Ecrit par un correspondant de la province du Heilongjiang, Chine
(Minghui.org) L'arrestation de sept pratiquants de Falun Gong et de quatre célèbres avocats des droits de l'homme pour avoir protesté contre une « prison noire » dans la province du Heilongjiang le 21 mars a attiré l'attention de la société internationale.
Après avoir été fermement condamnées à la fois en Chine et à l'étranger, les autorités ont libéré les avocats et les trois pratiquants. Cependant, les pratiquants Mmes Wang Yanxin, Meng Fanli, Li Guifang et M. Shi Mengwen sont toujours détenus et les lieux de détention sont inconnus. Nous demandons maintenant que le monde accorde plus d'attention à cette situation d'urgence et aide à libérer ces pratiquants.
Au cours de leur protestation, les pratiquants et les avocats ont exigé que le centre de lavage de cerveau de Qinglongshan libère tous les pratiquants détenus. Après qu'ils aient été arrêtés, les deux avocats et les pratiquants ont été gravement torturés.
Les trois pratiquants étaient à l’article de la mort. L'avocat M. Zhang Junjie et M. Tang Jitian ont tous deux eu des côtes cassées. M. Tang a perdu des dents. Ils ont été menacés d’ « avoir leurs reins prélevés » ou d' « être enterrés vivants. »
En apprenant cet incident, davantage d'avocats et de militants des droits humains, ainsi que les membres des familles des pratiquants de Falun Gong sont allés à Jiansanjiang et ont exigé que les autorités libèrent les onze personnes arrêtées. Cependant, au lieu de les libérer, les gens qui sont venus pour les soutenir ont également été arrêtés, détenus et torturés.
Reportages précédents :
Seven Practitioners Secretly Transferred After Four Attorneys Beaten at Jiansanjiang
Practitioners Tell of Their Ordeals in Qinglongshan Brainwashing Center
Traduit de l'anglais en Europe