(Minghui.org) De nombreux gardiens en Chine utilisent un spray au poivre spécialement conçu à l’intention des pratiquants de Falun Gong détenus. Le mélange spécial de produits chimiques du spray provoque des brûlures profondes et des cloques sur la peau, les yeux et la bouche.

Depuis son arrestation illégale, le 10 juin 2013, la pratiquante de Falun Gong Mme Zhang Xiaojie a subi de multiples pulvérisations au poivre dans le centre de détention de la ville de Qinhuangdao dans la province du Hebei. La dernière ayant eu lieu le 19 mai.

Lorsque son avocat a protesté, le directeur Tian du centre de détention a affirmé que la pulvérisation au poivre sur les détenus était légale et n'était pas considérée comme une forme de torture.

Le spray au poivre utilisé par la police

Les protestations tombent dans l’oreille de sourds

Le 8 mai 2014, le garde Ma Mei a pulvérisé du poivre sur Mme Zhang à plusieurs reprises. Environ une semaine plus tard, comme Mme Zhang n'avait pas salué Ma en revenant du tribunal, Ma a récommencé.

Peu après l'avocat de Mme Zhang a parlé à la directrice Tian (nom propre inconnu, numéro de badge 95457), de service ce jour-là. Il a mentionné l'utilisation par Ma de spray au poivre sur Mme Zhang, expliquant qu’une telle torture était illégale. Tian a ignoré la plainte et répondu : « Je ne considère pas cela comme un acte illégal, et ça n'est certainement pas de la torture. »

Historique de l'arrestation et de la détention de Mme Zhang

Mme Zhang, enseignante à l'école de techniciens supérieurs de Qinhuangdao, a été illégalement arrêtée le 10 juin 2013. Elle a été enfermée et torturée au premier centre de détention de la ville de Qinhuangdao. Pour plus de détails, veuillez lire : .

En décembre 2013, le garde Hu Wei a attaqué Mme Zhang avec un spray au poivre et lui a fait porter de lourdes chaînes. (Lire : Un professeur menotté et enchaîné pendant deux semaines pour avoir répondu sincèrement à une enquête)

Les directeurs des centres de détention cautionnent la torture des pratiquants de Falun Gong, qui est responsable de décès, de blessures et handicaps de nombreux pratiquants.

Les autorités ont commis le crime de négligence comme stipulé dans l'article 397 de la loi pénale. Les gardes, comme Ma Mei, ont battu, physiquement maltraité et insulté les pratiquants détenus. En outre, ces gardiens et d'autres fonctionnaires ont violé l'article 248 de la loi pénale en battant et en utilisant la violence contre les pratiquants emprisonnés.

Traduit de l'anglais en Europe