(Minghui.org) M. Zhou Dulun, un pratiquant de Falun Gong de la ville de Chongqing, a été illégalement condamné une deuxième fois le 17 juin 2014. Malgré la défense logique et bien documentée de son avocat selon laquelle il est légal de pratiquer le Falun Gong en Chine, le juge l’a condamné à trois ans et demi de prison pour avoir parlé aux gens du Falun Gong.

Condamné injustement pendant le deuxième procès

M. Zhou Dulun a été arrêté le 6 septembre 2013 en tentant de mettre des affiches d’information sur le Falun Gong sur des poteaux. Il a été emmené au centre de détention de Baiheling dans le district de Shapingba et il est détenu là depuis lors.

Il a d’abord été en procès à la cour du district de Shapingba le 15 janvier 2014. Son avocat a plaidé non-coupable et a argué qu'il était légal de pratiquer le Falun Gong en Chine. Il a demandé que son client soit acquitté.

Pendant le deuxième procès, M. Zhou a nié les condamnations du procureur contre lui et a expliqué les bénéfices dont il a fait l’expérience en pratiquant le Falun Gong pendant 18 ans. Son avocat a dit que le Falun Gong n’est pas illégal. Il n’y avait pas de base légale pour accuser son client d’ « utiliser une organisation hérétique pour saboter l’implémentation de la loi ». Une fois de plus, il a demandé que son client soit acquitté.

Après une pause de cinq minutes, le juge présidant, Liu Chuanjiang a déclaré M. Zhou coupable de propager le Falun Gong. La cour l’a condamné à trois ans et demi d’emprisonnement.

Après que le verdict ait été annoncé, la famille de M. Zhou a réprimandé le juge pour avoir injustement condamné un homme bon. La mère de M. Zhou a plus de 80 ans. Elle fait de l'hypertension et la nouvelle du deuxième emprisonnement de son fils a été un choc terrible pour elle.

M. Zhou a été condamné dans le passé à 13 ans d’emprisonnement en 2002. Il a été libéré en 2011.

Articles connexes :

Mr. Peng Shigui and Mr. Zhou Dulun Tried a Second Time by Shapingba District Court in Chongqing City

Traduit de l’anglais au Canada