Ecrit par un correspondant du Sichuan, Chine
(Minghui.org) La Cour de la ville de Jianyang dans la province du Sichuan a jugé la pratiquante de Falun Gong Mme Jiang Suying de la municipalité de Shibandeng le 8 avril 2014. Le tribunal a ignoré la défense de son avocat et a illégalement condamné Mme Jiang à trois ans et demi.
Mme Jiang, 61 ans, est une simple fermière de la municipalité de Shibandeng, commune de Jianyang, province du Sichuan. Elle a retrouvé une bonne santé à la fois mentale et physique après avoir commencé à se conduire selon les principes de Authenticité-Bienveillance-Tolérance.
Pour sa seule croyance, elle a été persécutée à plusieurs reprises par le Parti communiste chinois (PCC).
Le 22 septembre 2013, elle a été arrêtée et envoyée au centre de détention de la ville de Jianyang. Les personnes concernées sont les suivantes : le chef du poste de police de la municipalité de Shibandeng, Zhang Shilin, l’agent de sécurité du comité résidentiel Wang Yong, le chef du village Liu Deyi, les policiers de l'équipe de sécurité intérieure de la ville de Jianyang, Luo Jiao et Li Guangliang. Elle a été jugée le 8 avril 2014.
Ce matin-là, quand l'avocat de Mme Jiang est arrivée au palais de justice, les responsables ont essayé de l'intimider pour l'empêcher de la défendre. Les gens de la sécurité l'ont soumise à une fouille corporelle. Ils l’ont également harcelée de questions pendant une trentaine de minutes.
Le procès a commencé à 9 h. Bien que présenté comme un procès « public », seul le mari de Mme Jiang a été autorisé à y assister. Les 50 personnes assises sur les sièges des visiteurs avaient été choisies par le Comité des affaires politiques et légales de Jianyang. Le policier de la cour de Jianyang a déclaré : « Bien que votre avocat ait fait des déclarations raisonnables, on ne peut pas les laisser entrer étant donné le lien avec le Falun Gong. »
Le procès s'est terminé à 11h30 Mme Jiang Suying a été condamnée à 3 ans et demi.
Les personnes impliquées dans la persécution de Mme Jiang :
Wan Jin (万金), juge, Cour de Jianyang
Tian You (田友), procureur, Jianyang
Traduit de l'anglais en Europe