(Minghui.org) Note de l'éditeur : Voici le discours prononcé en personne par Dan Fefferman sur la pelouse ouest du Capitole des États-Unis le 17 juillet 2014 lors du rassemblement marquant 15 ans de persécution du Falun Gong.

M. Fefferman est le président de la Coalition internationale pour la liberté religieuse.

Le traitement du mouvement spirituel Falun Gong par les autorités chinoises constitue l'une des plus graves violations des droits de l'homme dans le monde aujourd'hui. Le plus atroce exemple de ce traitement est la pratique des prélèvements d'organes vitaux sur des pratiquants de Falun Gong qui ont trouvé la mort dans des camps de rééducation et des prisons. C'est absolument répugnant !

Malheureusement, cette pratique vient directement de l'idéologie communiste chinoise dans laquelle les droits de l'homme sont complètement accessoires aux intérêts de l'État. Mais pourquoi l'État a-t-il si peur du Falun Gong ?

La réponse est simple – les dirigeants du Parti communiste ont peur du Falun Gong, parce que, au plus profond de leur cœur, les communistes savent la vérité. Les êtres humains ne sont pas seulement « de la matière en mouvement ». Ce sont des êtres spirituels dotés de créativité, de liberté et de volonté.

Créativité, liberté et volonté ne viennent pas de la matière. Elles viennent de l'esprit. Donc, lorsque des gens qui adhèrent à une idéologie matérialiste s'accrochent au pouvoir, ils ont naturellement peur d'un mouvement qui révèle que cette idéologie est perverse et fausse. Je félicite le courage dont fait preuve le Falun Gong en dénonçant cette persécution !

Le Parti communiste de Chine s'est lancé dans un effort systématique pour détruire le Falun Gong. Ceux qui pratiquent ouvertement le Falun Gong perdent leur emploi. Ils sont envoyés dans des camps et des prisons. Parfois, ils sont cruellement torturés. Même leurs familles ont souvent peur d'être associées à eux. C'est ce que les autorités chinoises appellent des « encouragements » pour devenir des membres productifs de la société. Mais ce ne sont pas des « encouragements ». C'est la répression. C'est la persécution. Et dans certains cas, ce sont des meurtres. Les gens ont le droit d'adopter une religion ou une croyance. Et ils ont aussi le droit de pratiquer leur religion ou croyance en privé ou dans des communautés publiques. Je condamne absolument les autorités chinoises dans leur traitement cruel du Falun Gong.

Je demande au gouvernement des États-Unis d'affronter les autorités chinoises plus fermement sur cette question. Nous, Américains, ne devrions pas craindre d'imposer des sanctions sérieuses contre la Chine pour ses violations des droits de l'homme. Il est temps de faire passer les principes avant la politique et avant les intérêts économiques à court terme. Libérez le Falun Gong. Qu'on en finisse avec l'idéologie perverse du communisme chinois ! Libérez le Falun Gong !

Traduit de l'anglais au Canada