’innovation »

Yingchieh Hsieh, chef de chœur et musicien, a eu l’impression d’être transporté dans un monde céleste.

M. Yingchieh Hsieh, chef de chœur et musicien était de retour à Taïwan après un voyage à Vienne, en Autriche. Dans l'après-midi du 19 mars, il a assisté à la représentation de Shen Yun à Chiayi pour la troisième fois. Il considère la perfection et la beauté de Shen Yun comme une future source pour l'innovation humaine.

M. Hsieh a dit : « À en juger par l'esthétique que j'ai apprise, la beauté de ce genre est très difficile à réaliser. L’esthétique présentée dans le spectacle me laissera bouche bée pendant un bon moment ! Je vais y penser pendant longtemps. Le spectacle s'attardera longtemps dans mon esprit ! »

« Les histoires représentées dans le spectacle sont impeccables ; également les couleurs des costumes aux tonalités qui se marient bien entre elles ; en particulier, le niveau de l'orchestre, même l'harmonie musicale, l'équilibre ou les styles de musique, les techniques, ou les compétences du directeur, sont très bons ! » a-t-il ajouté.

En tant que musicien, M. Hsieh a accordé une attention particulière à la performance orchestrale. Il a dit : « Le staccato joué par l'erhu (violon à deux cordes et un archet) est très difficile à faire, c'était très beau ! Aussi la trompette s'intègre parfaitement dans la performance, chacune de ses notes staccato était claire, très beau ! Par ailleurs, le chef d’orchestre a fait un bon travail. Ce n'est jamais facile. »

M. Hsieh a dit que Shen Yun avait réveillé la muse en lui, et que Shen Yun était une source d'innovation humaine. « C'est comme frotter deux pierres l'une contre l'autre pour produire des étincelles. Après avoir vu Shen Yun aujourd'hui, je viens d'avoir un caillou dans ma main, dont la flamme est déjà allumée. Le silex est pour allumer la flamme, la source de l'innovation ! »

Un chef d’orchestre : La réputation de Shen Yun est bien méritée

Felix Chiu-sen Chen, célèbre chef d'orchestre et directeur musical taïwanais de l’orchestre symphonique de Taipei, a trouvé de l'inspiration dans la représentation.

Felix Chiu-sen Chen, chef d'orchestre taïwanais de renommée et directeur musical de l'Orchestre symphonique de Taipei, a été impressionné par la performance à Taoyuan, le 21 mars. Il a fait l'éloge de Shen Yun : « Toute la mise en scène m'a vraiment impressionné. La grande réputation de Shen Yun est bien méritée. C’est magnifique ! »

Selon lui, il a gagné un peu d'inspiration. Il a précisé : « En fait, je pense que [les administrateurs] de nombreux genres d'opéra, comme l'opéra, l'opéra de Pékin, et l'opéra Taïwanais devraient tous venir voir ce spectacle. Parce qu'il est vraiment bien fait ! Shen Yun a réalisé la mise en scène que je n’ai pas réussi à faire dans mes presque 20 ans de travail dans l'opéra. »

Il a ajouté : « Je vais recommander Shen Yun à d'autres musiciens. La scénographie [de Shen Yun] peut inspirer beaucoup de gens. »

Des chinois du continent touchés par la pureté et le caractère positif de Shen Yun

Le public chinois en provenance du continent a savouré l'occasion de voir Shen Yun dans les théâtres de Taïwan ainsi que dans d'autres pays asiatiques.

Mme Liu de Pékin a vu le spectacle de Shen Yun le 21 mars. Elle a fait l'éloge de Shen Yun : « Shen Yun a touché notre cœur. Il présente l'essence de la culture chinoise. C'est un spectacle formidable ! »

Elle a ajouté : « Il est rare de voir ne telle représentation en direct mélangeant les instruments chinois et occidentaux dans une précision parfaite, avec tant de danses. »

Mme Liu a admiré les significations culturelles profondes de la culture chinoise d'inspiration divine. Selon elle, la société moderne est très chaotique, de sorte que beaucoup de gens ne valorisent pas la vertu traditionnelle. Elle a été revigorée par le contenu positif et lumineux présenté par Shen Yun, qui peut civiliser les gens et guider la société vers un côté plus lumineux et plus doux. Elle s'est sentie chanceuse d'être en mesure de voir Shen Yun à Taïwan.

Mme Qin de Dalian n'arrêtait pas d’essuyer ses larmes pendant la représentation le 23 mars. En parlant de ses sentiments, elle a dit : « J'ai été enveloppée par un sentiment de paix. J'espère qu'un jour tous les chinois du continent pourront aussi ressentir cela. »

Elle a poursuivi : « L'esprit semblait avoir été nettoyé. Toutes les cellules ont été nettoyées ! Vous faites l'expérience d'une sorte de confort spécial pendant ce spectacle. C'est-à-dire que peu importe ce que vous perdez, peu importe l’environnement où vous êtes, et peu importe l'injustice que vous rencontrez, vous pouvez être apaisé. »

En parlant de la beauté de Shen Yun, Mme Qin a dit : « Chaque programme était bon. Je n'ai pas arrêté d'applaudir. Le champ d'énergie sur la scène était très, très bon, ce qui est différent des spectacles que j'ai vus en Chine continentale. Ce n'est pas un spectacle impétueux ou impulsif, mais c'est très calme et paisible. »

« Tout le spectacle était très paisible. Il n'y avait pas d’esbroufe. Chaque mouvement et chaque tableau était le genre de beauté qui vient du cœur. Juste ce genre de sentiment. Ils ne montraient pas les techniques. Absolument pas. Le contenu était sincère et venait du cœur. »

Mme Qin a dit que lors de son retour en Chine, elle allait certainement partager ce « voyage de liberté » à Taïwan et l'expérience magique de Shen Yun avec plus de gens.

La prochaine étape de la tournée mondiale de Shen Yun est l'Australie. Pour plus d'informations sur les billets et les dates, veuillez consulter : Shenyunperformingarts.org.

Traduit de l’anglais au Canada