Falun Dafa Minghui.org www.minghui.org IMPRIMER

Rassemblement au Capitole des États-Unis : des dirigeants condamnent les prélèvements d'organes et expriment leur soutien envers les Chinois qui démissionnent du PCC

19 juillet 2014

(Minghui.org) Cette année, lors du rassemblement du 20 juillet sur la Colline du Capitole, la ferme condamnation des prélèvements d'organes et le soutien envers la décision des Chinois de démissionner du Parti communiste chinois (PCC) étaient des thèmes récurrents.

« Nous avons vu des changements remarquables dans la réaction du public concernant la persécution du Falun Gong. Des membres de la communauté internationale sont particulièrement inquiets par rapport aux prélèvements d'organes », a rapporté Zhang Erping, un porte-parole du Falun Gong.

Selon lui, la révélation des crimes des prélèvements d'organes a permis d'étendre le soutien des gens envers le Falun Gong au-delà des autorités élues et des organisations des droits de l'homme habituelles. Le grand public, ainsi que les milieux juridique et médical sont également préoccupés.

Le 17 juillet 2014, plus de 1 000 pratiquants de Falun Gong et de sympathisants se sont rassemblés pour commémorer le 15e anniversaire de la persécution du Falun Gong sur la pelouse ouest du Capitole des États-Unis.

De grandes inquiétudes concernent les prélèvements d'organes

Mme Ileana Ros-Lehtinen, membre du Congrès représentant la Floride, a donné le coup d'envoi du rassemblement en réaffirmant son soutien envers le Falun Gong et en remerciant les pratiquants d'avoir soutenu la Résolution de la Chambre no281, la résolution du Congrès qu'elle a présentée afin de condamner la pratique systématique des prélèvements d'organes organisés par le régime chinois.

Mme Ileana Ros-Lehtinen, membre du Congrès représentant la Floride, prend la parole lors du rassemblement.

M. Donald Payne, représentant du New Jersey, a exprimé sa grande inquiétude quant aux prélèvements d'organes en Chine :

« Les organes des pratiquants de Falun Gong ont été découpés et retirés de leur corps afin de répondre aux besoins du large système des greffes d'organes. Les disciples de Falun Gong sont sacrifiés en tant que donateurs vivants. Leurs organes sont prélevés au bénéfice de receveurs. Nous devrions exprimer notre indignation à l'échelle internationale sur le commerce d'organes en Chine et dénoncer ces violations des droits de l'homme qui vont à l'encontre des convictions religieuses et de l'intégrité physique. »

M. Donald Payne, représentant du New Jersey

Mme Lynn Jenking, représentante du Kansas, a partagé les mêmes inquiétudes que M. Payne : « Les atrocités qui sont menées sur les pratiquants de Falun Gong en Chine sont répréhensibles. La pratique des prélèvements d'organes non consentie est bon pour les cauchemars ou les films d'horreur pour beaucoup d'entre nous. Mais pour des centaines et des milliers de familles chinoises qui ont des frères, des sœurs, des parents, des grand-parents ou des amis incarcérés dans des centres de détention pour leur pratique de Falun Gong, ce cauchemar est très réel. »

« Le soutien que vous portez à ces victimes peut générer des changements sociaux. Votre message a déjà atteint les côtes de la Chine. Je veux que vous sachiez que le Congrès des États-Unis vous appuie et vous soutient dans vos efforts de vous opposer au Parti communiste chinois, » a-t-elle poursuivi dans la lettre de soutien lue par son assistante lors du rassemblement.

Erping Zhang, porte-parole du Falun Gong, a dit : « Nous avons remarqué un changement de réaction notable du public concernant la persécution du Falun Gong. Des membres de la communauté internationale sont tout particulièrement inquiets quant à la question des prélèvements d'organes, parce que c'est le crime le plus pervers des temps modernes. C'est précisément la raison pour laquelle le Parlement des États-Unis a adopté une résolution urgente en décembre dernier au cours du même mois. »

Démissionner du PCC : « C'est génial ! »

Mme Faith McDonnell, directrice des programmes de liberté religieuse à l'Institut des religions et de la démocratie, a dit : « Malgré la persécution, les Chinois qui croient en la vérité continuent de la rechercher. Et leur nombre s'accroît chaque jour. Le nombre de personnes qui continuent de démissionner du Parti communiste en est la preuve. »

« J'ai lu les Neuf commentaires sur le Parti communiste. J'ai dit : 'Oui, allez-y !' Ce sont 171 millions de Chinois qui ont démissionné du Parti communiste ? C'est génial ! » a ajouté Mme McDonnell.

