(Minghui.org) Près du 9900, route du Puxing, district de Fengxian, Shanghai, il y a un bâtiment de quatre étages avec, à l'entrée, une plaque portant les mots : « École de l'éducation du droit de Shanghai ». Il s'agit d'un centre de lavage de cerveau conçu spécifiquement pour persécuter les pratiquants de Falun Gong. De nombreux pratiquants ont été arrêtés et torturés là-bas en mai 2014.

S'inclinant devant la vague de condamnation du système de « rééducation par le travail » et l’appel à sa désintégration à l'étranger et en Chine, les camps de travaux forcés ont été finalement abolis fin 2012. En conséquence, le camp de travaux forcés dans le district de Qingpu à Shanghai a été démantelé. Après avoir perdu cette installation, le Bureau 610 a déplacé le centre de lavage de cerveau devant le camp de travail de Qingpu à l'édifice de quatre étages mentionné ci-dessus.

Lors du sommet du CICA en mai cette année à Shanghai, les arrestations des pratiquants de Falun Gong ont augmenté. Selon des statistiques incomplètes de Minghui.org, environ 57 pratiquants de Shanghai ont été arrêtés depuis janvier 2014. Certains ont été envoyés au centre de lavage de cerveau, tandis que d'autres sont toujours portés disparus.

Voici une liste partielle des pratiquants qui ont été récemment persécutés au centre de lavage de cerveau de Shanghai :

L’agencement de l’intérieur

Au rez de chaussée du centre de lavage de cerveau, il y a six ou sept cellules. Chaque cellule a un climatiseur, une salle d'eau, trois lits et un bureau avec un calendrier et un « petit rappel » au-dessus. Toutes les fenêtres sont fermées avec des barreaux.

Au deuxième étage, il y a une salle de conférence et une salle de classe. Un « directeur », deux « administrateurs », environ deux dizaines « d’instructeurs », plusieurs hommes d'entretien et des chefs forment le personnel. Ils s’appellent mutuellement « professeurs ». Les pratiquants détenus sont obligés aussi de les appeler « professeurs ». Ces « professeurs » prennent soin de cacher leur vrai nom.

Trois repas sont servis chaque jour par le personnel de la cantine. La nourriture est abondante et variée. De l’organisation intérieure au personnel et l'ambiance calculée, à première vue, la plupart des gens pensent que c'est, en fait, une école. En réalité, les pratiquants de Falun Gong y sont torturés brutalement tous les jours.

Assurant qu'ils « invitent » les pratiquants à des « discussions de groupe », les gardes du Bureau 610 et des comités des rues sont fréquemment entrés de force chez les pratiquants, les ont arrêtés et emmenés au centre de lavage de cerveau. Les gardes disent qu'ils agissent sur les ordres de leurs supérieurs quand ils arrêtent les pratiquants. Parfois, les pratiquants nouvellement libérés des prisons, des camps de travaux forcés et des centres de détention sont transférés directement au centre de lavage de cerveau.

Les pratiquants sont étroitement surveillés par les « instructeurs » et leurs mouvements sont restreints. Comme il n'y a pas de documentation juridique pour justifier leur arrestation, les pratiquants ne peuvent pas quitter leur cellule à volonté, communiquer avec leur famille ou envoyer du courrier. Les autorités du centre de lavage de cerveau maintiennent un contrôle absolu.

Les gardes décident s'ils autorisent les pratiquants à appeler leur famille. Toutes les conversations sont strictement surveillées. L'objectif du centre de lavage de cerveau est de forcer les pratiquants à abandonner leur foi. Parfois, les gardes comptent sur la famille des pratiquants pour ajouter une pression supplémentaire pour les « transformer ».

La plupart des membres du personnel au centre de lavage de cerveau sont des membres du Parti dans la quarantaine ou la cinquantaine. Certains travaillent là depuis que le centre de lavage de cerveau a été mis en place au début. Chaque pratiquant doit subir un processus de « transformation » forcée par quatre « instructeurs », comme dans la prison, sauf que leurs gardiens sont appelés « instructeurs » afin de tromper les étrangers.

En fait, ils ne sont pas du tout des « instructeurs » ou des « enseignants ». Certains sont des ouvriers au chômage ou licenciés de leur travail. Ils utilisent des moyens méprisables, y compris les mensonges et l’intimidation pour tenter de détruire l'état d'esprit des pratiquants de Falun Gong.

« L’école de droit » et ses activités illégales

Tout au long, le centre de lavage de cerveau a annoncé à l'extérieur qu'il est une « école de droit » ou « salle de classe de droit ». En fait, son but est uniquement de diffamer et de calomnier le Falun Gong et ses pratiquants. Il tente de contrôler les esprits des pratiquants et de les endoctriner.

Loin d'être une école de « droit », ses « enseignements » contredisent l'esprit fondamental du droit, de la justice, l’équité et la transparence. Que ce centre supervise la détention des pratiquants est manifestement illégal. Le centre de lavage de cerveau est une prison noire.

Le centre de lavage de cerveau participe à la persécution des citoyens innocents depuis fin 2012. Il n'a même pas épargné ceux de plus de 70 ans. Les familles des pratiquants vivent dans la peur tous les jours, car ils n'ont aucun moyen de savoir dans quel l'état se trouve leurs proches, et ne peuvent pas les contacter non plus.

Lorsque les familles des pratiquants essaient de se renseigner sur le sort de leurs proches, tous les départements fuient leur responsabilité par ne pas dire la vérité. Sous le régime communiste chinois, personne ne sait quel ministère est responsable de la détention des pratiquants.

Le centre de lavage de cerveau est simplement une extension du Bureau 610. En théorie, il est raccroché à un département gouvernemental, alors qu'en fait, il n'est restreint par aucune règle, loi, administration ou gestion. En outre, il peut donner des ordres aux ressources gouvernementales telles que la police et la justice. Le centre de lavage de cerveau est une entité criminelle qui se fait passer pour légitime.

Traduit de l’anglais au Canada