(Minghui.org) La dernière visite de la seconde moitié de chaque mois dans la prison de Binhai est réservée aux pratiquants du Falun Gong. En plus des membres de famille des détenus, les pratiquants locaux y vont aussi en petit nombre, ils restent à distance de l’entrée et offrent un soutien silencieux à ceux qui y sont incarcérés. Ils espèrent que les pratiquants emprisonnés puissent bientôt rentrer chez eux sans être forcés par la torture et le lavage de cerveau à leurs convictions partagées.

Un tel soutien de la population est apparemment considéré comme une menace par les autorités locales. Les comités résidentiels ont menacé les pratiquants dans leurs régions en leur disant de ne pas aller près de la prison. Des gardes, le Bureau 610 local et la division de sécurité nationale ont aussi entamé des représailles communes pour filmer, disperser et capturer des pratiquants près de la prison.

Les arrestations les plus récentes ont eu lieu le 13 juin 2014. La division de sécurité nationale du district a envoyé quatre véhicules de police, cinq berlines noires sans plaques d’immatriculation et près de 20 policiers pour arrêter six pratiquants. Quatre d'entre eux ont plus tard été relâchés. Les pratiquantes Mme Li Shuxia (李淑霞), une enseignante d’école primaire et Mme Han Wenmin (韩文敏) ont étés détenues illégalement.

Mme Li Shuxia

D’après un témoin, un groupe de policiers a encerclé Mme Li sur le trottoir devant la prison de Binhai le 13 juin. Elle était assise par terre, alors les policiers l’ont tirée par les bras. Il a aussi été rapporté qu’une de ses connaissances l’a vu au poste de police de Shengli cet après-midi-là.

Lorsque la petite-fille de Mme Li est rentrée de l’école, elle a vu plusieurs policiers saccagent sa maison et prenant des effets personnels, dont des livres du Falun Gong et des dépliants.

Mme Han Wenmin

En apprenant l’arrestation de sa mère, la fille de Mme Han a enquêté et a découvert qu’elle se trouvait au poste de police de Shanggulin et y est allée pour lui rendre visite.

Un policier lui a dit plus tard que sa mère serait relâchée après trois jours. Le policier lui a donné un papier à signer. Heureuse que sa mère soit bientôt relâchée, elle a suivi les conseils du policier et a quitté le poste de police. Elle s’est peu après rendu compte qu’on lui avait menti – le papier l'informait que sa mère serait détenue durant plus d’un mois.

Lorsqu’elle est allée au même poste de police pour demander la raison de l’arrestation de sa mère, un autre policier a répondu qu’ils ne faisaient que suivre les ordres de la police de Tianjin. Lorsqu’elle a fait remarquer que la zone d’entrée de la prison était un lieu public et que les gens ne devraient pas être arrêtés juste parce qu’ils se trouvaient là, un jeune policier a aboyé : « Notre but est de vous [les pratiquants du Falun Gong] arrêter tous ! »

Mme Tang Lanying

Mme Tang Lanying (唐兰英), 75 ans, habite dans le district de Dagang. Elle a quitté son domicile autour de midi le 13 juin et s’est dirigée vers la prison de Binhai. Mme Tang a rapporté qu’après être descendue du bus, elle a remarqué un nombre inhabituellement petit de gens devant la prison.

Quelques policiers en civil l’ont arrêté et ont demandé, “Que fais-tu là?” Ils ont pris son sac et ont trouvé une carte d’identité senior. Comme s’ils l’attendaient, l’un d’eux a lu son nom à voix haute, “Tang Lanying. Elle est Falun Gong. Emmenez là.” Mme Tang a été poussé dans une voiture qui se trouvait près de là et emmenée au poste de police de Gangbei.

Alors qu’elle était interrogée, il a été demandé à Mme Tang d’identifier une autre pratiquante âgée d’environ soixante ans. Elle a été relâchée plus tard le même après-midi.

Des cas similaires

Le 13 juin, ce n’était pas la première fois que les autorités locales se sont vengé de pratiquants se tenant devant la prison.

Lorsque le pratiquant M. Zhou Xiangyang (周向阳) était dans un état critique à cause de la torture dans la prison de Binhai en février 2012, ses parents ont fait appel pour que leur fils soit relâché. Le couple de personnes âgées a été arrêté devant la prison de 20 février 2012. Les pratiquants qui les avaient accompagnés ont aussi été arrêtés.

Deux pratiquants du district de Binhaixin ont été arrêtés en mai 2014 après avoir été vus sur des vidéos de surveillance à l’extérieur de la prison durant une journée de visite.

Les pratiquants détenus font une grève de la faim

De nombreux pratiquants emprisonnés dans la prison de Binhai tiennent une grève de la faim pour résister contre la persécution. Mr Huang Liqiao (黄礼乔), un ingénieur de l’usine de tube en acier sans soudure de Tianjin est l’un d’entre eux.

Comme sa femme n’a pas été autorisée à lui rendre visite, elle est allée à la prison le 16 mai et a crié à l’entrée : « Huang Liqiao, ta femme est ici pour te rendre visite ! » Sa manifestation a attiré l’attention de nombreux passants.

Des plaintes ont étés déposées contre des responsables et des gardes de la prison. Les pratiquants et leurs familles continuent à clarifier les faits sur le Falun Gong au public pour sauver ceux qui sont incarcérés illégalement.

Traduit de l'anglais en France