Dans sa lettre de proclamation adressée au Centre de service mondial pour démissionner du PCC, Tony Avella, sénateur de l'État de New York, utilise le terme chinois « tuidang »(démissionner du PCC) et désigne le mouvement « tuidang » comme « le plus important mouvement populaire dans l'histoire. »

« Le mouvement 'tuidang' a offert à la communauté internationale la vision nouvelle d'un monde sans communisme grâce à un mouvement pacifique, » a écrit M. Avella dans la lettre de proclamation.

Mme Martha Flores-Vazques, responsable de district du canton de Queens, New York, et directrice générale de Préventions alternatives communautaires pour les familles en crise, a aussi publié une lettre de proclamation adressée au mouvement « tuidang ».

Mme Yi Rong, présidente du Centre de service mondial pour démissionner du PCC, a informé l'assistance lors du rassemblement que les Chinois démissionnaient du PCC et de ses organisations affiliées à une vitesse de 90 000 personnes par jour.

Elle qualifie le mouvement « tuidang » de « décision personnelle » et « d'éveil pacifique et personnel. » Elle déclare que le mouvement prépare bien la Chine à un avenir meilleur, parce qu'une « société libre et ouverte commence avec des gens ouverts d'esprits et libres. »

Célébration du pouvoir des convictions

Mme Chloe Schwenke, vice-présidente de programmes internationaux de Freedom House, a célébré le pouvoir des convictions et de la dignité lors du rassemblement : « Nous saluons ces valeurs [Authenticité-Bienveillance-Tolérance] comme l'illustrent les pratiquants de Falun Gong avec leur longue lutte pour la dignité et la liberté. »

En 2001, Freedome House a accordé son Prix de la liberté religieuse internationale à M. Li Hongzhi, le fondateur du Falun Gong et ils maintiennent encore ce choix.

« La campagne du régime chinois contre le Falun Gong est et continue d'être grave, cruelle, hideuse et perverse. Des dizaines de milliers de pratiquants de Falun Gong ont été détenus et arrêtés, envoyés en prison ou dans des camps de rééducation par le travail ou ont été soumis à de longs et cruels interrogatoires, à des coups, à la privation de sommeil et à d'autres formes de torture. Les mouvements des droits de l'homme ont documenté plus de 3 000 décès de pratiquants de Falun Gong causés par la torture et les mauvais traitements – des individus dont les histoires ne seront en grande partie jamais racontées. » Mme Schwenke a parlé de ce que les pratiquants ont traversé au cours des 15 dernières années dans le but de maintenir leur croyance.

M. Dan Fefferman, président de la Coalition internationale pour la liberté de religion, félicite les pratiquants pour leur courage de dénoncer la persécution et présente son analyse des raisons pour lesquelles le PCC a peur du Falun Gong :

« La réponse est simple... parce qu'au plus profond de leur cœur, les communistes connaissent la vérité. Les êtres humains ne sont pas de la matière en mouvement. Ils sont des êtres spirituels avec de la créativité, de la liberté et des volontés. La créativité, la liberté et la volonté ne viennent pas de la matière. Ils viennent de l'esprit. Donc lorsque les gens qui adhèrent à l'idéologie matérialiste s'accrochent au pouvoir, ils ont naturellement peur lorsqu'ils sont confrontés à un mouvement qui révèlent que leur idéologie est perverse et fausse ! »

L'engagement de législateurs à aider

« Si nous croyons en la liberté, nous devons soutenir les Chinois qui sont persécutés pour leur croyance. Je vous remercie de transmettre ce message aux Américains, » a dit M. Dana Rohrabacher, représentant de la Californie, dans son discours.

En mentionnant la lutte visant à faire respecter le choix de croyance, M. Rohrabacher a dit : « Le Falun Gong est au premier plan de cette lutte et que Dieu vous bénisse pour cela. Vous ne vous plaignez pas seulement de ce qui arrive au Falun Gong, mais vous exigez la présence de droits de l'homme pour les gens en Chine et dans le monde entier. Je suis avec vous. Je vous soutiens. »

M. Dana Rohrabacher, représentant de Californie

M. Chris Smith, représentant de la chambre et législateur d'expérience bien connu pour ses efforts à promouvoir les droits de l'homme, travaille sur un projet de loi pour sanctionner les individus responsables des violations des droits de l'homme en Chine avec des refus de visa et des pénalités financières.

Le rassemblement s'est terminé avec son appui : « En tant que président du Conseil des droits de l'homme de la chambre des représentants, je m'engage à continuer à organiser des audiences, à encourager les résolutions, à parler aux diplomates chinois et aux autorités. J'ai l'intention de tenir les autorités chinoises responsables de la douleur, des souffrances et des décès résultant de cette incessante campagne contre le Falun Gong. »

M. Sam Farr, représentant de Californie prend la parole lors du rassemblement.

Traduit de l'anglais au Canada